The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Liczby również dowodują, że współmałżeństwo staje się coraz bardziej powszechne.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Małżeństwa mieszane połączyły rodziny w dużą jednostkę.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
małżeństwa między Szkotami a mieszkańcami angielskiej granicy były oficjalnie zabronione w wielu okresach.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Międzyrasowe małżeństwa stają się coraz bardziej powszechne w wielu społeczeństwach.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
Różnice kulturowe czasami mogą stanowić wyzwanie w małżeństwach mieszanych.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
Przekonania religijne mogą odgrywać rolę w decyzjach dotyczących małżeństw mieszanych.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
Akceptacja rodziny jest ważna w udanych małżeństwach mieszanych.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Międzyrasowe małżeństwa mogą prowadzić do połączenia tradycji i zwyczajów.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
Małżeństwa międzykulturowe mogą wzbogacić życie obu partnerów.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Ograniczenia prawne dotyczące małżeństw mieszanych zostały zniesione w wielu krajach.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
Komunikacja jest kluczem do utrzymania zdrowej relacji w małżeństwie mieszanym.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Wskaźniki międzyrasowych małżeństw stale rosną od lat.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
Szacunek dla pochodzenia drugiej osoby jest niezbędny do sukcesu małżeństwa mieszanego.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Teraz weźmy pod uwagę trzy wskaźniki asymilacji — język, własność domu i małżeństwa mieszane.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Azjaci i Latynosi urodzeni za granicą „mają wyższe wskaźniki małżeństw mieszanych niż biali i czarni urodzeni w USA”.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Więc zasadniczo muszą wystąpić małżeństwa mieszane?
Źródło: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Powinny wystąpić małżeństwa mieszane — różne rzeczy.
Źródło: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
Bogactwo zależało od umiejętności walki, małżeństw mieszanych i korzystnych traktatów.
Źródło: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Czy małżeństwa mieszane między plemieniem Osage a białymi wzrosły, gdy tak się stało?
Źródło: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Dzięki wzajemnemu wpływowi i małżeństwom mieszanym, w Półwyspie Iberia wyłoniła się kultura Celtów-Iberów.
Źródło: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Teraz weźmy pod uwagę trzy wskaźniki asymilacji — język, własność domu i małżeństwa mieszane.
Źródło: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
W tym okresie wiele starych tradycji plemienia Osage zanikało, a małżeństw mieszanych było bardzo dużo.
Źródło: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Obecnie ludzie zaczynają od szyderstw z życia rodzinnego i instytucji rodzinnych, a następnie wyrzucą wszystko do kosza i będą mieli małżeństwa mieszane między czarnymi i białymi.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz