intimacies

[USA]/ɪnˈtɪməˌsiːz/
[Wielka Brytania]/ɪnˈtɪməˌsiːz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. bliskie relacje lub połączenia; intymne akty lub wyrażenia; relacje seksualne

Frazy i kolokacje

emotional intimacies

intymne więzi emocjonalne

shared intimacies

dzielone intymności

intimacies of friendship

intymność przyjaźni

intimacies of love

intymność miłości

intimacies revealed

ujawnione intymności

intimacies explored

przemytane intymności

intimacies shared

dzielone intymności

intimacies nurtured

pielęgnowane intymności

intimacies developed

rozwijane intymności

intimacies expressed

wyrażane intymności

Przykładowe zdania

they shared many intimacies during their long conversations.

Podzielili się wieloma intymnościami podczas długich rozmów.

intimacies between friends can strengthen their bond.

Intymność między przyjaciółmi może wzmocnić ich więź.

she felt uncomfortable discussing personal intimacies in public.

Czuła się niekomfortowo, rozmawiając o osobistych intymnościach publicznie.

intimacies in a relationship require trust and communication.

Intymność w związku wymaga zaufania i komunikacji.

they exchanged secrets and intimacies that only they understood.

Wymienili sekrety i intymności, które rozumieli tylko oni.

intimacies can develop slowly over time in any friendship.

Intymność może rozwijać się powoli na przestrzeni czasu w każdej przyjaźni.

he cherished the intimacies they had built over the years.

Cenił intymności, które zbudowali przez lata.

intimacies often reveal deeper layers of a person's character.

Intymność często ujawnia głębsze warstwy charakteru osoby.

they were hesitant to share their intimacies with new acquaintances.

Wąhali się, aby dzielić się swoimi intymnościami z nowymi znajomymi.

understanding each other's intimacies can enhance emotional connection.

Zrozumienie intymności drugiej osoby może wzmocnić więź emocjonalną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz