look inwards
spójrz w głąb
people must look inwards to gain insight into their own stress.
ludzie muszą spojrzeć w głąb siebie, aby uzyskać wgląd w swój własny stres.
She turns her toes inwards when she walks.
Ona zwraca palce stóp do wewnątrz, kiedy chodzi.
She turned inwards to reflect on her actions.
Ona zwróciła się do wewnątrz, aby zastanowić się nad swoimi działaniami.
The door swung inwards when I pushed it.
Drzwi otworzyły się do wewnątrz, kiedy je pchnąłem.
He tends to keep his feelings inwards and not express them.
On ma tendencję do trzymania swoich uczuć w sobie i nie wyrażania ich.
The company needs to focus inwards and improve its internal processes.
Firma musi skupić się na sobie i poprawić swoje wewnętrzne procesy.
Yoga encourages us to look inwards and connect with our inner selves.
Joga zachęca nas do spojrzenia w głąb siebie i połączenia się z naszym wnętrzem.
The artist's work reflects his journey inwards to explore his emotions.
Praca artysty odzwierciedla jego podróż w głąb siebie, aby zbadać swoje emocje.
She felt a pull inwards towards the center of the maze.
Poczuła pociąg w jej stronę do środka labiryntu.
The plant's leaves curled inwards as a response to lack of sunlight.
Liście rośliny zwijały się do wewnątrz jako reakcja na brak światła słonecznego.
The team needs to communicate more effectively inwards to resolve conflicts.
Zespołowi trzeba efektywniej komunikować się wewnętrznie, aby rozwiązać konflikty.
He closed his eyes and focused inwards to find inner peace.
Zamknął oczy i skupił się w głąb siebie, aby znaleźć wewnętrzny spokój.
European carmakers which faced the same regulations have made greater inwards in Japan.
Europejscy producenci samochodów, którzy stanęli przed tymi samymi przepisami, poczynili większe postępy w Japonii.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Parthenon is built on a curve with the columns leaning slightly inwards.
Parthenon został zbudowany na krzywej, a kolumny lekko pochylone do wewnątrz.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs Jupiter moved inwards, Saturn moved inwards and caught up to Jupiter's orbit.
W miarę jak Jowisz zbliżał się do wewnątrz, Saturn zbliżał się do wewnątrz i dogonił orbitę Jowisza.
Źródło: Earth LaboratoryThat caused him to look inwards.
To skłoniło go do spojrzenia w głąb.
Źródło: The Economist - ArtsAs they form, they spiral inwards towards their star.
W miarę jak się formują, spiralnie zbliżają się do swojej gwiazdy.
Źródło: Environment and ScienceThis leather flap is called a " valve. " It opens inwards.
Ta skórzana klapka nazywana jest „zaworem”. Otwiera się do wewnątrz.
Źródło: British Students' Science ReaderAt last, however, the door fell inwards upon the carpet.
Wreszcie jednak drzwi spadły do wewnątrz na dywan.
Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksAs Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.
W miarę jak Jowisz pchnięty jest do wewnątrz, jego ogromna grawitacja rozrzuca materiał we wszystkich kierunkach.
Źródło: Earth LaboratoryIt exploded inwards in a matter of a thousandth of a second.
Wyexplodedo wewnątrz w ciągu tysięcznej części sekundy.
Źródło: VOA Daily Standard July 2023 CollectionA chronic dissatisfaction that makes you look outwards with envy and inwards with disappointment.
Przewlekłe niezadowolenie, które skłania cię do patrzenia na zewnątrz z zazdrością i w głąb z rozczarowaniem.
Źródło: Kurzgesagt science animationlook inwards
spójrz w głąb
people must look inwards to gain insight into their own stress.
ludzie muszą spojrzeć w głąb siebie, aby uzyskać wgląd w swój własny stres.
She turns her toes inwards when she walks.
Ona zwraca palce stóp do wewnątrz, kiedy chodzi.
She turned inwards to reflect on her actions.
Ona zwróciła się do wewnątrz, aby zastanowić się nad swoimi działaniami.
The door swung inwards when I pushed it.
Drzwi otworzyły się do wewnątrz, kiedy je pchnąłem.
He tends to keep his feelings inwards and not express them.
On ma tendencję do trzymania swoich uczuć w sobie i nie wyrażania ich.
The company needs to focus inwards and improve its internal processes.
Firma musi skupić się na sobie i poprawić swoje wewnętrzne procesy.
Yoga encourages us to look inwards and connect with our inner selves.
Joga zachęca nas do spojrzenia w głąb siebie i połączenia się z naszym wnętrzem.
The artist's work reflects his journey inwards to explore his emotions.
Praca artysty odzwierciedla jego podróż w głąb siebie, aby zbadać swoje emocje.
She felt a pull inwards towards the center of the maze.
Poczuła pociąg w jej stronę do środka labiryntu.
The plant's leaves curled inwards as a response to lack of sunlight.
Liście rośliny zwijały się do wewnątrz jako reakcja na brak światła słonecznego.
The team needs to communicate more effectively inwards to resolve conflicts.
Zespołowi trzeba efektywniej komunikować się wewnętrznie, aby rozwiązać konflikty.
He closed his eyes and focused inwards to find inner peace.
Zamknął oczy i skupił się w głąb siebie, aby znaleźć wewnętrzny spokój.
European carmakers which faced the same regulations have made greater inwards in Japan.
Europejscy producenci samochodów, którzy stanęli przed tymi samymi przepisami, poczynili większe postępy w Japonii.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Parthenon is built on a curve with the columns leaning slightly inwards.
Parthenon został zbudowany na krzywej, a kolumny lekko pochylone do wewnątrz.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs Jupiter moved inwards, Saturn moved inwards and caught up to Jupiter's orbit.
W miarę jak Jowisz zbliżał się do wewnątrz, Saturn zbliżał się do wewnątrz i dogonił orbitę Jowisza.
Źródło: Earth LaboratoryThat caused him to look inwards.
To skłoniło go do spojrzenia w głąb.
Źródło: The Economist - ArtsAs they form, they spiral inwards towards their star.
W miarę jak się formują, spiralnie zbliżają się do swojej gwiazdy.
Źródło: Environment and ScienceThis leather flap is called a " valve. " It opens inwards.
Ta skórzana klapka nazywana jest „zaworem”. Otwiera się do wewnątrz.
Źródło: British Students' Science ReaderAt last, however, the door fell inwards upon the carpet.
Wreszcie jednak drzwi spadły do wewnątrz na dywan.
Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksAs Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.
W miarę jak Jowisz pchnięty jest do wewnątrz, jego ogromna grawitacja rozrzuca materiał we wszystkich kierunkach.
Źródło: Earth LaboratoryIt exploded inwards in a matter of a thousandth of a second.
Wyexplodedo wewnątrz w ciągu tysięcznej części sekundy.
Źródło: VOA Daily Standard July 2023 CollectionA chronic dissatisfaction that makes you look outwards with envy and inwards with disappointment.
Przewlekłe niezadowolenie, które skłania cię do patrzenia na zewnątrz z zazdrością i w głąb z rozczarowaniem.
Źródło: Kurzgesagt science animationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz