| Plural | kafirs |
you kafir
Polish_translation
the kafir
Polish_translation
he is a kafir
Polish_translation
kafir people
Polish_translation
kafir land
Polish_translation
like a kafir
Polish_translation
you kafirs
Polish_translation
kafir territory
Polish_translation
calling kafir
Polish_translation
a kafir heart
Polish_translation
the quran uses the term kafir to describe those who reject faith.
Kuran używa terminu kafir do opisania tych, którzy odmawiają wiary.
in medieval islamic jurisprudence, the status of kafir had specific legal implications.
W średniowiecznej islamskiej prawdopodobnie, status kafira miał konkretne konsekwencje prawne.
historical texts often distinguished between protected kafir and hostile non-believers.
Historiczne teksty często odróżniały chronionego kafira od nieprzyjaznych niewierzących.
some scholars argue that the term kafir has been misused to justify persecution.
Niektórzy badacze twierdzą, że termin kafir został niezgodnie używany w celu uzasadnienia prześladowań.
the word kafir derives from arabic roots meaning to cover or conceal.
Słowo kafir pochodzi z arabskich korzeni oznaczających zakrywać lub ukrywać.
modern interfaith dialogues often address how terms like kafir are perceived.
Nowoczesne dialogi międzywyzowowe często omawiają, jak postrzegane są terminy takie jak kafir.
in some regions, calling someone a kafir was considered a serious insult.
W niektórych regionach nazywanie kogoś kafirem uważano za poważne obraźenie.
the concept of kafir appears throughout classical islamic theological debates.
Koncepcja kafira pojawia się w całym klasycznym islamskim debacie teologicznej.
anthropologists study how the label kafir has been applied in different societies.
Antropolodzy badają, jak etykietę kafir stosowano w różnych społeczeństwach.
medieval travelers documented how communities interacted with local kafir populations.
Średniowieczni podróżnicy dokumentowali, jak społeczności współdziałali z lokalnymi populacjami kafirów.
the distinction between believer and kafir was central to medieval religious identity.
Różnica między wiernym a kafirem była centralna dla średniowiecznej tożsamości religijnej.
linguists examine how the usage of kafir has evolved over centuries.
Lingwistycy analizują, jak użycie kafira ewoluowało przez wieki.
some modern muslims prefer alternative terminology when referring to non-muslims.
Niektórzy współczesni Muzułmanie preferują alternatywną terminologię, gdy odnoszą się do nie-Muzułmanów.
historical treaties sometimes granted specific rights to kafir minorities.
Historyczne traktaty czasem nadawali konkretne prawa mniejszościom kafirów.
religious studies courses explore the theological implications of the kafir concept.
Kursy studiów religijnych badają teologiczne konsekwencje koncepcji kafira.
you kafir
Polish_translation
the kafir
Polish_translation
he is a kafir
Polish_translation
kafir people
Polish_translation
kafir land
Polish_translation
like a kafir
Polish_translation
you kafirs
Polish_translation
kafir territory
Polish_translation
calling kafir
Polish_translation
a kafir heart
Polish_translation
the quran uses the term kafir to describe those who reject faith.
Kuran używa terminu kafir do opisania tych, którzy odmawiają wiary.
in medieval islamic jurisprudence, the status of kafir had specific legal implications.
W średniowiecznej islamskiej prawdopodobnie, status kafira miał konkretne konsekwencje prawne.
historical texts often distinguished between protected kafir and hostile non-believers.
Historiczne teksty często odróżniały chronionego kafira od nieprzyjaznych niewierzących.
some scholars argue that the term kafir has been misused to justify persecution.
Niektórzy badacze twierdzą, że termin kafir został niezgodnie używany w celu uzasadnienia prześladowań.
the word kafir derives from arabic roots meaning to cover or conceal.
Słowo kafir pochodzi z arabskich korzeni oznaczających zakrywać lub ukrywać.
modern interfaith dialogues often address how terms like kafir are perceived.
Nowoczesne dialogi międzywyzowowe często omawiają, jak postrzegane są terminy takie jak kafir.
in some regions, calling someone a kafir was considered a serious insult.
W niektórych regionach nazywanie kogoś kafirem uważano za poważne obraźenie.
the concept of kafir appears throughout classical islamic theological debates.
Koncepcja kafira pojawia się w całym klasycznym islamskim debacie teologicznej.
anthropologists study how the label kafir has been applied in different societies.
Antropolodzy badają, jak etykietę kafir stosowano w różnych społeczeństwach.
medieval travelers documented how communities interacted with local kafir populations.
Średniowieczni podróżnicy dokumentowali, jak społeczności współdziałali z lokalnymi populacjami kafirów.
the distinction between believer and kafir was central to medieval religious identity.
Różnica między wiernym a kafirem była centralna dla średniowiecznej tożsamości religijnej.
linguists examine how the usage of kafir has evolved over centuries.
Lingwistycy analizują, jak użycie kafira ewoluowało przez wieki.
some modern muslims prefer alternative terminology when referring to non-muslims.
Niektórzy współczesni Muzułmanie preferują alternatywną terminologię, gdy odnoszą się do nie-Muzułmanów.
historical treaties sometimes granted specific rights to kafir minorities.
Historyczne traktaty czasem nadawali konkretne prawa mniejszościom kafirów.
religious studies courses explore the theological implications of the kafir concept.
Kursy studiów religijnych badają teologiczne konsekwencje koncepcji kafira.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz