keepsake

[USA]/'kiːpseɪk/
[Wielka Brytania]/'kipsek/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pamiątka, upominek

Frazy i kolokacje

sentimental keepsake

pamiątka sentymentalna

treasured keepsake

cenna pamiątka

Przykładowe zdania

Lookee, lookee.|A little keepsake for you guys.

Spójrz, spójrz. | Mała pamiątka dla was.

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?

Czy przeszkadzałoby ci, gdybym zabrał jedno ze zdjęć jako pamiątkę?

He gave me his picture as a keepsake before going away.

Dał mi swoje zdjęcie jako pamiątkę przed odejściem.

Upon request the original lighter will be returned, unrepaired, for keepsake purposes.

Na żądanie oryginalny zapalniczka zostanie zwrócony, nie naprawiony, w celach pamiątkowych.

She cherishes the keepsake from her grandmother.

Ceni pamiątkę od swojej babci.

He keeps the keepsake in a special box.

Przechowuje pamiątkę w specjalnym pudełku.

The locket is a beautiful keepsake from their wedding.

Zawieszka to piękna pamiątka ze ślubu.

The photo album is filled with precious keepsakes.

Album ze zdjęciami jest wypełniony cennymi pamiątkami.

She likes to collect keepsakes from her travels.

Lubię zbierać pamiątki z moich podróży.

The old watch is a keepsake passed down from his grandfather.

Stary zegarek to pamiątka przekazywana z pokolenia na pokolenie od dziadka.

The bracelet serves as a keepsake of their friendship.

Bransoletka stanowi pamiątkę ich przyjaźni.

The keepsake box is filled with memories of their childhood.

Pudełko na pamiątki jest wypełnione wspomnieniami z ich dzieciństwa.

She treasures the keepsake as a reminder of their love.

Ceni pamiątkę jako przypomnienie o ich miłości.

The pendant is a keepsake of her mother's legacy.

Przywieszka to pamiątka po dziedzictwie jej matki.

Przykłady z życia codziennego

" You think this a mere symbolic keepsake, then? "

"Myślisz, że to tylko symboliczna pamiątka?"

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Workers were able to salvage some keepsakes for the family who had lived there.

Pracownicy byli w stanie odzyskać część pamiątek dla rodziny, która tam mieszkała.

Źródło: AP Listening March 2013 Collection

You think that if you brought me some family keepsake, that I'd open up?

Czy myślisz, że jeśli przyniosłbyś mi jakąś rodzinną pamiątkę, to bym się otworzył?

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

So, it's old and it's a keepsake that he passed to me which I'll pass to Eric.

Więc jest stare i to pamiątka, którą mi przekazał i którą przekażę Ericowi.

Źródło: VOA Standard English_Americas

You can have them made into jewelry, you can buy small keepsake urns.

Można je wykonać w postaci biżuterii, można kupić małe urny na pamiątki.

Źródło: Connection Magazine

It's an expression of you, yet it's memorable. It's something... it's a keepsake item.

To wyraz Ciebie, a jednak jest niezapomniane. To coś... to przedmiot pamiątkowy.

Źródło: CNN Fashion English Selection

An open and shut case making an about face, when in place of keepsakes nothing but space.

Sprawa zamknięta, która nagle się odwraca, kiedy zamiast pamiątek nic tylko przestrzeń.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The hair was a keepsake, I'm guessing?

Włosy to pamiątka, zakładam?

Źródło: Criminal Minds Season 3

He kept quaint keepsakes like beautiful quarry and quartz.

Zachowywał dziwne pamiątki, takie jak piękny kamień i kwarc.

Źródło: Pan Pan

" Then, " said Francis, " give me a keepsake" .

" Then," powiedział Francis, "daj mi pamiątkę."

Źródło: New Arabian Nights (Volume 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz