larval stage
stadium larwalny
larval development
rozwój larwalny
larval morphology
morfologia larwalna
larval behavior
zachowanie larwalne
larval growth
wzrost larwalny
phyllosoma Larval stage of crawfish; a broad thin schizopod larva.
Fizylosomy: stadium larwalne szarańczy; szerokie, cienkie larwy szczupaka.
myomere formula Preanal plus postanal myomeres equals total myomeres in larval fishes.
Wzór miozomerów: miozomery przedanalne plus miozomery popostanalne równają się całkowitej liczbie miozomerów u larwalnych ryb.
metamorphosis A major structural change of body shape, e.g., the change from a larval form to an a juvenile adult form, e.g. Anguilliformes, Molidae.
Metamorfóza: Główna zmiana struktury ciała, np. zmiana z postaci larwalnej na postać młodoczej dorosłej, np. Anguilliformes, Molidae.
The results of biochemical analysis indicated that the difference of the activity of carboxylesterase and esterase isozymes in the larval midguts were the main mechanism of this selective toxicity.
Wyniki analizy biochemicznej wykazały, że różnica w aktywności izoenzymów karboksylestazy i estazy w jelitach larwalnych stanowiła główny mechanizm tej selektywnej toksyczności.
Larval stages could be divided into four stages: nauplius, protozea, zoea and postlarva.
Stadia larwalne można podzielić na cztery stadia: nauplius, protozea, zoea i postlarwa.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
U meduz szklanych, swobodnie pływający kształt meduzowy jest dominującym stadium, a nieruchomy polip występuje tylko w okresie rozwoju larwalnego.
veliger Second stage in larval life of certain mollusks, developed from a trocophore, where the head bears a velum.
Weliger: Drugi etap życia larwalnego u niektórych mięczaków, wykształcony z trokofory, gdzie głowa ma welum.
Although early instar larvae were present in the host larval hemocoel, only one parasitoid survived to come out of host larva for pupation, killing the larva in the process.
Chociaż larwy wczesnych stadiów obecne były w hemocoelu larwy gospodarza, tylko jeden pasożyt przeżył, aby wydostać się z larwy gospodarza w celu poczwarki, zabijając larwę w tym procesie.
leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).
leptocephalus Wydłużony, silnie spłaszczony, przezroczysty, wstążkowaty i pelagiczny etap larwalny niektórych prymitywnych ryb kostnych, takich jak tarpon, ryby kostne i węgorze. leptocephali (liczba mnoga).
In larval stage: dentition formula 2|2, had no spiracular plate, there were a pairs of anal setas and had no anus sulcus posterior.
W stadium larwalnym: wzór uzębienia 2|2, nie miał płytki spirakularnej, występowały pary analnych set i nie miał rowka analnego tylnego.
They then recorded egg survival rates and larval development.
Następnie zarejestrowano wskaźniki przeżywalności jaj i rozwój larwalny.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionEgg first, and then a larval stage where they're feeding on the foliage.
Najpierw jajko, a następnie stadiium larwalne, w którym żywią się roślinnością.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationEach egg will then develop into a planula: a swimming larval form.
Każde jajko następnie przekształci się w planulę: pływącą formę larwalną.
Źródło: Children's Learning ClassroomThe deeply strange ways insects transform their squishy little larval bodies into their final forms.
Głęboko dziwne sposoby, w jakie owady przekształcają swoje małe, śluzowate ciała larwalne w swoje ostateczne formy.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationMany kinds of jellyfish have some ability to reverse aging and go back to a larval form.
Wiele rodzajów meduz ma pewną zdolność do odwracania starzenia się i powrotu do postaci larwalnej.
Źródło: VOA Slow English TechnologyWithin the flies, for many of the species, we refer to this larval stage as the maggot.
Wśród much, dla wielu gatunków, odwołujemy się do tego stadium larwalnego jako do muchówki.
Źródło: Reel Knowledge ScrollCertain American species even manage to synchronize their larval stage so they all emerge at the same time.
Niektóre amerykańskie gatunki nawet potrafią zsynchronizować stadium larwalne, tak aby wszystkie wyłoniły się w tym samym czasie.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)However, it says “more good quality evidence is needed to support this view.”Tusting explained how larval source management works.
Jednak stwierdza się, że „potrzebne są dalsze dobrej jakości dowody potwierdzające to stanowisko”. Tusting wyjaśnił, jak działa zarządzanie źródłem larw.
Źródło: VOA Standard September 2013 CollectionThere are several ways of using larval source management, which could be especially effective in urban areas.
Istnieje kilka sposobów wykorzystania zarządzania źródłem larw, co może być szczególnie skuteczne w obszarach miejskich.
Źródło: VOA Standard September 2013 CollectionIt is the only known species of jellyfish able to repeatedly change back into a larval stage after sexual reproduction.
Jest to jedyny znany gatunek meduz, który jest w stanie wielokrotnie wracać do postaci larwalnej po rozmnażaniu płciowym.
Źródło: VOA Slow English Technologylarval stage
stadium larwalny
larval development
rozwój larwalny
larval morphology
morfologia larwalna
larval behavior
zachowanie larwalne
larval growth
wzrost larwalny
phyllosoma Larval stage of crawfish; a broad thin schizopod larva.
Fizylosomy: stadium larwalne szarańczy; szerokie, cienkie larwy szczupaka.
myomere formula Preanal plus postanal myomeres equals total myomeres in larval fishes.
Wzór miozomerów: miozomery przedanalne plus miozomery popostanalne równają się całkowitej liczbie miozomerów u larwalnych ryb.
metamorphosis A major structural change of body shape, e.g., the change from a larval form to an a juvenile adult form, e.g. Anguilliformes, Molidae.
Metamorfóza: Główna zmiana struktury ciała, np. zmiana z postaci larwalnej na postać młodoczej dorosłej, np. Anguilliformes, Molidae.
The results of biochemical analysis indicated that the difference of the activity of carboxylesterase and esterase isozymes in the larval midguts were the main mechanism of this selective toxicity.
Wyniki analizy biochemicznej wykazały, że różnica w aktywności izoenzymów karboksylestazy i estazy w jelitach larwalnych stanowiła główny mechanizm tej selektywnej toksyczności.
Larval stages could be divided into four stages: nauplius, protozea, zoea and postlarva.
Stadia larwalne można podzielić na cztery stadia: nauplius, protozea, zoea i postlarwa.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
U meduz szklanych, swobodnie pływający kształt meduzowy jest dominującym stadium, a nieruchomy polip występuje tylko w okresie rozwoju larwalnego.
veliger Second stage in larval life of certain mollusks, developed from a trocophore, where the head bears a velum.
Weliger: Drugi etap życia larwalnego u niektórych mięczaków, wykształcony z trokofory, gdzie głowa ma welum.
Although early instar larvae were present in the host larval hemocoel, only one parasitoid survived to come out of host larva for pupation, killing the larva in the process.
Chociaż larwy wczesnych stadiów obecne były w hemocoelu larwy gospodarza, tylko jeden pasożyt przeżył, aby wydostać się z larwy gospodarza w celu poczwarki, zabijając larwę w tym procesie.
leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).
leptocephalus Wydłużony, silnie spłaszczony, przezroczysty, wstążkowaty i pelagiczny etap larwalny niektórych prymitywnych ryb kostnych, takich jak tarpon, ryby kostne i węgorze. leptocephali (liczba mnoga).
In larval stage: dentition formula 2|2, had no spiracular plate, there were a pairs of anal setas and had no anus sulcus posterior.
W stadium larwalnym: wzór uzębienia 2|2, nie miał płytki spirakularnej, występowały pary analnych set i nie miał rowka analnego tylnego.
They then recorded egg survival rates and larval development.
Następnie zarejestrowano wskaźniki przeżywalności jaj i rozwój larwalny.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionEgg first, and then a larval stage where they're feeding on the foliage.
Najpierw jajko, a następnie stadiium larwalne, w którym żywią się roślinnością.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationEach egg will then develop into a planula: a swimming larval form.
Każde jajko następnie przekształci się w planulę: pływącą formę larwalną.
Źródło: Children's Learning ClassroomThe deeply strange ways insects transform their squishy little larval bodies into their final forms.
Głęboko dziwne sposoby, w jakie owady przekształcają swoje małe, śluzowate ciała larwalne w swoje ostateczne formy.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationMany kinds of jellyfish have some ability to reverse aging and go back to a larval form.
Wiele rodzajów meduz ma pewną zdolność do odwracania starzenia się i powrotu do postaci larwalnej.
Źródło: VOA Slow English TechnologyWithin the flies, for many of the species, we refer to this larval stage as the maggot.
Wśród much, dla wielu gatunków, odwołujemy się do tego stadium larwalnego jako do muchówki.
Źródło: Reel Knowledge ScrollCertain American species even manage to synchronize their larval stage so they all emerge at the same time.
Niektóre amerykańskie gatunki nawet potrafią zsynchronizować stadium larwalne, tak aby wszystkie wyłoniły się w tym samym czasie.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)However, it says “more good quality evidence is needed to support this view.”Tusting explained how larval source management works.
Jednak stwierdza się, że „potrzebne są dalsze dobrej jakości dowody potwierdzające to stanowisko”. Tusting wyjaśnił, jak działa zarządzanie źródłem larw.
Źródło: VOA Standard September 2013 CollectionThere are several ways of using larval source management, which could be especially effective in urban areas.
Istnieje kilka sposobów wykorzystania zarządzania źródłem larw, co może być szczególnie skuteczne w obszarach miejskich.
Źródło: VOA Standard September 2013 CollectionIt is the only known species of jellyfish able to repeatedly change back into a larval stage after sexual reproduction.
Jest to jedyny znany gatunek meduz, który jest w stanie wielokrotnie wracać do postaci larwalnej po rozmnażaniu płciowym.
Źródło: VOA Slow English TechnologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz