lass

[US]/læs/
[UK]/læs/
Frequency: Very High

Translation

n. młoda dziewczyna lub młoda kobieta; dziewczyna
abbr. przełącznik krzemowy aktywowany światłem
Word Forms
Plurallasses

Phrases & Collocations

young lass

młoda dziewczyna

lassie

dziewczynka

Example Sentences

he married a lass from Yorkshire.

on poślubił dziewczynę z Yorkshire.

young lasses imprisoned by hoary old husbands.

młode dziewczęta uwięzione przez siwobrodych starych mężów.

The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.

Ogre zażądał corocznej ofiary młodej wiejskiej dziewczyny, aby zaspokoić swoją żądz krwi.

All are good lasses,but whence come the bad wives?

Wszystkie są dobrymi dziewczynami, ale skąd pochodzą złe żony?

The lass was singing a traditional folk song.

Dziewczyna śpiewała tradycyjną pieśń ludową.

He danced with the lass at the village festival.

Tańczył z dziewczyną na wiejskim festiwalu.

The lass baked delicious cookies for the party.

Dziewczyna upiekła pyszne ciasteczka na przyjęcie.

She's a bonnie lass with a bright smile.

Jest to piękna dziewczyna z jasnym uśmiechem.

The lass rode her horse through the meadow.

Dziewczyna przejechała koniem przez łąkę.

The young lass dreamed of becoming a famous actress.

Młoda dziewczyna marzyła o zostaniu znaną aktorką.

The lass helped her grandmother with gardening.

Dziewczyna pomagała swojej babci w ogrodzie.

The lass wore a beautiful dress to the ball.

Dziewczyna założyła piękny strój na bal.

He courted the lass with flowers and chocolates.

Zaraział dziewczynę kwiatami i czekoladkami.

The lass giggled at his silly jokes.

Dziewczyna chichotała się z jego głupich żartów.

Real-world Examples

She described herself on Twitter as a true-Yorkshire lass.

Opisała się na Twitterze jako prawdziwą Yorkshire lass.

Source: NPR News June 2016 Compilation

" Yes! She's a lass in a thousand. She can spin straw into gold."

"". Tak! Ona jest lass w milion. Potrafi prząść słomę w złoto."

Source: American Elementary School English 4

" That's all right, lass — I mean your Majesty, " said Trumpkin with a chuckle.

"". Wszystko w porządku, lass — przepraszam, Wasza Wysokość, " powiedział Trumpkin z chichotem.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

'If I marry t'oother dear lass, there's a law to punish me'?

'Jeśli poślubię inną drogą lass, istnieje prawo, które mnie ukarze?'

Source: Difficult Times (Part 1)

The weather is a country lass and does not appear to advantage in town.

Pogoda to wiejska lass i nie wygląda korzystnie w mieście.

Source: Lazy Person's Thoughts Journal

Have ye been all this time away and not brought the lasses back, after all?

Czy byłeś tak długo z dala i nie przyniosłeś z powrotem lass, w końcu?

Source: Adam Bede (Volume 3)

If she had been a Milton lass, Mrs. Thornton would have positively liked her.

Gdyby była lass z Milton, Mrs. Thornton by ją na pewno polubiła.

Source: South and North (Middle)

" Sure-ly, " said Joseph, after a grave inspection, " he's swopped wi" ye, maister, an" yon's his lass! "

"". Pewnie, " powiedział Józef po poważnym badaniu, " on zamienił się z tobą, mistrzu, a to jego lass! "

Source: Wuthering Heights (abridged version)

Glad to see you've got yourself a little lass.

Cieszę się, że masz małą lass.

Source: Modern Family Season 9

He had often lashed his lass!

Często bił swoją lass!

Source: Pan Pan

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now