accounting ledger
księga rachunkowa
general ledger
bilans główny
ledger book
księga rachunkowa
ledger entry
wpis w księdze
ledger balance
stan konta
ledger account
konto księgowe
ledger system
system księgowy
subsidiary ledger
księga pomocnicza
general ledger accounts
konta bilansu głównego
The ledgers and account books had all been destroyed.
Księgi rachunkowe i zeszyty rachunkowe zostały zniszczone.
she closed the ledger with a smack.
Zamknęła księgę z trzaskiem.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
Wytrzymałość i odchylenie podpory jako łatwy nośnik, a belka wspornikowa znajduje się nad i jest podparta podpory.
"Mr.Heath Ledger died as the result of acute intoxication by the combined effects of oxycodone, hydrocodone, diazepam, temazepam, alprazolam, and doxylamine," the office said in a short statement.
"Pan Heath Ledger zmarł w wyniku ostrego zatrucia spowodowanego współdziałaniem oksykodonu, hydrokodonu, diazepamu, temazepamu, alprazolamu i doksyłaminy," oświadczyło biuro w krótkim komunikacie.
The accountant meticulously recorded all transactions in the ledger.
Księgowy skrupulatnie zarejestrował wszystkie transakcje w księdze.
She flipped through the pages of the ledger to find the missing entry.
Przewróciła strony księgi, aby znaleźć brakujący wpis.
The ledger showed a discrepancy in the financial records.
W księdze widniała rozbieżność w danych finansowych.
He kept the ledger locked in a safe to prevent unauthorized access.
Trzymał księgę zamkniętą w sejfie, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi.
The company's ledger revealed a pattern of irregular expenses.
Księga firmy ujawniła wzorzec nieprawidłowych wydatków.
The auditor reviewed the ledger to ensure compliance with accounting standards.
Audytor przejrzał księgę, aby upewnić się, że jest zgodna z zasadami rachunkowości.
Every transaction must be accurately recorded in the ledger.
Każda transakcja musi być dokładnie zarejestrowana w księdze.
The ledger provides a detailed account of the company's financial activities.
Księga stanowi szczegółowy zapis działalności finansowej firmy.
She updated the ledger with the latest sales figures.
Zaktualizowała księgę o najnowsze dane dotyczące sprzedaży.
The ledger serves as a historical record of the company's financial transactions.
Księga służy jako historyczny zapis transakcji finansowych firmy.
Should we open that ledger and find out?
Czy powinniśmy otworzyć ten rejestr i się upewnić?
Źródło: TV series Person of Interest Season 2Where did you get that ledger?
Skąd wziąłeś ten rejestr?
Źródło: English little tyrantDid you find any information from the Frenchman's ledger?
Czy znalazłeś jakieś informacje w rejestrze Francuza?
Źródło: English little tyrantBlockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.
Technologia blockchain to w zasadzie rejestr, lista rekordów tworzonych i weryfikowanych przez komputery.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI see what's happening on the other side of the government's ledger.
Widzę, co się dzieje po drugiej stronie rządowego rejestru.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHenry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.
Henry pokazuje mi rejestry, a to nie była liczba, której się spodziewałem.
Źródło: Legend of American Business TycoonsI am not going to press until I have that ledger in my hands.
Nie będę naciskał, dopóki nie będę miał tego rejestru w rękach.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2" Quite so. Now turn that up in the ledger."
" Doskonale. Teraz sprawdź to w rejestrze."
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesShe's looking for that HR ledger.
Ona szuka rejestru HR.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2A blockchain is a collection of records like a digital ledger.
Blockchain to zbiór rekordów, taki jak cyfrowy rejestr.
Źródło: VOA Standard English_Lifeaccounting ledger
księga rachunkowa
general ledger
bilans główny
ledger book
księga rachunkowa
ledger entry
wpis w księdze
ledger balance
stan konta
ledger account
konto księgowe
ledger system
system księgowy
subsidiary ledger
księga pomocnicza
general ledger accounts
konta bilansu głównego
The ledgers and account books had all been destroyed.
Księgi rachunkowe i zeszyty rachunkowe zostały zniszczone.
she closed the ledger with a smack.
Zamknęła księgę z trzaskiem.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
Wytrzymałość i odchylenie podpory jako łatwy nośnik, a belka wspornikowa znajduje się nad i jest podparta podpory.
"Mr.Heath Ledger died as the result of acute intoxication by the combined effects of oxycodone, hydrocodone, diazepam, temazepam, alprazolam, and doxylamine," the office said in a short statement.
"Pan Heath Ledger zmarł w wyniku ostrego zatrucia spowodowanego współdziałaniem oksykodonu, hydrokodonu, diazepamu, temazepamu, alprazolamu i doksyłaminy," oświadczyło biuro w krótkim komunikacie.
The accountant meticulously recorded all transactions in the ledger.
Księgowy skrupulatnie zarejestrował wszystkie transakcje w księdze.
She flipped through the pages of the ledger to find the missing entry.
Przewróciła strony księgi, aby znaleźć brakujący wpis.
The ledger showed a discrepancy in the financial records.
W księdze widniała rozbieżność w danych finansowych.
He kept the ledger locked in a safe to prevent unauthorized access.
Trzymał księgę zamkniętą w sejfie, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi.
The company's ledger revealed a pattern of irregular expenses.
Księga firmy ujawniła wzorzec nieprawidłowych wydatków.
The auditor reviewed the ledger to ensure compliance with accounting standards.
Audytor przejrzał księgę, aby upewnić się, że jest zgodna z zasadami rachunkowości.
Every transaction must be accurately recorded in the ledger.
Każda transakcja musi być dokładnie zarejestrowana w księdze.
The ledger provides a detailed account of the company's financial activities.
Księga stanowi szczegółowy zapis działalności finansowej firmy.
She updated the ledger with the latest sales figures.
Zaktualizowała księgę o najnowsze dane dotyczące sprzedaży.
The ledger serves as a historical record of the company's financial transactions.
Księga służy jako historyczny zapis transakcji finansowych firmy.
Should we open that ledger and find out?
Czy powinniśmy otworzyć ten rejestr i się upewnić?
Źródło: TV series Person of Interest Season 2Where did you get that ledger?
Skąd wziąłeś ten rejestr?
Źródło: English little tyrantDid you find any information from the Frenchman's ledger?
Czy znalazłeś jakieś informacje w rejestrze Francuza?
Źródło: English little tyrantBlockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.
Technologia blockchain to w zasadzie rejestr, lista rekordów tworzonych i weryfikowanych przez komputery.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI see what's happening on the other side of the government's ledger.
Widzę, co się dzieje po drugiej stronie rządowego rejestru.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHenry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.
Henry pokazuje mi rejestry, a to nie była liczba, której się spodziewałem.
Źródło: Legend of American Business TycoonsI am not going to press until I have that ledger in my hands.
Nie będę naciskał, dopóki nie będę miał tego rejestru w rękach.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2" Quite so. Now turn that up in the ledger."
" Doskonale. Teraz sprawdź to w rejestrze."
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesShe's looking for that HR ledger.
Ona szuka rejestru HR.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2A blockchain is a collection of records like a digital ledger.
Blockchain to zbiór rekordów, taki jak cyfrowy rejestr.
Źródło: VOA Standard English_LifeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz