leeching

[USA]/[ˈliːtʃɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈliːtʃɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Akt pozyskiwania zasobów lub korzyści od innej osoby lub organizacji bez sprawiedliwego wkładu; Proces wydobywania płynów z gospodarza, zwykle przez obrzę.
v. Pozyskiwać zasoby lub korzyści od innej osoby lub organizacji bez sprawiedliwego wkładu; Nakładać obrzę na ranę lub część ciała w celach terapeutycznych.

Frazy i kolokacje

leeching off

przywłaszczanie sobie

leeching resources

przywłaszczanie sobie zasobów

leeching data

przywłaszczanie sobie danych

leeching bandwidth

przywłaszczanie sobie pasma

leeching ideas

przywłaszczanie sobie pomysłów

leeching attention

przywłaszczanie sobie uwagi

leeched information

przywłaszczone informacje

leeching benefits

przywłaszczanie sobie korzyści

leeching power

przywłaszczanie sobie władzy

leeching value

przywłaszczanie sobie wartości

Przykładowe zdania

the plant is suffering from leeching by nematodes in the soil.

roślina cierpi na skutek działania nicieni w glebie.

we noticed significant leeching of color from the antique fabric.

zauważyliśmy znaczące wypłukiwanie koloru z antycznej tkaniny.

there was evidence of leeching of nutrients from the treated wood.

istniały dowody na wypłukiwanie składników odżywczych z impregnowanego drewna.

the concrete showed signs of leeching water after the heavy rain.

beton wykazywał oznaki wsiąkania wody po ulewnym deszczu.

the dye is prone to leeching when exposed to sunlight.

barwnik ma tendencję do wypłukiwania pod wpływem światła słonecznego.

we need to prevent leeching of the active ingredient from the medication.

musimy zapobiec wypłukiwaniu substancji czynnej z leku.

the soil’s leeching properties were tested for contamination.

badano właściwości gleby pod kątem wypłukiwania zanieczyszczeń.

the experiment measured the rate of leeching from the polymer matrix.

eksperyment zmierzył tempo wypłukiwania z matrycy polimerowej.

the fabric’s leeching of dye caused staining on other clothes.

wypłukiwanie barwnika z tkaniny spowodowało przebarwienia na innych ubraniach.

the process involves minimizing leeching of chemicals into the groundwater.

proces ma na celu zminimalizowanie wypłukiwania chemikaliów do wód gruntowych.

the study investigated the leeching of heavy metals from the landfill.

badanie zajmowało się wypłukiwaniem metali ciężkich ze składowiska.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz