limpid water
krystalicznie czysta woda
limpid eyes
krystalicznie czyste oczy
limpid stream
krystalicznie czysty strumień
limpid voice
krystalicznie czysty głos
limpid sky
krystalicznie czyste niebo
the limpid notes of a recorder.
czyste dźwięki fletu.
writes in a limpid style.
pisze w przejrzysty sposób.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
Jej czyste oczy zdradzały jej prawdziwe emocje.
The limpid stream flowed gently through the forest.
Czysty strumień płynął spokojnie przez las.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
Mówiła z przejrzystą jasnością, wyraźnie przekazując swój punkt widzenia.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
Czysta woda jeziora odbijała błękitne niebo.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
Jego przejrzyste wyjaśnienie pomogło mi łatwo zrozumieć ten koncept.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
Czysta szkło pozwalało nam wyraźnie zobaczyć zawartość.
Her limpid voice was soothing and calming.
Jej czysty głos był uspokajający i kojący.
The limpid morning light illuminated the room.
Czyste poranne światło oświetlało pokój.
The limpid prose of the novel captivated readers.
Przejrzysta proza powieści urzekła czytelników.
The limpid air in the mountains was refreshing.
Czyste powietrze w górach było orzeźwiające.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
Był tam jednak staw liliowy o przejrzystym błękicie przed moimi drzwiami.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
Tam mamy typowe południowe krajobrazy z błękitnymi górami, zielonymi wodami i przejrzystymi strumieniami...!
Source: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
Ten żyzny obszar jest nawadniany licznymi małymi rzekami i przejrzystymi strumieniami, głównie dopływami Godawari.
Source: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
Anne spojrzała na nią z oczami pełnymi współczucia.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
Jesień, gdziekolwiek się znajduje, zawsze ma coś do zaoferowania. Jednakże w północznych Chinach jest szczególnie przejrzysta, spokojna i melancholijna.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
Jej proza jest przejrzysta i porywająca, utrzymując atmosferę grozy.
Source: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
Miał przejrzyste oczy i kulawy korpus.
Source: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
Wieczór był wspaniale spokojny, a lekkie powietrze z przejrzystej wody świeże i kojące.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
O drogie róże, choć nie mogę was poczęstować wiosennym winem, mogę wam zaoferować przejrzystą wodę źródlaną i moje szczere, czyste serce.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
Uśmiechając się, rumieniąc się, z przejrzystymi oczami, Anne potknęła się i wykonała dziwaczną, zabawną małą selekcję, która jeszcze bardziej oczarowała jej publiczność.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)limpid water
krystalicznie czysta woda
limpid eyes
krystalicznie czyste oczy
limpid stream
krystalicznie czysty strumień
limpid voice
krystalicznie czysty głos
limpid sky
krystalicznie czyste niebo
the limpid notes of a recorder.
czyste dźwięki fletu.
writes in a limpid style.
pisze w przejrzysty sposób.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
Jej czyste oczy zdradzały jej prawdziwe emocje.
The limpid stream flowed gently through the forest.
Czysty strumień płynął spokojnie przez las.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
Mówiła z przejrzystą jasnością, wyraźnie przekazując swój punkt widzenia.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
Czysta woda jeziora odbijała błękitne niebo.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
Jego przejrzyste wyjaśnienie pomogło mi łatwo zrozumieć ten koncept.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
Czysta szkło pozwalało nam wyraźnie zobaczyć zawartość.
Her limpid voice was soothing and calming.
Jej czysty głos był uspokajający i kojący.
The limpid morning light illuminated the room.
Czyste poranne światło oświetlało pokój.
The limpid prose of the novel captivated readers.
Przejrzysta proza powieści urzekła czytelników.
The limpid air in the mountains was refreshing.
Czyste powietrze w górach było orzeźwiające.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
Był tam jednak staw liliowy o przejrzystym błękicie przed moimi drzwiami.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
Tam mamy typowe południowe krajobrazy z błękitnymi górami, zielonymi wodami i przejrzystymi strumieniami...!
Source: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
Ten żyzny obszar jest nawadniany licznymi małymi rzekami i przejrzystymi strumieniami, głównie dopływami Godawari.
Source: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
Anne spojrzała na nią z oczami pełnymi współczucia.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
Jesień, gdziekolwiek się znajduje, zawsze ma coś do zaoferowania. Jednakże w północznych Chinach jest szczególnie przejrzysta, spokojna i melancholijna.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
Jej proza jest przejrzysta i porywająca, utrzymując atmosferę grozy.
Source: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
Miał przejrzyste oczy i kulawy korpus.
Source: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
Wieczór był wspaniale spokojny, a lekkie powietrze z przejrzystej wody świeże i kojące.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
O drogie róże, choć nie mogę was poczęstować wiosennym winem, mogę wam zaoferować przejrzystą wodę źródlaną i moje szczere, czyste serce.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
Uśmiechając się, rumieniąc się, z przejrzystymi oczami, Anne potknęła się i wykonała dziwaczną, zabawną małą selekcję, która jeszcze bardziej oczarowała jej publiczność.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now