mountains reflected in the pellucid waters.
góry odbijające się w krystalicznie czystych wodach.
he writes, as always, in pellucid prose.
pisze, jak zawsze, w krystalicznie czystym stylu.
a smooth legato and pellucid singing tone are his calling cards.
gładkie legato i krystalicznie czysty ton śpiewania to jego znaki rozpoznawcze.
Her pellucid explanation made the complex topic easy to understand.
Jej krystalicznie czyste wyjaśnienie sprawiło, że skomplikowany temat stał się łatwy do zrozumienia.
The pellucid water of the lake reflected the surrounding mountains perfectly.
Krystalicznie czysta woda jeziora idealnie odbijała otaczające góry.
His pellucid writing style captivated readers and critics alike.
Jego krystalicznie czysty styl pisania zachwycił czytelników i krytyków.
The pellucid sky was filled with twinkling stars on that clear night.
Krystalicznie czyste niebo było wypełnione migoczącymi gwiazdami w tamtej przejrzystej nocy.
She gazed into his pellucid eyes, feeling as if she could see into his soul.
Spoglądała w jego krystalicznie czyste oczy, czując, jakby mogła zajrzeć w jego duszę.
The pellucid glass walls of the building allowed natural light to flood the interior.
Krystalicznie czyste szklane ściany budynku pozwalały naturalnemu światłu zalewać wnętrze.
The pellucid stream meandered through the lush forest, creating a peaceful atmosphere.
Krystalicznie czysty strumień wił się przez bujny las, tworząc spokojną atmosferę.
His pellucid honesty was both refreshing and rare in the world of politics.
Jego krystalicznie czysta szczerość była zarówno odświeżająca, jak i rzadka w świecie polityki.
The artist's pellucid brushstrokes conveyed a sense of lightness and grace in the painting.
Pellucidzne pociągnięcia pędzlem artysty przekazywały poczucie lekkości i wdzięku w obrazie.
The pellucid logic of her argument left no room for doubt or confusion.
Pellucidna logika jej argumentacji nie pozostawiała miejsca na wątpliwości czy zamieszanie.
Down their sides flowed numberless waterfalls, which went on their way in brawling but pellucid streams.
Po ich bokach spływały niezliczone wodospady, które płynęły naprzód w burzliwych, ale przejrzystych strumieniach.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthIt was to this part that a swimmer would naturally go, for it formed a beautiful pellucid green pool as clear as crystal.
To właśnie do tej części naturalnie skierowałby się pływak, ponieważ tworzyła piękny, przejrzysty, zielony basen tak czysty jak kryształ.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street. Here was a rude flounce into the pellucid sentimentality of his sad attachment to Sue.
Wyrzucając swoje nieopuste szkło wyszedł i poszedł na spacer w górę i w dół ulicy. Tutaj był nagły i niegrzeczny wpad w przejrzystą sentymentalność jego smutnego przywiązania do Sue.
Źródło: The Unnamed Jude (Middle)mountains reflected in the pellucid waters.
góry odbijające się w krystalicznie czystych wodach.
he writes, as always, in pellucid prose.
pisze, jak zawsze, w krystalicznie czystym stylu.
a smooth legato and pellucid singing tone are his calling cards.
gładkie legato i krystalicznie czysty ton śpiewania to jego znaki rozpoznawcze.
Her pellucid explanation made the complex topic easy to understand.
Jej krystalicznie czyste wyjaśnienie sprawiło, że skomplikowany temat stał się łatwy do zrozumienia.
The pellucid water of the lake reflected the surrounding mountains perfectly.
Krystalicznie czysta woda jeziora idealnie odbijała otaczające góry.
His pellucid writing style captivated readers and critics alike.
Jego krystalicznie czysty styl pisania zachwycił czytelników i krytyków.
The pellucid sky was filled with twinkling stars on that clear night.
Krystalicznie czyste niebo było wypełnione migoczącymi gwiazdami w tamtej przejrzystej nocy.
She gazed into his pellucid eyes, feeling as if she could see into his soul.
Spoglądała w jego krystalicznie czyste oczy, czując, jakby mogła zajrzeć w jego duszę.
The pellucid glass walls of the building allowed natural light to flood the interior.
Krystalicznie czyste szklane ściany budynku pozwalały naturalnemu światłu zalewać wnętrze.
The pellucid stream meandered through the lush forest, creating a peaceful atmosphere.
Krystalicznie czysty strumień wił się przez bujny las, tworząc spokojną atmosferę.
His pellucid honesty was both refreshing and rare in the world of politics.
Jego krystalicznie czysta szczerość była zarówno odświeżająca, jak i rzadka w świecie polityki.
The artist's pellucid brushstrokes conveyed a sense of lightness and grace in the painting.
Pellucidzne pociągnięcia pędzlem artysty przekazywały poczucie lekkości i wdzięku w obrazie.
The pellucid logic of her argument left no room for doubt or confusion.
Pellucidna logika jej argumentacji nie pozostawiała miejsca na wątpliwości czy zamieszanie.
Down their sides flowed numberless waterfalls, which went on their way in brawling but pellucid streams.
Po ich bokach spływały niezliczone wodospady, które płynęły naprzód w burzliwych, ale przejrzystych strumieniach.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthIt was to this part that a swimmer would naturally go, for it formed a beautiful pellucid green pool as clear as crystal.
To właśnie do tej części naturalnie skierowałby się pływak, ponieważ tworzyła piękny, przejrzysty, zielony basen tak czysty jak kryształ.
Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street. Here was a rude flounce into the pellucid sentimentality of his sad attachment to Sue.
Wyrzucając swoje nieopuste szkło wyszedł i poszedł na spacer w górę i w dół ulicy. Tutaj był nagły i niegrzeczny wpad w przejrzystą sentymentalność jego smutnego przywiązania do Sue.
Źródło: The Unnamed Jude (Middle)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz