loft

[USA]/lɒft/
[Wielka Brytania]/lɔft/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. górna kondygnacja lub strych w budynku, zwykle tuż poniżej dachu; loft
vt. uderzyć, kopnąć lub rzucić piłkę o wysokim łuku

Frazy i kolokacje

spacious loft

przestronne poddasze

converted loft

przekształcone poddasze

modern loft design

nowoczesny design poddasza

industrial loft style

przemysłowy styl poddasza

loft apartment

apartament na poddaszu

open-plan loft

otwarta przestrzeń poddasza

loft conversion

przekształcenie poddasza

loft living

życie na poddaszu

airy loft space

przestronna przestrzeń poddasza

Przykładowe zdania

a lofted metal club.

klub z podniesionym metalowym trzonkiem

the organ loft separating off the choir.

organ loft oddzielający chór

lofted the ball into the outfield.

podniósł piłkę na zewnątrz

He was lofted to a new job.

Został awansowany na nowe stanowisko.

there are grants to cover the cost of materials for loft insulation.

Dostępne są dotacje na pokrycie kosztów materiałów do izolacji poddasza.

he lofted the ball over the Everton goalkeeper.

Podniósł piłkę nad bramkarzem Evertonu.

many architects now scratch along doing loft conversions.

Wielu architektów teraz ledwo sobie radzi, wykonując konwersje poddaszy.

Extra Fine, Technical High Loft Shearling Fleece in POLAR BEAR WHITE.

Extra Fine, Technical High Loft Shearling Fleece w kolorze POLAR BEAR WHITE.

He’s living in a converted loft in lower Manhattan.

Mieszka w przekształconym poddaszu w Dolnym Manhattanie.

With project instance, this paper introduced the calculation procedure and method about lofting and designing the tunnel stringcourse with sweeping matrix vertical curve.

W przypadku instancji projektu niniejsza praca przedstawiła procedurę obliczeniową i metodę wyznaczania i projektowania profilu tunelowego z wykorzystaniem pionowej krzywej z macierzą rozprzestrzeniania.

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

Wzniesione podanie Johna Terry'ego z tyłu znalazło Ashley Cole'a sprintującego do pola karnego, a lewy obrońca reprezentacji Anglii oszukał Lorika Canę, a następnie delikatnie przelobował Fulopa.

Przykłady z życia codziennego

I'm thinking maybe a loft in an up-and-coming arts district.

Myślę, że może apartament na poddaszu w rozwijającej się dzielnicy sztuki.

Źródło: Modern Family - Season 08

You can't build a loft and you can't extend at the back.

Nie możesz zbudować poddasza i nie możesz go rozbudować z tyłu.

Źródło: Vox opinion

Uh, so after the gig, we're having a party at our manager's loft.

Ech, więc po koncercie organizujemy imprezę w poddaszu naszego menadżera.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

You know, just stay here till I'm too old to climb the loft, the stairs.

Wiesz, zostań tu, aż będę za stary, żeby wspinać się na poddasze, po schodach.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Thanks for letting me use your loft gym.

Dziękuję, że pozwalasz mi korzystać z Twojej siłowni na poddaszu.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

And my loft, I absolutely love it.

A moje poddasze, uwielbiam je.

Źródło: VOA Standard English_Americas

And this is the hidden loft. It comes with the best connection to our building's newly-installed internet lines.

A to jest ukryte poddasze. Ma najlepsze połączenie z nowo zainstalowanymi liniami internetowymi naszego budynku.

Źródło: We Bare Bears

It's honestly, it's a loft cavity in our building.

Szczere mówiąc, to jest poddaszowa przestrzeń w naszym budynku.

Źródło: Gourmet Base

Jenny's little dog, Brownie, was up in the loft with them.

Mały pies Jenny, Brownie, był z nimi na poddaszu.

Źródło: American Elementary English 2

Because Mxy snaps his fingers, and there's flowers in your loft.

Bo Mxy klasknie w dłoń, a w Twoim poddaszu są kwiaty.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz