She is lovesick for her ex-boyfriend.
Ona jest rozkojarzona dla swojego byłego chłopaka.
He became lovesick after she left him.
Został rozkojarzony, kiedy ona go zostawiła.
The lovesick puppy whined all night.
Rozkojarzony szczeniak wył całą noc.
Being lovesick can affect your productivity.
Bycie rozkochanym może wpłynąć na Twoją produktywność.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
Rozkochany nastolatek pisał wiersze o swojej ukochanej.
She pines away in lovesick longing.
Tęskni w rozkochanym tęsknocie.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Jego rozkochane zachowanie było postrzegane jako obsesyjne.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
Rozkochany pacjent nie mógł przestać myśleć o swojej pielęgniarce.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Mówią, że rozkochanie jest jak uzależnienie od narkotyków.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Słuchała smutnych piosenek, żeby nakarmić swoje rozkochane serce.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
To tak, jakbym był zakochanym nastolatkiem, tylko że pamiętam administrację Trumana.
Source: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Orsino jest rozkochany w Lady Olivii, ale szczerze mówiąc, zakochany jest w idei bycia zakochanym.
Source: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
Śmierć porwała jego rozkochanego chrześniaka.
Source: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Powodzenia, wy zwariowani, rozkochani dziwacy.
Source: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
" Nie wierzę, że jest rozkochany, " - powiedział król.
Source: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Wdawała się w maniery rozkochanej dziewicy i popisywała się nimi w najbardziej absurdalny sposób.
Source: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
Czy samotni, rozkochani użytkownicy ulegną ChatGPT, skoro potrafi słuchać i odpowiadać?
Source: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Twój przyjaciel może jednak przestrzec cię przed „noszeniem serca na rękawie”. Innymi słowy, nie pozwól, aby wszyscy widzieli, jak bardzo jesteś rozkochany.
Source: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Tak, wiem, że to nie wystarczyło, on mówi imię w swoim śnie. „ Przytrzymaj mnie, siostro Mary, przytrzymaj mnie.” To obrzydliwe. On jest jak rozkochany szczeniak.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Myślał, że wcześniej był nieostrożny, ale teraz rozumie – powstrzymywanie się od miłości było jedyną rzeczą, która powstrzymywała go przed całkowitym utratą siebie, a on poszedł, głupi, rozkochany, totalna katastrofa.
Source: Red White & Royal BlueShe is lovesick for her ex-boyfriend.
Ona jest rozkojarzona dla swojego byłego chłopaka.
He became lovesick after she left him.
Został rozkojarzony, kiedy ona go zostawiła.
The lovesick puppy whined all night.
Rozkojarzony szczeniak wył całą noc.
Being lovesick can affect your productivity.
Bycie rozkochanym może wpłynąć na Twoją produktywność.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
Rozkochany nastolatek pisał wiersze o swojej ukochanej.
She pines away in lovesick longing.
Tęskni w rozkochanym tęsknocie.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Jego rozkochane zachowanie było postrzegane jako obsesyjne.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
Rozkochany pacjent nie mógł przestać myśleć o swojej pielęgniarce.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Mówią, że rozkochanie jest jak uzależnienie od narkotyków.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Słuchała smutnych piosenek, żeby nakarmić swoje rozkochane serce.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
To tak, jakbym był zakochanym nastolatkiem, tylko że pamiętam administrację Trumana.
Source: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Orsino jest rozkochany w Lady Olivii, ale szczerze mówiąc, zakochany jest w idei bycia zakochanym.
Source: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
Śmierć porwała jego rozkochanego chrześniaka.
Source: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Powodzenia, wy zwariowani, rozkochani dziwacy.
Source: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
" Nie wierzę, że jest rozkochany, " - powiedział król.
Source: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Wdawała się w maniery rozkochanej dziewicy i popisywała się nimi w najbardziej absurdalny sposób.
Source: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
Czy samotni, rozkochani użytkownicy ulegną ChatGPT, skoro potrafi słuchać i odpowiadać?
Source: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Twój przyjaciel może jednak przestrzec cię przed „noszeniem serca na rękawie”. Innymi słowy, nie pozwól, aby wszyscy widzieli, jak bardzo jesteś rozkochany.
Source: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Tak, wiem, że to nie wystarczyło, on mówi imię w swoim śnie. „ Przytrzymaj mnie, siostro Mary, przytrzymaj mnie.” To obrzydliwe. On jest jak rozkochany szczeniak.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Myślał, że wcześniej był nieostrożny, ale teraz rozumie – powstrzymywanie się od miłości było jedyną rzeczą, która powstrzymywała go przed całkowitym utratą siebie, a on poszedł, głupi, rozkochany, totalna katastrofa.
Source: Red White & Royal BlueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now