madames

[USA]/mɑː'dɑːm/
[Wielka Brytania]/'mædəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. termin zwracania się do zamężnej kobiety, zazwyczaj używany przed jej nazwiskiem, wyrażający szacunek i grzeczność; dama.

Frazy i kolokacje

excuse me, madame

przepraszam, pani

thank you, madame

dziękuję, pani

madame curie

madam Curie

Przykładowe zdania

Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.

Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.

He knew that Madame la Baronne Pontmercy was Cosette.

Wiedział, że Madame la Baronne Pontmercy była Cosette.

Madame Curie was the only famous woman scientist in the world.

Madame Curie była jedyną słynną kobietą naukowcem na świecie.

A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist’s studio.

Gipsowy model Madame Fournier stał w pracowni artysty.

And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.

A Madames Wu i Wang były już po okresie rywalizacji.

in the Rue Ferou, with Madame la Baronne de T., a worthy and respectable person,

na Rue Ferou, z Madame la Baronne de T., godną i szanującą się osobą,

"A Mouthless Calabash" &"an Awkward Person"——The Tragic Life of Ms. You &Madame Xing

"A Mouthless Calabash" &"an Awkward Person"——Tragiczne życie panny You i Madame Xing

"Forbes" newest “billionaires madames the ranking” declared: “the cheek is important, the cerebrum is more important.

„Forbes” ogłosił w swoim najnowszym rankingu „miliarderów”: „ważna jest twarz, ważniejszy jest mózg.”

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

Madame Chiang, zawsze oszałamiająca w swoich jedwabnych sukniach, mogła być tak nieśmiała i dziecinna jak studentka uczelni, lub tak wymagająca i niczym nieprzekupna jak matka przełożona w akademiku.

Przykłady z życia codziennego

Excellent choice sir. And for you madame?

Doskonały wybór, panie. A dla pani?

Źródło: EnglishPod 271-365

[Mike] Is that a croque madame shakshouka?

[Mike] Czy to croque madame z shakshouką?

Źródło: Gourmet Base

Pardon, pardon, monsieur. Pardon, madame. Have you not heard?

Przepraszam, przepraszam, panie. Przepraszam, pani. Czy nie słyszeliście?

Źródło: Casablanca Original Soundtrack

So I went, stick it on top with some bechamel sauce, you got yourself an Indian croque madame.

Więc poszedłem, położyłem to na wierzchu z sosem bechamel, a masz indyjskie croque madame.

Źródło: Gourmet Base

" If I were you, madame, I should go to Monsieur Guillaumin" .

" Gdybym był tobą, madame, poszedłbym do Monsieur Guillaumin" .

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

" Your servant, madame, " he replied drily; and he went back into his tub.

" Wasz służący, madame," odpowiedział sucho; i wrócił do swojej wanny.

Źródło: Madame Bovary (Part One)

" Dear madame, I have not got them" .

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

Well, madame, our brother is lost, and this little guy was the last one to see him.

Źródło: We Bare Bears

'I'm sorry, madame, but we can't furnish it—it's far too hot to touch this noon! '

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

" Master is waiting for you, madame; the soup is on the table" .

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz