| Plural | madcaps |
a surreal, madcap novel.
a surreal, szalony romans.
madcap rail privatization plans.
szalone plany prywatyzacji kolei.
It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.
Czekało na moje narodziny, a potem na moją niepełnosprawność w moim najbardziej szalonym wieku.
He is known for his madcap adventures.
Jest znany ze swoich szalonych przygód.
The movie is a madcap comedy full of hilarious moments.
Film to szalona komedia pełna zabawnych momentów.
She has a madcap personality that always keeps things interesting.
Ma szaloną osobowość, która zawsze utrzymuje zainteresowanie.
Their madcap scheme to travel the world in a hot air balloon failed miserably.
Ich szalony plan podróżowania po świecie balonem na ogrzane powietrze zakończył się fiaskiem.
The madcap driver sped through the streets, narrowly avoiding accidents.
Szalony kierowca pędził ulicami, unikając o włos wypadków.
The madcap idea of opening a restaurant on a boat seemed too risky.
Szalony pomysł otwarcia restauracji na łodzi wydawał się zbyt ryzykowny.
The madcap group of friends always found themselves in crazy situations.
Grupa szalonych przyjaciół zawsze wpadła w szalone sytuacje.
She embarked on a madcap journey across the country with nothing but a backpack.
Wyruszyła w szaloną podróż przez cały kraj, mając przy sobie tylko plecak.
The madcap inventor came up with a machine that could turn water into wine.
Szalony wynalazca wymyślił maszynę, która mogłaby zamienić wodę w wino.
Their madcap plan to sneak into the concert without tickets failed when they were caught by security.
Ich szalony plan, by zakraść się na koncert bez biletów, zawiódł, gdy zostali złapani przez ochronę.
Bacchus and the Maenads - his fierce, madcap girls - and Silenus were still with them.
Bachus i nimfy - jego zaciekłe, szalone dziewczyny - i Sylenus byli wciąż z nimi.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.
I tak też stałem się szalonym psotnikiem, którego wszyscy moi przyjaciele znają i lubią.
Źródło: Young Sheldon - Season 2Alright, you madcap gal, try to imagine this: The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
No więc, ty szalona dziewczyno, spróbuj sobie wyobrazić: Rachunek telefoniczny nadchodzi, ale nie płacisz za niego od razu.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Ay, a madcap was Gustaf, but he knew what he was doing!
Ach, Gustaf był szalakiem, ale wiedział, co robi!
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Many madcap men were mad about her like boring maggots.
Wielu szalonych mężczyzn było za nią jak nudne muchorki.
Źródło: Pan PanTwo friends since College directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert earned an Oscar for the madcap tales of an Asian immigrant family transported to parallel universes.
Dwóch przyjaciół od czasów studiów, reżyserów Daniel Kwan i Daniel Scheinert, zdobyło Oscara za szalone historie azjatyckiej rodziny przetransportowanej do równoległych wszechświatów.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe spring—ay, with its haste and joy and madcap delight; but the autumn! It called up a fear of darkness, drove one to an evening prayer; there were visions about, and warnings on the air.
Wiosna - ach, z jej pośpiechem i radością i szalującą radością; ale jesień! Wywoływała strach przed ciemnością, skłaniała do wieczornej modlitwy; wszędzie widniały wizje i ostrzeżenia w powietrzu.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)a surreal, madcap novel.
a surreal, szalony romans.
madcap rail privatization plans.
szalone plany prywatyzacji kolei.
It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.
Czekało na moje narodziny, a potem na moją niepełnosprawność w moim najbardziej szalonym wieku.
He is known for his madcap adventures.
Jest znany ze swoich szalonych przygód.
The movie is a madcap comedy full of hilarious moments.
Film to szalona komedia pełna zabawnych momentów.
She has a madcap personality that always keeps things interesting.
Ma szaloną osobowość, która zawsze utrzymuje zainteresowanie.
Their madcap scheme to travel the world in a hot air balloon failed miserably.
Ich szalony plan podróżowania po świecie balonem na ogrzane powietrze zakończył się fiaskiem.
The madcap driver sped through the streets, narrowly avoiding accidents.
Szalony kierowca pędził ulicami, unikając o włos wypadków.
The madcap idea of opening a restaurant on a boat seemed too risky.
Szalony pomysł otwarcia restauracji na łodzi wydawał się zbyt ryzykowny.
The madcap group of friends always found themselves in crazy situations.
Grupa szalonych przyjaciół zawsze wpadła w szalone sytuacje.
She embarked on a madcap journey across the country with nothing but a backpack.
Wyruszyła w szaloną podróż przez cały kraj, mając przy sobie tylko plecak.
The madcap inventor came up with a machine that could turn water into wine.
Szalony wynalazca wymyślił maszynę, która mogłaby zamienić wodę w wino.
Their madcap plan to sneak into the concert without tickets failed when they were caught by security.
Ich szalony plan, by zakraść się na koncert bez biletów, zawiódł, gdy zostali złapani przez ochronę.
Bacchus and the Maenads - his fierce, madcap girls - and Silenus were still with them.
Bachus i nimfy - jego zaciekłe, szalone dziewczyny - i Sylenus byli wciąż z nimi.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.
I tak też stałem się szalonym psotnikiem, którego wszyscy moi przyjaciele znają i lubią.
Źródło: Young Sheldon - Season 2Alright, you madcap gal, try to imagine this: The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
No więc, ty szalona dziewczyno, spróbuj sobie wyobrazić: Rachunek telefoniczny nadchodzi, ale nie płacisz za niego od razu.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Ay, a madcap was Gustaf, but he knew what he was doing!
Ach, Gustaf był szalakiem, ale wiedział, co robi!
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Many madcap men were mad about her like boring maggots.
Wielu szalonych mężczyzn było za nią jak nudne muchorki.
Źródło: Pan PanTwo friends since College directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert earned an Oscar for the madcap tales of an Asian immigrant family transported to parallel universes.
Dwóch przyjaciół od czasów studiów, reżyserów Daniel Kwan i Daniel Scheinert, zdobyło Oscara za szalone historie azjatyckiej rodziny przetransportowanej do równoległych wszechświatów.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe spring—ay, with its haste and joy and madcap delight; but the autumn! It called up a fear of darkness, drove one to an evening prayer; there were visions about, and warnings on the air.
Wiosna - ach, z jej pośpiechem i radością i szalującą radością; ale jesień! Wywoływała strach przed ciemnością, skłaniała do wieczornej modlitwy; wszędzie widniały wizje i ostrzeżenia w powietrzu.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz