| Plural | magnetospheres |
Between the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
Pomiędzy wiatrem słonecznym a magnetosferą znajduje się cienka granica zwana magnetopauzą, gdzie ciśnienie pola geomagnetycznego równoważy ciśnienie wiatru słonecznego.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
Ziemia jest chroniona przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym dzięki magnetosferze.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
Naukowcy badają interakcje między wiatrem słonecznym a magnetosferą.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
Burze słoneczne mogą zakłócać magnetosferę i powodować problemy dla satelitów.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
Magnetosfera odgrywa kluczową rolę w ochronie atmosfery ziemskiej.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
Naładowane cząstki uwięzione w magnetosferze tworzą piękne zorze polarne na niebie.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
Warunki pogodowe w kosmosie mogą wpływać na zachowanie magnetosfery.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
Magnetosfera rozciąga się daleko w kosmos, oddziałując z wiatrem słonecznym.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
Magnetosfera działa jako tarcza przed promieniowaniem kosmicznym wpadającym do ziemskiej atmosfery.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
Zorze polarne to wizualna manifestacja interakcji magnetosfery z cząstkami słonecznymi.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
Satelity na orbicie wokół Ziemi są dotknięte zmianami w magnetosferze.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
Magnetosfera to tarcza, chroniąca nas przed niebezpiecznym promieniowaniem kosmicznym.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
Nie widzisz podobnych błysków tutaj na Ziemi, ponieważ magnetosfera nie pozwala promieniowaniu kosmicznemu dotrzeć do Ciebie.
Źródło: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
Bez rozbudowanej magnetosfery lub gęstej atmosfery, połowa całego promieniowania pochodzącego z kosmosu dociera do ziemi.
Źródło: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
Magnetosfera Jowisza to największy obiekt w Układzie Słonecznym, jest znacznie większa niż Słońce.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
Miałeś strumień plazmy poruszającej się bardzo szybko, który uderzył w bieguny magnetyczne - to granica naszej magnetosfery.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
Co więcej, Mars również nie ma magnetosfery, więc nie ma ochrony przed promieniowaniem.
Źródło: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
Większość cząstek ze Słońca jest odchylana przez ziemską magnetosferę, ale niektóre docierają do bombardowania atmosfery.
Źródło: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
Te zdarzenia zachodzą na kolosalną skalę - magnetosfera rozciąga się na zewnątrz na odległość około 10 razy większą niż średnica Ziemi.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
Uspokój się, Magneto. Teraz magnetosfera to obszar wokół Ziemi, w którym odczuwalne jest pole magnetyczne Ziemi.
Źródło: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
Po dotarciu powoduje falę uderzeniową, która gwałtownie ściska pole magnetyczne Ziemi i przekazuje energię do magnetosfery.
Źródło: Kurzgesagt science animationBetween the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
Pomiędzy wiatrem słonecznym a magnetosferą znajduje się cienka granica zwana magnetopauzą, gdzie ciśnienie pola geomagnetycznego równoważy ciśnienie wiatru słonecznego.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
Ziemia jest chroniona przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym dzięki magnetosferze.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
Naukowcy badają interakcje między wiatrem słonecznym a magnetosferą.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
Burze słoneczne mogą zakłócać magnetosferę i powodować problemy dla satelitów.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
Magnetosfera odgrywa kluczową rolę w ochronie atmosfery ziemskiej.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
Naładowane cząstki uwięzione w magnetosferze tworzą piękne zorze polarne na niebie.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
Warunki pogodowe w kosmosie mogą wpływać na zachowanie magnetosfery.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
Magnetosfera rozciąga się daleko w kosmos, oddziałując z wiatrem słonecznym.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
Magnetosfera działa jako tarcza przed promieniowaniem kosmicznym wpadającym do ziemskiej atmosfery.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
Zorze polarne to wizualna manifestacja interakcji magnetosfery z cząstkami słonecznymi.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
Satelity na orbicie wokół Ziemi są dotknięte zmianami w magnetosferze.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
Magnetosfera to tarcza, chroniąca nas przed niebezpiecznym promieniowaniem kosmicznym.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
Nie widzisz podobnych błysków tutaj na Ziemi, ponieważ magnetosfera nie pozwala promieniowaniu kosmicznemu dotrzeć do Ciebie.
Źródło: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
Bez rozbudowanej magnetosfery lub gęstej atmosfery, połowa całego promieniowania pochodzącego z kosmosu dociera do ziemi.
Źródło: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
Magnetosfera Jowisza to największy obiekt w Układzie Słonecznym, jest znacznie większa niż Słońce.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
Miałeś strumień plazmy poruszającej się bardzo szybko, który uderzył w bieguny magnetyczne - to granica naszej magnetosfery.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
Co więcej, Mars również nie ma magnetosfery, więc nie ma ochrony przed promieniowaniem.
Źródło: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
Większość cząstek ze Słońca jest odchylana przez ziemską magnetosferę, ale niektóre docierają do bombardowania atmosfery.
Źródło: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
Te zdarzenia zachodzą na kolosalną skalę - magnetosfera rozciąga się na zewnątrz na odległość około 10 razy większą niż średnica Ziemi.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
Uspokój się, Magneto. Teraz magnetosfera to obszar wokół Ziemi, w którym odczuwalne jest pole magnetyczne Ziemi.
Źródło: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
Po dotarciu powoduje falę uderzeniową, która gwałtownie ściska pole magnetyczne Ziemi i przekazuje energię do magnetosfery.
Źródło: Kurzgesagt science animationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz