malts

[USA]/mɔːlt/
[Wielka Brytania]/mɔlt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. słód; piwo słodowe
adj. związany ze słodem
vt. przetwarzać ze słodem

Frazy i kolokacje

malted milk

mleko maltowe

malted barley

słód jęczmienny

malt liquor

piwo maltowe

barley malt

słód jęczmienny

malt extract

wyciąg słodowy

malt sugar

cukier maltowy

malt beer

piwo słodowe

Przykładowe zdania

It is brewed from malt and hops.

Jest warzony z słodu i chmielu.

panegyrics on the pleasures of malt whisky.

panegiryki na temat przyjemności związanych z malt whisky.

Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.

Zautomatyzowane i skuteczne sterowanie procesem prażenia słodu zostało zrealizowane dzięki systemowi sterowania. Monitorowanie przepływu podczas prażenia słodu było możliwe dzięki komputerowi.

Dextrose mono, Malt dextrine, Vanilline, Sodium Alginate, Various phosphates ;

Dextroza mono, maltodekstryna, wanilina, alginian sodu, różne fosforany;

Invented by out parent company in 1865, Malt Extract, together with its end-products Ovaltine and PaiLacovo, is now widelyused in the food industry.

Wymyślony przez naszą spółkę macierzystą w 1865 roku, Ekstrakt słodowy, wraz z produktami końcowymi Ovaltine i PaiLacovo, jest obecnie szeroko stosowany w przemyśle spożywczym.

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

Ryby (dorsz, dorsz, huss, flądroza) głęboko smażone w panierce mącznej z frytkami polanymi octem maltowym.

The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.

The Glenlivet to idealnie zbalansowana słodowa whisky ze Speyside, która charakteryzuje się delikatnością i miękkością, co jest typowe dla whisky z tego regionu.

This triple-distilled Bushmill's Irish whiskey is a blend of malted barleys aged up to nine years in Oloroso sherry oak casks.

Ten potrójnie destylowany irlandzki whiskey Bushmill's to mieszanka słodowanego jęczmienia starzonego do dziewięciu lat w beczkach z dębu sherry Oloroso.

Malt extract is made by extracting the soluble products from sprouted grain,used in mycological as a source of carbohydrate and nitrogenous.

Ekstrakt słodowy jest wytwarzany przez ekstrakcję rozpuszczalnych produktów ze słodowanego ziarna, stosowany w mikologii jako źródło węglowodanów i azotu.

In this study, 26 wheat cultivars (strains) were used as experimental material to study the Changes of limit dextrinase during wheat malt production.

W tym badaniu użyto 26 odmian pszenicy (linie) jako materiał eksperymentalny w celu zbadania zmian limitu dekstrynazy podczas produkcji słodu pszennego.

Przykłady z życia codziennego

Single malt? Have a seat, take a load off.

Single malt? Usiądź, odetchnij.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The most common type is marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue or MALT.

Najczęstszym typem jest chłoniak strefy marginesu błony śluzowej związanej z tkanką limfatyczną lub MALT.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

Fruktoza, syrop kukurzycowy, koncentrat soku owocowego, syrop malinowy, sacharoza, melasa, dekstroza i glukoza to wszystko cukry.

Źródło: Healthy little secrets

What does that mean? What's a single malt?

Co to znaczy? Co to jest single malt?

Źródło: Street interviews learning English

From this our ale or malt beer is made.

Z tego naszego piwa słodowego lub ale jest warzone.

Źródło: British Students' Science Reader

The London Distillery Company in Battersea is soon to start barrelling a single malt aimed at young urbanites.

Londyńska Destylarnia w Battersea wkrótce rozpocznie beczkowanie single malt skierowanego do młodych mieszkańców miasta.

Źródło: The Economist (Summary)

Made from ingredients including carrot, cauliflower, onion, malt, and vinegar.

Wyprodukowane ze składników, w tym marchwi, kalafiora, cebuli, słodu i octu.

Źródło: Gourmet Base

What's a juice bar? Okay, a malt shop. Whatever.

Co to jest bar z sokami? Dobra, cukiernia z lodami i słodami. Cokolwiek.

Źródło: Modern Family - Season 01

I always keep a bottle of 18yearold single malt in my desk...

Zawsze trzymam butelkę 18-letniego single malt w biurku...

Źródło: American Horror Story: Season 2

Most of the barley is bought by brewers, and is made into malt.

Większość jęczmienia jest kupowana przez browary i przerabiana na słód.

Źródło: British Students' Science Reader

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz