| Present Participle | manipulating |
| Past Tense | manipulated |
| Past Participle | manipulated |
| Third Person Singular | manipulates |
manipulate data
manipuluj danymi
she was furious at this attempt to manipulate her.
była wściekła na tę próbę manipulacji nią.
tried to manipulate stock prices.
próbował manipulować cenami akcji.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
przekonał go do podpisania umowy.Zobacz Synonimy w manipulować
manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.
manipulować stawem; manipulować pozycją płodu podczas porodu.
a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate
kraj, który wykorzystywał pracę chłopską.Zobacz Synonimy w manipulować
powerful Emperors manipulated the elective body.
Potężni cesarze manipulowali ciałem wyborczym.
he manipulated the dials of the set.
On manipulował pokrętłami aparatu.
you can manipulate images on the screen at the touch of a key.
można manipulować obrazami na ekranie za pomocą jednego naciśnięcia klawisza.
manipulates people into helping him;
manipuluje ludźmi, aby pomagali mu;
Do you know how to manipulate a computer?
Czy wiesz, jak manipulować komputerem?
Primitive man quickly learned how to manipulate tools.
Pradawny człowiek szybko nauczył się, jak manipulować narzędziami.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
Tłumy zostały zwiedzione i manipulowane przez małą grupę.
She manipulated the lights to get just the effect she wanted.
Manipulowała światłem, aby uzyskać dokładnie efekt, jaki chciała.
The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.
Skarbnik został aresztowany za próbę manipulowania dokumentami finansowymi firmy.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
administracja, która zniweczyła swoją wiarygodność, próbując manipulować wiadomościami.
They were mere puppets manipulated by other men.
Byli jedynie marionetkami manipulowanymi przez innych mężczyzn.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles mistrzowsko manipulował technikami metafikcyjnymi, aby artykułować motyw powieści - wolność.
The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:
Operator radia manipulował pokrętłami i zmieniał częstotliwość. Kiedy „manipulować” odnosi się do ludzi lub spraw osobistych, często sugeruje podstęp lub użycie nieuczciwego wpływu lub oszustwa w celu osiągnięcia celu:
Do you know how to manipulate a computer?
Czy wiesz, jak manipulować komputerem?
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSecondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.
Po drugie, rankingi uczelni prawdopodobnie będą manipulowane, co nieuchronnie zmniejsza ich wiarygodność i zaufanie.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationDon't let yourself get manipulated this way.
Nie pozwól się w ten sposób manipulować.
Źródło: Friends Season 10Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.
Wow, nie chcę Cię zniechęcać, ale on właśnie całkowicie Cię zmanipulował.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We are very sorry that you felt manipulated.
Bardzo nam przykro, że czułeś się manipulowany.
Źródło: Modern Family - Season 05But the video Jameson showed had been manipulated.
Ale film, który pokazał Jameson, został zmanipulowany.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeSomeone who you know can be manipulated, professionally guided.
Ktoś, kogo znasz i kogo można manipulować, profesjonalnie prowadzony.
Źródło: Yes, Minister Season 3And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.
I w końcu jedna linia pokarmowa wyewoluowała zdolność do manipulowania zachowaniem.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationWe know you've been manipulating Jason.
Wiemy, że manipulowałeś Jasonem.
Źródło: Lost Girl Season 2The one that's been manipulating me.
Ten, który mnie manipuluje.
Źródło: Lost Girl Season 4manipulate data
manipuluj danymi
she was furious at this attempt to manipulate her.
była wściekła na tę próbę manipulacji nią.
tried to manipulate stock prices.
próbował manipulować cenami akcji.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
przekonał go do podpisania umowy.Zobacz Synonimy w manipulować
manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.
manipulować stawem; manipulować pozycją płodu podczas porodu.
a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate
kraj, który wykorzystywał pracę chłopską.Zobacz Synonimy w manipulować
powerful Emperors manipulated the elective body.
Potężni cesarze manipulowali ciałem wyborczym.
he manipulated the dials of the set.
On manipulował pokrętłami aparatu.
you can manipulate images on the screen at the touch of a key.
można manipulować obrazami na ekranie za pomocą jednego naciśnięcia klawisza.
manipulates people into helping him;
manipuluje ludźmi, aby pomagali mu;
Do you know how to manipulate a computer?
Czy wiesz, jak manipulować komputerem?
Primitive man quickly learned how to manipulate tools.
Pradawny człowiek szybko nauczył się, jak manipulować narzędziami.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
Tłumy zostały zwiedzione i manipulowane przez małą grupę.
She manipulated the lights to get just the effect she wanted.
Manipulowała światłem, aby uzyskać dokładnie efekt, jaki chciała.
The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.
Skarbnik został aresztowany za próbę manipulowania dokumentami finansowymi firmy.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
administracja, która zniweczyła swoją wiarygodność, próbując manipulować wiadomościami.
They were mere puppets manipulated by other men.
Byli jedynie marionetkami manipulowanymi przez innych mężczyzn.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles mistrzowsko manipulował technikami metafikcyjnymi, aby artykułować motyw powieści - wolność.
The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:
Operator radia manipulował pokrętłami i zmieniał częstotliwość. Kiedy „manipulować” odnosi się do ludzi lub spraw osobistych, często sugeruje podstęp lub użycie nieuczciwego wpływu lub oszustwa w celu osiągnięcia celu:
Do you know how to manipulate a computer?
Czy wiesz, jak manipulować komputerem?
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSecondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.
Po drugie, rankingi uczelni prawdopodobnie będą manipulowane, co nieuchronnie zmniejsza ich wiarygodność i zaufanie.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationDon't let yourself get manipulated this way.
Nie pozwól się w ten sposób manipulować.
Źródło: Friends Season 10Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.
Wow, nie chcę Cię zniechęcać, ale on właśnie całkowicie Cię zmanipulował.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We are very sorry that you felt manipulated.
Bardzo nam przykro, że czułeś się manipulowany.
Źródło: Modern Family - Season 05But the video Jameson showed had been manipulated.
Ale film, który pokazał Jameson, został zmanipulowany.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeSomeone who you know can be manipulated, professionally guided.
Ktoś, kogo znasz i kogo można manipulować, profesjonalnie prowadzony.
Źródło: Yes, Minister Season 3And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.
I w końcu jedna linia pokarmowa wyewoluowała zdolność do manipulowania zachowaniem.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationWe know you've been manipulating Jason.
Wiemy, że manipulowałeś Jasonem.
Źródło: Lost Girl Season 2The one that's been manipulating me.
Ten, który mnie manipuluje.
Źródło: Lost Girl Season 4Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz