marbleization

[USA]/ˌmɑːblɪˈzeɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌmɑːrblɪˈzeɪʃn/

Tłumaczenie

n. Proces lub rezultat nadawania czemuś wyglądu przypominającego marmur; posiadanie tekstury lub wzoru przypominającego marmur.
Word Forms

Frazy i kolokacje

marbleization process

proces marmoryzacji

marbleization effect

efekt marmoryzacji

excessive marbleization

nadmierna marmoryzacja

marbleization pattern

wzór marmoryzacji

Przykładowe zdania

the marbleization of the beef indicated it was of the highest quality.

Marmurkowatość wołowiny wskazywała na to, że była najwyższej jakości.

chefs prefer specific levels of intramuscular fat marbleization for wagyu steaks.

Szefowie kuchni preferują określone poziomy marmurkowatości tłuszczu międzymięśniowego w steki wagyu.

the artist admired the natural marbleization patterns found in the quartz countertop.

Artysta podziwiał naturalne wzory marmurkowate występujące w blacie z kwarcytu.

she attempted to achieve a realistic marbleization effect using a simple water technique.

Próbowała osiągnąć realistyczny efekt marmurkowania, używając prostej techniki z wodą.

the bakery is famous for the chocolate marbleization in their signature cheesecake.

Piekarnia słynie z marmurkowania czekoladowego w swoim sygnaturowym cieście serowym.

this disease causes a dangerous marbleization of the liver tissue in patients.

Ta choroba powoduje niebezpieczne marmurkowanie tkanki wątroby u pacjentów.

excessive fat marbleization can sometimes result in an overly rich flavor profile.

Nadmierna marmurkowatość tłuszczu czasami może skutkować zbyt bogatym profilem smakowym.

the current interior design trend favors subtle marbleization on ceramic tiles.

Obecny trend w projektowaniu wnętrz preferuje subtelne marmurkowanie na płytkach ceramicznych.

degree of muscle marbleization is a key factor in grading pork quality.

Stopień marmurkowatości mięśni jest kluczowym czynnikiem przy ocenie jakości wieprzowiny.

genetics and diet both influence the extent of fat marbleization in cattle.

Genetyka i dieta wpływają zarówno na zakres marmurkowatości tłuszczu u bydła.

we need to study the marbleization process to replicate these stone textures.

Musimy zbadać proces marmurkowania, aby odtworzyć te tekstury kamienne.

the marbleization on these faux finishing panels looks surprisingly authentic.

Marmurkowanie na tych panelach imitujących wykończenie wygląda zaskakująco autentycznie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz