martyrly

[USA]/ˈmɑːtəli/
[Wielka Brytania]/ˈmɑːrtɚli/

Tłumaczenie

adj. należący do, dotyczący lub charakterystyczny dla męczennika; pokazujący postawę męczennika
adv. w sposób podobny do męczennika; tak jakby był męczennikiem

Frazy i kolokacje

martyrly sacrifice

żertwa męczennicza

martyrly death

śmierć męczennicza

martyrly courage

odwaga męczennicza

martyrly suffering

przecierania męczennicze

martyrly devotion

poświęcenie męczennicze

martyrly act

czyn męczenniczy

martyrly spirit

dusza męczennicza

martyrly witness

świadectwo męczennicze

martyrly cause

przyczyna męczennicza

martyrly example

przykład męczenniczy

Przykładowe zdania

he spoke in a martyrly tone, as if every small inconvenience were a grand sacrifice.

Wypowiadał się tonem męczennika, jakby każdy drobny nieprzyjemność była wielkim ofiarowaniem.

she gave a martyrly sigh and insisted she would do all the work herself.

Odetchnęła z wyrazem męczennika i uparcie stwierdziła, że sama zrobi wszystkie prace.

his martyrly self-pity wore thin after the third complaint that day.

Jego samozachwyt męczennika zaczynał się wyczerpywać po trzecim skargi tego dnia.

with martyrly patience, he endured the long meetings without interrupting anyone.

Z cierpliwością męczennika znosił długie spotkania bez przerywania nikogo.

she adopted a martyrly stance, portraying herself as the only one who cared.

Zajęła pozycję męczennika, przedstawiając się jako jedyna osoba, która dba.

he answered with a martyrly smile, pretending the insult didn’t hurt at all.

Odpowiedział uśmiechem męczennika, udając, że obraza wcale nie bolała.

her martyrly resignation made it hard to tell whether she was brave or just stubborn.

Jego rezygnacja w stylu męczennika utrudniała ocenę, czy był odważny, czy tylko uparty.

they rejected his martyrly complaints and asked for practical solutions instead.

Odrzucili jego skargi w stylu męczennika i zamiast tego poprosili o praktyczne rozwiązania.

he recounted the story in martyrly detail, emphasizing every sacrifice he made.

Opowiedział historię z detalami w stylu męczennika, podkreślając każdą ofiarę, jaką poniesiono.

she maintained a martyrly silence, letting others assume she had been wronged.

Utrzymywała milczenie w stylu męczennika, pozwalając innym przypuszczać, że została oszukana.

his martyrly devotion to the cause inspired some people and irritated others.

Jego poświęcenie w stylu męczennika do sprawy inspirowało niektórych ludzi i irytowało innych.

he made a martyrly gesture of generosity, then reminded everyone what it had cost him.

Zrobił gest życzliwości w stylu męczennika, a potem przypomniał wszystkim, jak to kosztowało go.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz