menopausal

[USA]/ˌmenəu'pɔ:zəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. doświadczający objawów menopauzy; odnoszący się do lub charakteryzujący się okresem menopauzy

Frazy i kolokacje

menopausal syndrome

zespół menopauzalny

Przykładowe zdania

Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.

Cel: Zbadanie wpływu na leczenie zespołu menopauzalnego za pomocą Fufuchun collocystis.

Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.

Działanie i zastosowanie: czerwona klęka jest stosowana w celu złagodzenia objawów menopauzy i uderzeń gorąca, cyklicznego bólu lub tkliwości piersi (mastalgii), zapobiegania rakowi, niestrawności, krztuścy, kaszlu, astmy i zapalenia oskrzeli.

Objective To explore the efficacy of drug combination of clomiphene(CL),human menopausal gonadotropin(HMG) and human chorionic gonadotropin(HCG) in treating infertilitas feminis with dyshormonism.

Cel badania: ocena skuteczności kombinacji leków: klomifenu (CL), ludzkich hormonów menopauzalnych (HMG) i ludzkiej gonadotropiny chorionowej (HCG) w leczeniu niepłodności u kobiet z dyshormonizmem.

Przykłady z życia codziennego

Hormonal therapies are not appropriate for all menopausal women.

Terapie hormonalne nie są odpowiednie dla wszystkich kobiet w okresie menopauzy.

Źródło: The Economist (Summary)

Before the study, 22% of menopausal women in America took HRT.

Przed badaniem 22% kobiet w okresie menopauzy w Ameryce przyjmowało HRT.

Źródło: The Economist (Summary)

In Australia, around 15% of menopausal women with moderate or severe symptoms receive the treatment.

W Australii około 15% kobiet w okresie menopauzy z umiarkowanymi lub silnymi objawami otrzymuje leczenie.

Źródło: The Economist (Summary)

Mmm, menopausal. Now I'm less fine. Have you heard your brother has gotten engaged?

Mmm, menopauza. Teraz czuję się gorzej. Słyszałeś, że mój brat zaręczył się?

Źródło: The Big Bang Theory Season 3

So menopausal women suffer physical symptoms, as well as possibly dealing with discrimination based on their age.

Tak więc kobiety w okresie menopauzy cierpią na dolegliwości fizyczne, a także mogą borykać się z dyskryminacją ze względu na wiek.

Źródło: 6 Minute English

No banter, please, to menopausal women.

Proszę, bez żartów do kobiet w okresie menopauzy.

Źródło: Financial Times Podcast

No banter, please, for menopausal women.

Proszę, bez żartów dla kobiet w okresie menopauzy.

Źródło: Financial Times Podcast

I'm ashamed to be a menopausal woman.

Jestem zawstydzona, że jestem kobietą w okresie menopauzy.

Źródło: Financial Times Podcast

Nonbinary, transmasculine and younger women may all cope with menopausal symptoms. So what are these symptoms?

Osoby niebinarne, transmasculine i młodsze kobiety mogą borykać się z objawami menopauzy. Jakie więc są te objawy?

Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2021 Collection

Like I need another menopausal white woman scratchin' at my window like a cat in heat.

Jakbym potrzebowała kolejnej menopauzalnej białej kobiety drapającej w moim oknie jak kot w rui.

Źródło: 2 Broke Girls Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz