mental

[USA]/ˈmentl/
[Wielka Brytania]/ˈmentl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do umysłu, psychologiczny, intelektualny, dotyczący chorób psychicznych

Frazy i kolokacje

mental health

zdrowie psychiczne

mental illness

choroba psychiczna

mental well-being

dobrostan psychiczny

mental disorder

zaburzenie psychiczne

mental state

stan psychiczny

mental retardation

upośledzenie umysłowe

mental development

rozwój psychiczny

mental model

model poznawczy

mental disease

choroba psychiczna

mental hospital

szpital psychiatryczny

mental power

siła psychiczna

mental stress

przeciążenie psychiczne

mental work

praca umysłowa

mental outlook

nastawienie psychiczne

mental status

stan umysłu

mental process

proces poznawczy

mental activity

aktywność umysłowa

mental ability

zdolności mentalne

mental pressure

presja psychiczna

mental lexicon

leksem psychiczny

mental energy

energia psychiczna

Przykładowe zdania

the burden of mental illness.

ciężar choroby psychicznej.

the mental furniture of the European.

mentalne wyposażenie Europejczyka.

a quick mental calculation.

szybkie obliczenie mentalne.

the stigma of mental disorder.

stygma zaburzeń psychicznych.

a degree of physical or mental impairment.

stopień niepełnosprawności fizycznej lub psychicznej.

mental images of happy times.See Usage Note at mental telepathy

obrazy mentalne szczęśliwego czasu. Zobacz Uwaga dotycząca mentalnej telepatycznej

he had a complete mental crack-up.

miał całkowite załamanie psychiczne.

a whole range of physical and mental challenges.

cały szereg wyzwań fizycznych i psychicznych.

disparity between mental labour and manual labour

nierówności między pracą umysłową a fizyczną

a decreased mental vitality.

obniżona sprawność umysłowa

Przykłady z życia codziennego

A. a desirable mental state for busy people.

A. pożądany stan umysłu dla zapracowanych ludzi.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Not to mention all the mental health benefits.

Nie wspominając o wszystkich korzyściach dla zdrowia psychicznego.

Źródło: Selected English short passages

They can also report pain and mental confusion.

Mogą również zgłaszać ból i dezorientację psychiczną.

Źródło: This month VOA Special English

Exercise helps both mental and physical health.

Ćwiczenia pomagają zarówno zdrowiu psychicznemu, jak i fizycznemu.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Meningoencephalitis can cause an altered mental state or seizures.

Meningoencefalitis może powodować zmieniony stan umysłu lub drgawek.

Źródło: Osmosis - Nerve

It's the mental equivalent of going to a gym every day.

To mentalny odpowiednik codziennych wizyt na siłowni.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Psychosomatic means a problem is mental or emotional rather than physical.

Psychosomatyczne oznacza, że problem jest mentalny lub emocjonalny, a nie fizyczny.

Źródło: This month VOA Special English

In time, they will take on the mental that every successful lion must bear.

Z czasem przejmą mentalność, że każdy odnoszący sukcesy lew musi to znosić.

Źródło: Lion Mafia

Mental health experts welcome the extra support but warn about possible risks.

Eksperci ds. zdrowia psychicznego pozytywnie oceniają dodatkowe wsparcie, ale ostrzegają przed możliwymi zagrożeniami.

Źródło: VOA Slow English - America

We should abandon the prejudice against mental problems.

Powinniśmy porzucić uprzedzenia wobec problemów psychicznych.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz