| Third Person Singular | militates |
| Present Participle | militating |
| Past Participle | militated |
| Past Tense | militated |
militate against
sprzeciwiać się
militate for
wspierać
The bad weather militated against the festivities.
Zła pogoda sprzeciwiła się uroczystościom.
these fundamental differences will militate against the two communities coming together.
Te podstawowe różnice będą przeszkadzać w zbliżeniu się dwóch społeczności.
The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.
Sąd, że był w więzieniu, zmniejszało jego szanse na zdobycie pracy.
The high cost of living in the city militates against young families settling down there.
Wysokie koszty życia w mieście utrudniają młodym rodzinom osiedlenie się tam.
His lack of experience militated against him getting the job.
Brak doświadczenia zniweczył mu szansę na zdobycie pracy.
The rainy weather militated against having a successful outdoor event.
Deszczowa pogoda utrudniła zorganizowanie udanego wydarzenia plenerowego.
Her poor health militated against her participating in the marathon.
Jej słaby stan zdrowia uniemożliwił jej udział w maratonie.
The outdated equipment militated against the team's chances of winning.
Przestarzałe wyposażenie zniweczyło szanse drużyny na wygraną.
The strict dress code militated against employees feeling comfortable at work.
Surowy dress code uniemożliwiał pracownikom poczucie komfortu w pracy.
The lack of funding militated against the completion of the construction project.
Brak funduszy uniemożliwił ukończenie projektu budowlanego.
The language barrier militated against effective communication between the two groups.
Bariera językowa utrudniała skuteczną komunikację między dwiema grupami.
His criminal record militated against him being accepted into the university.
Jego wyrok skazujący uniemożliwił mu przyjęcie na uniwersytet.
The negative reviews online militated against customers choosing that restaurant.
Negatywne recenzje online zniechęciły klientów do wyboru tej restauracji.
The importance of the town's biggest industry seems to militate for sticking with Britain.
Znaczenie największej gałęzi przemysłu miasta wydaje się przemawiać za pozostaniem z Wielką Brytanią.
Źródło: The Economist (Summary)And is likely to be entwined with a range of problematic attractions that militate in key ways against our chances of growth and happiness, as adults.
I prawdopodobnie będzie związane z szeregiem problematycznych atrakcji, które w kluczowy sposób podważają nasze szanse na wzrost i szczęście jako dorośli.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)She felt that she had spoken as impressively as it was necessary to do, and that in using the superior word " militate" she had thrown a noble drapery over a mass of particulars which were still evident enough.
Uważała, że wypowiedziała się tak imponująco, jak to było konieczne, i że używając lepszego słowa „militate”, zarzuciła szlachetnym draperią masę szczegółów, które wciąż były wystarczająco oczywiste.
Źródło: Middlemarch (Part Two)militate against
sprzeciwiać się
militate for
wspierać
The bad weather militated against the festivities.
Zła pogoda sprzeciwiła się uroczystościom.
these fundamental differences will militate against the two communities coming together.
Te podstawowe różnice będą przeszkadzać w zbliżeniu się dwóch społeczności.
The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.
Sąd, że był w więzieniu, zmniejszało jego szanse na zdobycie pracy.
The high cost of living in the city militates against young families settling down there.
Wysokie koszty życia w mieście utrudniają młodym rodzinom osiedlenie się tam.
His lack of experience militated against him getting the job.
Brak doświadczenia zniweczył mu szansę na zdobycie pracy.
The rainy weather militated against having a successful outdoor event.
Deszczowa pogoda utrudniła zorganizowanie udanego wydarzenia plenerowego.
Her poor health militated against her participating in the marathon.
Jej słaby stan zdrowia uniemożliwił jej udział w maratonie.
The outdated equipment militated against the team's chances of winning.
Przestarzałe wyposażenie zniweczyło szanse drużyny na wygraną.
The strict dress code militated against employees feeling comfortable at work.
Surowy dress code uniemożliwiał pracownikom poczucie komfortu w pracy.
The lack of funding militated against the completion of the construction project.
Brak funduszy uniemożliwił ukończenie projektu budowlanego.
The language barrier militated against effective communication between the two groups.
Bariera językowa utrudniała skuteczną komunikację między dwiema grupami.
His criminal record militated against him being accepted into the university.
Jego wyrok skazujący uniemożliwił mu przyjęcie na uniwersytet.
The negative reviews online militated against customers choosing that restaurant.
Negatywne recenzje online zniechęciły klientów do wyboru tej restauracji.
The importance of the town's biggest industry seems to militate for sticking with Britain.
Znaczenie największej gałęzi przemysłu miasta wydaje się przemawiać za pozostaniem z Wielką Brytanią.
Źródło: The Economist (Summary)And is likely to be entwined with a range of problematic attractions that militate in key ways against our chances of growth and happiness, as adults.
I prawdopodobnie będzie związane z szeregiem problematycznych atrakcji, które w kluczowy sposób podważają nasze szanse na wzrost i szczęście jako dorośli.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)She felt that she had spoken as impressively as it was necessary to do, and that in using the superior word " militate" she had thrown a noble drapery over a mass of particulars which were still evident enough.
Uważała, że wypowiedziała się tak imponująco, jak to było konieczne, i że używając lepszego słowa „militate”, zarzuciła szlachetnym draperią masę szczegółów, które wciąż były wystarczająco oczywiste.
Źródło: Middlemarch (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz