minimalistic design
minimalistyczny design
minimalist lifestyle
styl życia minimalisty
minimalist decor
minimalistyczny wystrój
minimalist approach
minimalistyczne podejście
a minimal amount of information.
minimalna ilość informacji
rejective art (=minimal art)
rejektująca sztuka (=minimalna sztuka)
There is minimal mitotic activity, no atypia and no desmoplasia.
Występuje minimalna aktywność mitotyczna, brak atypii i brak desmoplazji.
The storm did only minimal damage.
Burza wyrządziła tylko minimalne szkody.
the novel shows minimal concern for narrative movement.
W powieści wykazano się minimalnym zainteresowaniem ruchem narracyjnym.
catch crops should be sown after minimal cultivation.
Uprawy międzyplonowe należy siać po minimalnym zagospodarowaniu.
"Fortunately, the storm only did minimal damage to the crops."
"Na szczęście, burza wyrządziła tylko minimalne szkody uprawom."
They referred to this kind of art as minimal art.
Określali ten rodzaj sztuki jako sztukę minimalną.
Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.
Na szczęście burza wyrządziła tylko niewielkie szkody uprawom rolnika.
Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.
Alkohol ma na mnie szczególnie nieprzyjemny wpływ, gdy mam w żołądku minimalną ilość jedzenia.
"This is why it is critical that pediatric radiopharmaceutical doses be determined by the minimal amount necessary to ensure satisfactory examinations.
"Dlatego też kluczowe jest, aby dawki radiofarmaceutyków pediatrycznych były określane w oparciu o minimalną ilość niezbędną do zapewnienia zadowalających badań."
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Należy zauważyć, że owalizacja rur o średnicy zewnętrznej 22 mm była minimalna i trudna do zmierzenia.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Nawet minimalne zmiany w integralności peplomerów poprzez peroksydację glikoproteiny mogą upośledzić przyczepność do błon komórkowych gospodarza, uniemożliwiając przyczepienie się wirusa i wnikanie.
Perform routine testing of the liquid sterilant/high-level disinfectant to ensure minimal effective concentration (MEC) of the active ingredient.
Wykonuj rutynowe testy płynnego środka dezynfekującego/środka o wysokim działaniu, aby upewnić się, że stężenie aktywnego składnika jest minimalnie skuteczne (MEC).
Projectively flat totally real minimal submanifolds in CP^4 is studied. The infimum of volume and its necessary and sufficient condition are obtained.
Badano projektowo płaskie, całkowicie rzeczywiste minimalne podróżności w CP^4. Uzyskano infimum objętości i warunek konieczny i wystarczający.
Alemtuzumab, a humanized anti-CD52 antibody, has shown promise in tolerogenic induction protocols, requiring minimal maintenance immunosuppression.
Alemtuzumab, humanizowane przeciwciało anty-CD52, wykazało obiecujące wyniki w protokołach indukcji tolerancji, wymagając minimalnego leczenia immunosupresyjnego podtrzymującego.
Minimal residual disease (MRD) as a marker of antileukemic drug efficacy is being used to assess risk status and, in some cases, to adjust the intensity of therapy.
Minimalna resztowa choroba (MRD) jako wskaźnik skuteczności leków antyleukemicznych jest wykorzystywana do oceny statusu ryzyka i, w niektórych przypadkach, do dostosowania intensywności terapii.
This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.
Ta metoda cytuje koncepcję rozszerzonych punktów końcowych i minimalne cięcie jest określone przez awarię systemu z punktu widzenia ścieżek energetycznych.
He's singing live on the verses where there's minimal momentum.
On śpiewa na żywo w zwrotkach, gdzie jest minimalny pęd.
Źródło: Popular Science EssaysWhen we get our bread at the bakery, it is most minimally processed bread.
Kiedy kupujemy chleb w piekarni, to chleb, który jest najmniej przetworzony.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthIf you were, you'd be able to hear some sort of extra breathing, even minimal.
Gdybyś to słyszał, usłyszałbyś jakiś dodatkowy oddech, nawet minimalny.
Źródło: Popular Science EssaysThere's a gorgeous touchscreen with minimal bezels.
Jest piękny ekran dotykowy z minimalnymi ramkami.
Źródło: Trendy technology major events!Many have only minimal contact with a lawyer.
Wielu ma tylko minimalny kontakt z prawnikiem.
Źródło: The Economist (Summary)What? -The evidence we have is minimal at best.
Co? - Dowody, które mamy, są minimalne, co najmniej.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2If someone has Ebola, they need to be quarantined with minimal visitors.
Jeśli ktoś ma Ebola, musi zostać poddany kwarantannie z minimalną liczbą odwiedzających.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOther research suggests that minimal change disease and FSGS have different mechanisms of podocyte injury.
Inne badania sugerują, że choroba minimalnej zmiany i FSGS mają różne mechanizmy uszkodzenia podocytów.
Źródło: Osmosis - UrinaryIt's laundry. The thinking through is pretty minimal.
To pranie. Rozumowanie jest całkiem minimalne.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)And, of course, most people are on minimal wages.
I oczywiście większość ludzi zarabia minimalne wynagrodzenie.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz