miscalibrations occurred
Polish_translation
system miscalibrations
Polish_translation
multiple miscalibrations
Polish_translation
correct miscalibrations
Polish_translation
miscalibrations cause
Polish_translation
the sensor miscalibrations caused the entire system to malfunction during the critical experiment.
nieprawidłowe kalibracje czujnika spowodowały awarię całego systemu podczas kluczowego eksperymentu.
technical miscalibrations in the navigation equipment led to the aircraft deviating from its planned route.
techniczne nieprawidłowe kalibracje w wyposażeniu nawigacyjnym spowodowały odchylenie samolotu od zaplanowanej trasy.
engineers discovered several miscalibrations in the laboratory instruments that compromised the research data.
inżynierowie odkryli kilka nieprawidłowych kalibracji w urządzeniach laboratoryjnych, które zniszczyły dane badawcze.
the financial models contained systemic miscalibrations that went undetected until the market crash.
modele finansowe zawierały systematyczne nieprawidłowe kalibracje, które nie zostały wykryte do czasu kryzysu rynkowego.
regular maintenance helps prevent miscalibrations in precision measuring devices.
regularna konserwacja pomaga zapobiegać nieprawidłowym kalibracjom w precyzyjnych urządzeniach pomiarowych.
minor miscalibrations in the thermostat can result in significant energy waste over time.
małe nieprawidłowe kalibracje w termostacie mogą prowadzić do znacznych strat energii z czasem.
the astronomer noticed miscalibrations in the telescope's positioning system during observations.
astronom zauważył nieprawidłowe kalibracje w systemie pozycjonowania teleskopu podczas obserwacji.
quality control tests revealed miscalibrations in the production line's weight sensors.
testy kontroli jakości wykazały nieprawidłowe kalibracje w czujnikach masy linii produkcyjnej.
due to temperature fluctuations, the equipment experienced miscalibrations throughout the testing period.
z powodu wahania temperatury, urządzenie doznało nieprawidłowych kalibracji przez cały okres testowania.
software updates sometimes introduce miscalibrations that affect user experience.
aktualizacje oprogramowania czasami wprowadzają nieprawidłowe kalibracje, które wpływają na doświadczenie użytkownika.
the calibration team worked overnight to correct the miscalibrations before the morning shift.
zespół kalibracji pracował całą noc, aby poprawić nieprawidłowe kalibracje przed zmianą poranną.
satellite communication errors were traced back to onboard miscalibrations in the timing systems.
błędy komunikacji satelitarnej można było追溯到 onboard nieprawidłowe kalibracje w systemach czasu.
miscalibrations occurred
Polish_translation
system miscalibrations
Polish_translation
multiple miscalibrations
Polish_translation
correct miscalibrations
Polish_translation
miscalibrations cause
Polish_translation
the sensor miscalibrations caused the entire system to malfunction during the critical experiment.
nieprawidłowe kalibracje czujnika spowodowały awarię całego systemu podczas kluczowego eksperymentu.
technical miscalibrations in the navigation equipment led to the aircraft deviating from its planned route.
techniczne nieprawidłowe kalibracje w wyposażeniu nawigacyjnym spowodowały odchylenie samolotu od zaplanowanej trasy.
engineers discovered several miscalibrations in the laboratory instruments that compromised the research data.
inżynierowie odkryli kilka nieprawidłowych kalibracji w urządzeniach laboratoryjnych, które zniszczyły dane badawcze.
the financial models contained systemic miscalibrations that went undetected until the market crash.
modele finansowe zawierały systematyczne nieprawidłowe kalibracje, które nie zostały wykryte do czasu kryzysu rynkowego.
regular maintenance helps prevent miscalibrations in precision measuring devices.
regularna konserwacja pomaga zapobiegać nieprawidłowym kalibracjom w precyzyjnych urządzeniach pomiarowych.
minor miscalibrations in the thermostat can result in significant energy waste over time.
małe nieprawidłowe kalibracje w termostacie mogą prowadzić do znacznych strat energii z czasem.
the astronomer noticed miscalibrations in the telescope's positioning system during observations.
astronom zauważył nieprawidłowe kalibracje w systemie pozycjonowania teleskopu podczas obserwacji.
quality control tests revealed miscalibrations in the production line's weight sensors.
testy kontroli jakości wykazały nieprawidłowe kalibracje w czujnikach masy linii produkcyjnej.
due to temperature fluctuations, the equipment experienced miscalibrations throughout the testing period.
z powodu wahania temperatury, urządzenie doznało nieprawidłowych kalibracji przez cały okres testowania.
software updates sometimes introduce miscalibrations that affect user experience.
aktualizacje oprogramowania czasami wprowadzają nieprawidłowe kalibracje, które wpływają na doświadczenie użytkownika.
the calibration team worked overnight to correct the miscalibrations before the morning shift.
zespół kalibracji pracował całą noc, aby poprawić nieprawidłowe kalibracje przed zmianą poranną.
satellite communication errors were traced back to onboard miscalibrations in the timing systems.
błędy komunikacji satelitarnej można było追溯到 onboard nieprawidłowe kalibracje w systemach czasu.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now