muggy weather
wilgotne powietrze
Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Płacząc, szelest burzy i ulewy się splątały. Zaszła równonoc, więc pogoda nie jest już tak wilgotna jak wcześniej.
Abstract The climate of southern area is muggy and wet.It is apt to multiply chironomid larva, which is the polluted insect in the system of supplying water of the city.
Abstrakt Klimat południowego obszaru jest wilgotny i gorący. Sprzyja to namnażaniu się larw komarów, które są owadami zanieczyszczającymi system zaopatrzenia w wodę miasta.
The muggy weather made it hard to breathe.
Wilgotne powietrze utrudniało oddychanie.
I can't stand the muggy conditions in this room.
Nie znoszę wilgotnych warunków w tym pokoju.
The muggy atmosphere was making everyone feel lethargic.
Wilgotna atmosfera sprawiała, że wszyscy czuli się ospali.
She wiped her brow in the muggy heat.
Wytarła czoło w wilgotnym upale.
The muggy air was filled with the smell of rain.
Wilgotne powietrze było wypełnione zapachem deszczu.
The muggy climate was perfect for a thunderstorm.
Wilgotny klimat był idealny pod burzę.
The muggy summer nights were unbearable without air conditioning.
Nieznośne były wilgotne letnie noce bez klimatyzacji.
The muggy conditions caused the windows to fog up.
Wilgotne warunki spowodowały, że okna zaparowały.
The muggy weather had everyone longing for a cool breeze.
Wilgotna pogoda sprawiła, że wszyscy tęsknili za powiewem chłodnego wiatru.
The muggy heat was oppressive and suffocating.
Wilgotne upały były przytłaczające i duszne.
With all this moisture, it feels very muggy outside.
Przy takiej wilgoci, na zewnątrz jest bardzo wilgotno.
Źródło: New English 900 Sentences (Basic Edition)It was a muggy sort of day with a hint of thunder in the air.
To był wilgotny dzień z nutą grzmotów w powietrzu.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNumber five is another adjective, and it's " muggy."
Piąty to kolejny przymiotnik, a mianowicie "wilgotny".
Źródło: Learning charging stationForecasters say Julio though will bring more hot and muggy weather.
Prognozują, że Julio przyniesie więcej upalnej i wilgotnej pogody.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationIt's kind of a muggy day today.
Dzisiaj jest trochę wilgotny dzień.
Źródło: Learn English with Uncle Bob.He was wearing a heavy sweatshirt, even though the day was really muggy and hot.
Miał na sobie ciężki dres, mimo że dzień był naprawdę wilgotny i gorący.
Źródło: GoosebumpsOn that hot, muggy afternoon, a supercell thunderstorm formed over southeastern Kansas.
W tamtym gorącym, wilgotnym popołudniu nad południowo-wschodnią częścią stanu Kansas utworzyła się superkomórka burzowa.
Źródło: Aerial AmericaThe long-term effects from Hurricane Ida will also be felt in corporate boardrooms far from the muggy coastline of the Gulf.
Długoterminowe skutki huraganu Ida będą również odczuwane w gabinetach korporacyjnych daleko od wilgotnego wybrzeża Zatoki.
Źródło: NPR News September 2021 CompilationIt was warm now, warmer than it had been in Forks since the day I'd arrived, almost muggy under the clouds.
Teraz było ciepło, cieplej niż było w Forks od dnia, w którym przybyłem, prawie wilgotno pod chmurami.
Źródło: Twilight: EclipseThe air, still and muggy, held the scents of coffee and patisserie and the acrid tang of someone's cigarettes.
Powietrze, nieruchome i wilgotne, unosiło zapachy kawy i wypieków oraz ostrego posmaku czyichś papierosów.
Źródło: Me Before Youmuggy weather
wilgotne powietrze
Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Płacząc, szelest burzy i ulewy się splątały. Zaszła równonoc, więc pogoda nie jest już tak wilgotna jak wcześniej.
Abstract The climate of southern area is muggy and wet.It is apt to multiply chironomid larva, which is the polluted insect in the system of supplying water of the city.
Abstrakt Klimat południowego obszaru jest wilgotny i gorący. Sprzyja to namnażaniu się larw komarów, które są owadami zanieczyszczającymi system zaopatrzenia w wodę miasta.
The muggy weather made it hard to breathe.
Wilgotne powietrze utrudniało oddychanie.
I can't stand the muggy conditions in this room.
Nie znoszę wilgotnych warunków w tym pokoju.
The muggy atmosphere was making everyone feel lethargic.
Wilgotna atmosfera sprawiała, że wszyscy czuli się ospali.
She wiped her brow in the muggy heat.
Wytarła czoło w wilgotnym upale.
The muggy air was filled with the smell of rain.
Wilgotne powietrze było wypełnione zapachem deszczu.
The muggy climate was perfect for a thunderstorm.
Wilgotny klimat był idealny pod burzę.
The muggy summer nights were unbearable without air conditioning.
Nieznośne były wilgotne letnie noce bez klimatyzacji.
The muggy conditions caused the windows to fog up.
Wilgotne warunki spowodowały, że okna zaparowały.
The muggy weather had everyone longing for a cool breeze.
Wilgotna pogoda sprawiła, że wszyscy tęsknili za powiewem chłodnego wiatru.
The muggy heat was oppressive and suffocating.
Wilgotne upały były przytłaczające i duszne.
With all this moisture, it feels very muggy outside.
Przy takiej wilgoci, na zewnątrz jest bardzo wilgotno.
Źródło: New English 900 Sentences (Basic Edition)It was a muggy sort of day with a hint of thunder in the air.
To był wilgotny dzień z nutą grzmotów w powietrzu.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNumber five is another adjective, and it's " muggy."
Piąty to kolejny przymiotnik, a mianowicie "wilgotny".
Źródło: Learning charging stationForecasters say Julio though will bring more hot and muggy weather.
Prognozują, że Julio przyniesie więcej upalnej i wilgotnej pogody.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationIt's kind of a muggy day today.
Dzisiaj jest trochę wilgotny dzień.
Źródło: Learn English with Uncle Bob.He was wearing a heavy sweatshirt, even though the day was really muggy and hot.
Miał na sobie ciężki dres, mimo że dzień był naprawdę wilgotny i gorący.
Źródło: GoosebumpsOn that hot, muggy afternoon, a supercell thunderstorm formed over southeastern Kansas.
W tamtym gorącym, wilgotnym popołudniu nad południowo-wschodnią częścią stanu Kansas utworzyła się superkomórka burzowa.
Źródło: Aerial AmericaThe long-term effects from Hurricane Ida will also be felt in corporate boardrooms far from the muggy coastline of the Gulf.
Długoterminowe skutki huraganu Ida będą również odczuwane w gabinetach korporacyjnych daleko od wilgotnego wybrzeża Zatoki.
Źródło: NPR News September 2021 CompilationIt was warm now, warmer than it had been in Forks since the day I'd arrived, almost muggy under the clouds.
Teraz było ciepło, cieplej niż było w Forks od dnia, w którym przybyłem, prawie wilgotno pod chmurami.
Źródło: Twilight: EclipseThe air, still and muggy, held the scents of coffee and patisserie and the acrid tang of someone's cigarettes.
Powietrze, nieruchome i wilgotne, unosiło zapachy kawy i wypieków oraz ostrego posmaku czyichś papierosów.
Źródło: Me Before YouOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz