multitudinous crowd
tłumny tłum
multitudinous opportunities
mnóstwo możliwości
multitudinous challenges
mnóstwo wyzwań
multitudinous rugs kept us warm.
Wiele dywanów ogrzewało nas.
the multitudinous array of chemical substances that exist in the natural world.
Wielopostaciowy zakres substancji chemicznych występujących w naturalnym świecie.
The larva had the habit of multitudinous pupating on the reverse of the leaf.
Larwa miała tendencję do licznego poczwarkowania na odwrocie liścia.
There are multitudinous options available for dinner tonight.
Dostępnych jest wiele opcji na kolację dzisiaj wieczorem.
She was surrounded by a multitudinous crowd at the concert.
Otaczał ją liczna publiczność na koncercie.
The artist's studio was filled with multitudinous colors.
Studio artysty było wypełnione wieloma kolorami.
The book contained multitudinous references to historical events.
W książce zawarto liczne odniesienia do wydarzeń historycznych.
The city has multitudinous cultural attractions to explore.
Miasto oferuje liczne atrakcje kulturalne do zwiedzenia.
The project involved multitudinous challenges that needed to be overcome.
Projekt obejmował liczne wyzwania, które należało pokonać.
The forest is home to a multitudinous variety of plant species.
Las jest domem dla wielorodu różnorodności gatunków roślin.
The multitudinous stars in the night sky twinkled brightly.
Wielotysiączne gwiazdy na nocnym niebie jasno migotały.
The museum showcases multitudinous artifacts from different time periods.
Muzeum prezentuje liczne artefakty z różnych okresów czasu.
The project team consisted of multitudinous experts from various fields.
Zespół projektowy składał się z wielu ekspertów z różnych dziedzin.
" And every young mammal has multitudinous opportunities, " Judy said.
A każdy młody ssak ma liczne możliwości, " powiedziała Judy.
Source: Zootopia (audiobook)Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.
Pip zobaczył liczne, wszechobecne, koralowe owady, które z firmamentu wód wyrzucały ogromne orbity.
Source: Moby-DickLewis Carroll's poem Jabberwocky is a multitudinous sea of nonce words.
Wiersz Lewisa Carrolla Jabberwocky to liczne morze słów wymyślonych.
Source: Fun Talk about LinguisticsI base this opinion upon certain multitudinous and long-established facts in human history.
Opieram tę opinię na pewnych licznych i dobrze ugruntowanych faktach w historii ludzkości.
Source: The Short Stories of Mark TwainThe multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Liczne bankructwa, które nastąpiły w następstwie takich oszustów, w końcu doprowadziły do zakończenia ich działalności.
Source: The Era of Big BusinessEvery now and then, the wind seemed to bear the distant multitudinous sound nearer; and yet there was no wind!
Co jakiś czas wiatr zdawał się przenosić odległy, liczny dźwięk bliżej; a jednak nie było wiatru!
Source: South and North (Middle)Buck hurried on, swiftly and stealthily, every nerve straining and tense, alert to the multitudinous details which told a story—all but the end.
Buck pospieszył dalej, szybko i skradanie, każda nerwica naprężona i napięta, czujna na liczne szczegóły, które opowiadały historię - wszystko poza końcem.
Source: The Call of the WildIf she did, she need not coin her smiles so lavishly, flash her glances so unremittingly, manufacture airs so elaborate, graces so multitudinous.
Gdyby tak było, nie musiałaby tak hojnie ukazywać uśmiechów, tak nieustannie błyskiwać wzrokiem, tworzyć tak wyrafinowane miny, tak liczne wdzięki.
Source: Jane Eyre (Original Version)Once ashore he kept out of sight of the two-story atrocity that bore the legend " Hotel" to lure unsuspecting wayfarers to its multitudinous discomforts.
Gdy już dotarł na brzeg, trzymał się z dala od dwupiętrowej potwory, na której widniał napis " Hotel", aby zwabić nieświadomych wędrowców do licznych niedogodności.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)There are multitudinous physical constructions in the space between these two chairs, of which you are not aware, because you cannot perceive the perspective in which they occur.
W przestrzeni między tymi dwoma krzesłami znajduje się liczne fizyczne konstrukcje, o których nie wiesz, ponieważ nie możesz dostrzec perspektywy, w której występują.
Source: The Early Sessionsmultitudinous crowd
tłumny tłum
multitudinous opportunities
mnóstwo możliwości
multitudinous challenges
mnóstwo wyzwań
multitudinous rugs kept us warm.
Wiele dywanów ogrzewało nas.
the multitudinous array of chemical substances that exist in the natural world.
Wielopostaciowy zakres substancji chemicznych występujących w naturalnym świecie.
The larva had the habit of multitudinous pupating on the reverse of the leaf.
Larwa miała tendencję do licznego poczwarkowania na odwrocie liścia.
There are multitudinous options available for dinner tonight.
Dostępnych jest wiele opcji na kolację dzisiaj wieczorem.
She was surrounded by a multitudinous crowd at the concert.
Otaczał ją liczna publiczność na koncercie.
The artist's studio was filled with multitudinous colors.
Studio artysty było wypełnione wieloma kolorami.
The book contained multitudinous references to historical events.
W książce zawarto liczne odniesienia do wydarzeń historycznych.
The city has multitudinous cultural attractions to explore.
Miasto oferuje liczne atrakcje kulturalne do zwiedzenia.
The project involved multitudinous challenges that needed to be overcome.
Projekt obejmował liczne wyzwania, które należało pokonać.
The forest is home to a multitudinous variety of plant species.
Las jest domem dla wielorodu różnorodności gatunków roślin.
The multitudinous stars in the night sky twinkled brightly.
Wielotysiączne gwiazdy na nocnym niebie jasno migotały.
The museum showcases multitudinous artifacts from different time periods.
Muzeum prezentuje liczne artefakty z różnych okresów czasu.
The project team consisted of multitudinous experts from various fields.
Zespół projektowy składał się z wielu ekspertów z różnych dziedzin.
" And every young mammal has multitudinous opportunities, " Judy said.
A każdy młody ssak ma liczne możliwości, " powiedziała Judy.
Source: Zootopia (audiobook)Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.
Pip zobaczył liczne, wszechobecne, koralowe owady, które z firmamentu wód wyrzucały ogromne orbity.
Source: Moby-DickLewis Carroll's poem Jabberwocky is a multitudinous sea of nonce words.
Wiersz Lewisa Carrolla Jabberwocky to liczne morze słów wymyślonych.
Source: Fun Talk about LinguisticsI base this opinion upon certain multitudinous and long-established facts in human history.
Opieram tę opinię na pewnych licznych i dobrze ugruntowanych faktach w historii ludzkości.
Source: The Short Stories of Mark TwainThe multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Liczne bankructwa, które nastąpiły w następstwie takich oszustów, w końcu doprowadziły do zakończenia ich działalności.
Source: The Era of Big BusinessEvery now and then, the wind seemed to bear the distant multitudinous sound nearer; and yet there was no wind!
Co jakiś czas wiatr zdawał się przenosić odległy, liczny dźwięk bliżej; a jednak nie było wiatru!
Source: South and North (Middle)Buck hurried on, swiftly and stealthily, every nerve straining and tense, alert to the multitudinous details which told a story—all but the end.
Buck pospieszył dalej, szybko i skradanie, każda nerwica naprężona i napięta, czujna na liczne szczegóły, które opowiadały historię - wszystko poza końcem.
Source: The Call of the WildIf she did, she need not coin her smiles so lavishly, flash her glances so unremittingly, manufacture airs so elaborate, graces so multitudinous.
Gdyby tak było, nie musiałaby tak hojnie ukazywać uśmiechów, tak nieustannie błyskiwać wzrokiem, tworzyć tak wyrafinowane miny, tak liczne wdzięki.
Source: Jane Eyre (Original Version)Once ashore he kept out of sight of the two-story atrocity that bore the legend " Hotel" to lure unsuspecting wayfarers to its multitudinous discomforts.
Gdy już dotarł na brzeg, trzymał się z dala od dwupiętrowej potwory, na której widniał napis " Hotel", aby zwabić nieświadomych wędrowców do licznych niedogodności.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)There are multitudinous physical constructions in the space between these two chairs, of which you are not aware, because you cannot perceive the perspective in which they occur.
W przestrzeni między tymi dwoma krzesłami znajduje się liczne fizyczne konstrukcje, o których nie wiesz, ponieważ nie możesz dostrzec perspektywy, w której występują.
Source: The Early SessionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now