muslin

[USA]/'mʌzlɪn/
[Wielka Brytania]/'mʌzlɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. gładko tkana bawełniana tkanina
Word Forms
Pluralmuslins

Frazy i kolokacje

muslin fabric

tkanina bawełniana

sheer muslin

prześwitująca bawełna

muslin dress

sukienka z bawełny

muslin curtains

firanki z bawełny

soft muslin cloth

miękka bawełniana tkanina

bit of muslin

kawałek bawełny

Przykładowe zdania

a white muslin dress.

biała bawełniana sukienka

the muslin is doubled and then laid in a sieve over the bowl.

bawełna jest składana na pół, a następnie układana w sitku nad miską.

the muslin is lightly pouched over the belt.

Bawełna jest lekko marszczona nad paskiem.

the jugs were covered with muslin veils weighted with coloured beads.

Dzbanki były przykryte muślinowymi zasłonami z kolorowymi koralikami.

A yellow beam of sunlight, filtering through the muslin curtains, slanted on to the table, where a matchbox, half open, lay beside the inkpot.

Promień żółtego światła słonecznego, przesączający się przez muślinowe zasłony, padał na stół, gdzie leżał otwarty pudełko z zapałkami obok kałamarza.

She used muslin fabric to make a summer dress.

Użyła tkaniny bawełnianej do uszycia letniej sukienki.

The chef strained the sauce through a muslin cloth to remove any lumps.

Szef kuchni przecedził sos przez tkaninę bawełnianą, aby usunąć grudki.

The muslin curtains let in a soft, diffused light.

Firanki z bawełny wpuszczały miękkie, rozproszone światło.

The newborn baby was swaddled in a soft muslin blanket.

Noworodek był owinięty miękkim kocykiem z bawełny.

She used muslin as a backdrop for her photography project.

Użyła bawełny jako tła do swojego projektu fotograficznego.

The dress was made of delicate muslin fabric.

Sukienka była wykonana z delikatnej tkaniny bawełnianej.

The painter used muslin to create texture in the background of the artwork.

Malował użył bawełny, aby stworzyć teksturę na tle obrazu.

The muslin bag was filled with lavender for a natural air freshener.

Worek z bawełny był wypełniony lawendą jako naturalnym odświeżaczem powietrza.

She strained the homemade yogurt through a muslin cloth to make it thicker.

Przecedziła domowy jogurt przez tkaninę bawełnianą, aby był gęstszy.

The muslin tablecloth added a rustic touch to the dining table.

Obrus z bawełny dodał rustykalnego charakteru do stołu jadalnego.

Przykłady z życia codziennego

You'll probably need some muslin too, to lift the shadows, or a bedsheet.

Prawdopodobnie będziesz potrzebować również bawełny, aby podnieść cienie lub prześcieradła.

Źródło: Listening Digest

And obviously like a muslin cloth, it'll clean it nicely.

I oczywiście, jak kawałek bawełny, ładnie go posprząta.

Źródło: Gourmet Base

Now open the muslin bag in which you washed the flour.

Teraz otwórz worek bawełny, w którym prałeś mąkę.

Źródło: British Students' Science Reader

The watery liquid that runs through the muslin is called " whey. "

Wodnista ciecz, która przepływa przez bawełnę, nazywana jest "serwatką".

Źródło: British Students' Science Reader

" That, " answered Scarlett, pointing at the fluffy mass of green flowered muslin.

" To, " odpowiedziała Scarlett, wskazując na puszysty, zielony kwiatowy bawełny.

Źródło: Gone with the Wind

Soak your muslin cloth in boiling water for five minutes.

Zanurz bawełnianą szmatkę w gotującej się wodzie na pięć minut.

Źródło: Gourmet Base

They come wrapped in muslin, and what is inside the cloth determines your future.

Są one zawinięte w bawełnę, a to, co jest w środku, determinuje twoją przyszłość.

Źródło: Selected English short passages

You could use muslin, clear what comes out, that first extraction.

Można użyć bawełny, wyczyścić to, co wychodzi, tę pierwszą ekstrakcję.

Źródło: Gourmet Base

They would be placed in something biodegradable like, you know, a biodegradable pine box or a muslin shroud.

Zostaną umieszczone w czymś biodegradowalnym, na przykład w biodegradowalnym drewnianym pudełku lub w całunie z bawełny.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The Latina muslin Foundation supports underserved communities on both sides of the border with food banks and jobs training.

Fundacja Latina muslin wspiera niedostatecznie obsługiwane społeczności po obu stronach granicy bankami żywności i szkoleniami zawodowymi.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz