crape myrtle
myrta krzewiastego
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Roślina murłoka jest znana z pachnących białych kwiatów.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Miała wianek z murłoka we włosach na ceremonii ślubnej.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Olej eteryczny z murłoka jest stosowany w aromaterapii ze względu na jego właściwości uspokajające.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Starożytni Grecy kojarzyli murłoka z miłością i nieśmiertelnością.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
W niektórych kulturach murłoka uważa się za symbol czystości i szczęścia.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Panna młoda niosła bukiet murłoka i róż w dół alei.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Liście murłoka można wykorzystać w gotowaniu, aby dodać unikalnego smaku potrawom.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Drzewo murłoka jest często sadzone w ogrodach ze względu na jego walory dekoracyjne.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Murłok to wszechstronna roślina, która może prosperować w różnych klimatach.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Zapach murłoka wypełniał powietrze, gdy przeszliśmy przez ogród.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride zamyślonego wzroku popatrzyła na murzynkę.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
„Taka wyczerpująca przejażdżka po klimacie południowego Devon z murzynką – jak się jej obawiam jutro!” – powiedziała pani Swancourt.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
I ostatecznie, dla najzwyklejszego turysty, takie miejsca jak Islandia mogą stać się tym, czym dla niego teraz są winnice i murzynkowe ogrody południowej Europy.
Źródło: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
„To tylko zwykła murzynka”.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Ale był szczególnie chętny pokonać swoich konkurentów swoimi rękojeściami z bambusa, ligowca, oliwki, murzynki, ratanu, w istocie każdego możliwego rodzaju rękojeści.
Źródło: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Wtedy mężczyzna stojący pośród murzynek wyjaśnił: „To ci, których Bóg posłał, aby przemierzali świat”.
Źródło: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
„Nie: lubię murzynkę”. Widząc, że niechętnie reaguje na ten pomysł, zapytał jeszcze raz: „Dlaczego masz coś przeciwko temu, żebym to miał?”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Kiedyś widziałem parę, która sfinalizowała swój związek na końcach gałęzi murzynki, bardzo niebezpiecznie, a inne pary spały na brzegu basenu.
Źródło: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Przez milę towarzyszył nam niski, falujący wzgórze, z śladami starożytnego zamieszkania na jego szczycie: kilka jardów gnijącego płotu, murzynka, drzewo pomarańczowe.
Źródło: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Temat został wtedy porzucony. Knight nie myślał już o tym, dopóki, wchodząc tego wieczoru do swojego pokoju, nie znalazł drugiej murzynki postawionej na swoim toaletce, zgodnie z jego wskazówkami.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)crape myrtle
myrta krzewiastego
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Roślina murłoka jest znana z pachnących białych kwiatów.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Miała wianek z murłoka we włosach na ceremonii ślubnej.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Olej eteryczny z murłoka jest stosowany w aromaterapii ze względu na jego właściwości uspokajające.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Starożytni Grecy kojarzyli murłoka z miłością i nieśmiertelnością.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
W niektórych kulturach murłoka uważa się za symbol czystości i szczęścia.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Panna młoda niosła bukiet murłoka i róż w dół alei.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Liście murłoka można wykorzystać w gotowaniu, aby dodać unikalnego smaku potrawom.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Drzewo murłoka jest często sadzone w ogrodach ze względu na jego walory dekoracyjne.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Murłok to wszechstronna roślina, która może prosperować w różnych klimatach.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Zapach murłoka wypełniał powietrze, gdy przeszliśmy przez ogród.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride zamyślonego wzroku popatrzyła na murzynkę.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
„Taka wyczerpująca przejażdżka po klimacie południowego Devon z murzynką – jak się jej obawiam jutro!” – powiedziała pani Swancourt.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
I ostatecznie, dla najzwyklejszego turysty, takie miejsca jak Islandia mogą stać się tym, czym dla niego teraz są winnice i murzynkowe ogrody południowej Europy.
Źródło: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
„To tylko zwykła murzynka”.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Ale był szczególnie chętny pokonać swoich konkurentów swoimi rękojeściami z bambusa, ligowca, oliwki, murzynki, ratanu, w istocie każdego możliwego rodzaju rękojeści.
Źródło: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Wtedy mężczyzna stojący pośród murzynek wyjaśnił: „To ci, których Bóg posłał, aby przemierzali świat”.
Źródło: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
„Nie: lubię murzynkę”. Widząc, że niechętnie reaguje na ten pomysł, zapytał jeszcze raz: „Dlaczego masz coś przeciwko temu, żebym to miał?”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Kiedyś widziałem parę, która sfinalizowała swój związek na końcach gałęzi murzynki, bardzo niebezpiecznie, a inne pary spały na brzegu basenu.
Źródło: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Przez milę towarzyszył nam niski, falujący wzgórze, z śladami starożytnego zamieszkania na jego szczycie: kilka jardów gnijącego płotu, murzynka, drzewo pomarańczowe.
Źródło: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Temat został wtedy porzucony. Knight nie myślał już o tym, dopóki, wchodząc tego wieczoru do swojego pokoju, nie znalazł drugiej murzynki postawionej na swoim toaletce, zgodnie z jego wskazówkami.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz