| Plural | nits |
head lice nit
wszy i wszy nit
nitpicking
mikroanaliza
a nit-picking legalistic exercise.
żadna drobna, formalna procedura.
A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.
Pokaz debaty, delegaci mogli drobiazgowo krytykować kilka szczegółów.
Objective To evaluate the efficiency of putting nasointestinal tube (NIT) in high risk patients with gastroplegia.
Cel: Ocena skuteczności umieszczania rurki nosowo-jelitowej (NIT) u pacjentów o wysokim ryzyku z powodu porażenia żołądka.
to knit a sweater
dziergać sweter
to be a nitpicker
być drobiazgowcem
to nitpick over trivial details
drobiazgowo krytykować szczegóły
to be covered in nits
być pokrytym wsiami
to have a nit infestation
mieć infestację wsami
to remove nits from hair
usuwać wszy z włosów
to be nitpicking about grammar
być drobiazgowym co do gramatyki
You see? Gays are so nit-picky.
Widzisz? Geje są tak pedantyczni.
Source: Modern Family - Season 05He uses heat to kill lice eggs, known as nits.
On używa ciepła, aby zabić gniazda wszy, znane jako wszy.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionOh, really? Well, here's another nit for you: the flagons would not have been made of polypropylene.
Naprawdę? Cóż, oto kolejna wsha dla ciebie: dzbanki nie zostałyby wykonane z polipropylenu.
Source: The Big Bang Theory Season 2Peak HDR brightness reaches 1,600 nits.
Szczytowa jasność HDR osiąga 1600 nitów.
Source: Apple Fall Event 2023Ultra 2 also has a new advanced display architecture that pushes the brightness to a massive 3,000 nits.
Ultra 2 ma również nową, zaawansowaną architekturę wyświetlacza, która zwiększa jasność do 3000 nitów.
Source: Apple Fall Event 2023I picked that up from my children, that and nits.
Podchwyciłem to od moich dzieci, to i wszy.
Source: The Durrells Season 2It's also noticeably brighter than the older Air, hitting 434 nits of peak brightness in my tests.
Jest również zauważalnie jaśniejszy niż starszy model Air, osiągając 434 nity szczytowej jasności w moich testach.
Source: Edge Technology BlogHere with Kamala was the worth and purpose of his present life, nit with the business of Kamaswami.
Tutaj z Kamalą było znaczenie i celem jego obecnego życia, a nie z działalnością Kamaswamiego.
Source: Siddhartha (Original Version)If it came to a choice between Grandmother MacLeod and Piquette, Piquette would win hands down, nits or not.
Gdyby trzeba było wybrać między babcią MacLeod a Piquette, Piquette wygrałaby bez problemu, wszy czy nie.
Source: Advanced EnglishThis year that panel can hit up to 2000 nits of brightness that's right up there with the very best many LED TVs on the market today.
W tym roku ten panel może osiągnąć do 2000 nitów jasności, co plasuje go w gronie najlepszych telewizorów LED dostępnych na rynku.
Source: Edge Technology Bloghead lice nit
wszy i wszy nit
nitpicking
mikroanaliza
a nit-picking legalistic exercise.
żadna drobna, formalna procedura.
A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.
Pokaz debaty, delegaci mogli drobiazgowo krytykować kilka szczegółów.
Objective To evaluate the efficiency of putting nasointestinal tube (NIT) in high risk patients with gastroplegia.
Cel: Ocena skuteczności umieszczania rurki nosowo-jelitowej (NIT) u pacjentów o wysokim ryzyku z powodu porażenia żołądka.
to knit a sweater
dziergać sweter
to be a nitpicker
być drobiazgowcem
to nitpick over trivial details
drobiazgowo krytykować szczegóły
to be covered in nits
być pokrytym wsiami
to have a nit infestation
mieć infestację wsami
to remove nits from hair
usuwać wszy z włosów
to be nitpicking about grammar
być drobiazgowym co do gramatyki
You see? Gays are so nit-picky.
Widzisz? Geje są tak pedantyczni.
Source: Modern Family - Season 05He uses heat to kill lice eggs, known as nits.
On używa ciepła, aby zabić gniazda wszy, znane jako wszy.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionOh, really? Well, here's another nit for you: the flagons would not have been made of polypropylene.
Naprawdę? Cóż, oto kolejna wsha dla ciebie: dzbanki nie zostałyby wykonane z polipropylenu.
Source: The Big Bang Theory Season 2Peak HDR brightness reaches 1,600 nits.
Szczytowa jasność HDR osiąga 1600 nitów.
Source: Apple Fall Event 2023Ultra 2 also has a new advanced display architecture that pushes the brightness to a massive 3,000 nits.
Ultra 2 ma również nową, zaawansowaną architekturę wyświetlacza, która zwiększa jasność do 3000 nitów.
Source: Apple Fall Event 2023I picked that up from my children, that and nits.
Podchwyciłem to od moich dzieci, to i wszy.
Source: The Durrells Season 2It's also noticeably brighter than the older Air, hitting 434 nits of peak brightness in my tests.
Jest również zauważalnie jaśniejszy niż starszy model Air, osiągając 434 nity szczytowej jasności w moich testach.
Source: Edge Technology BlogHere with Kamala was the worth and purpose of his present life, nit with the business of Kamaswami.
Tutaj z Kamalą było znaczenie i celem jego obecnego życia, a nie z działalnością Kamaswamiego.
Source: Siddhartha (Original Version)If it came to a choice between Grandmother MacLeod and Piquette, Piquette would win hands down, nits or not.
Gdyby trzeba było wybrać między babcią MacLeod a Piquette, Piquette wygrałaby bez problemu, wszy czy nie.
Source: Advanced EnglishThis year that panel can hit up to 2000 nits of brightness that's right up there with the very best many LED TVs on the market today.
W tym roku ten panel może osiągnąć do 2000 nitów jasności, co plasuje go w gronie najlepszych telewizorów LED dostępnych na rynku.
Source: Edge Technology BlogExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now