nitpicked

[USA]/ˈnɪtˌpɪkt/
[Wielka Brytania]/ˈnɪtˌpɪkt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. szukać małych lub nieistotnych błędów lub wad; krytykować lub czepiać się czegoś błahostkowego

Frazy i kolokacje

nitpicked details

drobiazgowe szczegóły

nitpicked comments

drobiazgowe komentarze

nitpicked issues

drobiazgowe problemy

nitpicked arguments

drobiazgowe argumenty

nitpicked points

drobiazgowe punkty

nitpicked mistakes

drobiazgowe błędy

nitpicked flaws

drobiazgowe wady

nitpicked aspects

drobiazgowe aspekty

nitpicked work

drobiazgowa praca

nitpicked performance

drobiazgowa wydajność

Przykładowe zdania

she nitpicked every detail of the report.

ona drobiazgowo krytykowała każdy szczegół raportu.

he always nitpicked my cooking.

on zawsze drobiazgowo krytykował moje gotowanie.

the editor nitpicked the manuscript before publishing.

redaktor drobiazgowo krytykował rękopis przed opublikowaniem.

they nitpicked each other's presentations.

oni drobiazgowo krytykowali prezentacje nawzajem.

my teacher nitpicked my essay for grammar mistakes.

mój nauczyciel drobiazgowo krytykował mój esej pod kątem błędów gramatycznych.

she nitpicked the outfit i chose for the party.

ona drobiazgowo krytykowała strój, który wybrałem na przyjęcie.

he nitpicked the project proposal, looking for flaws.

on drobiazgowo krytykował propozycję projektu, szukając wad.

the manager nitpicked the team's performance during the meeting.

menedżer drobiazgowo krytykował wyniki zespołu podczas spotkania.

she nitpicked the decorations for the wedding.

ona drobiazgowo krytykowała dekoracje na wesele.

he nitpicked the details of the contract.

on drobiazgowo krytykował szczegóły umowy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz