avoid nitpickers
unikaj złośliwości
nitpickers unite!
złośliwości, zjednoczcie się!
dealing with nitpickers
radzenie sobie ze złośliwościami
fear the nitpickers
bój się złośliwości
become nitpickers
zostań złośliwością
those nitpickers
ci złośliwcy
angry nitpickers
wściekli złośliwcy
typical nitpickers
typowi złośliwcy
calling nitpickers
wołanie złośliwości
satisfying nitpickers
satysfakcja złośliwości
the project team had to deal with constant nitpickers pointing out minor flaws.
Zespół projektowy musiał radzić sobie ze stałymi drobiazgowcami, którzy wskazywali na drobne niedociągnięcia.
we tried to ignore the nitpickers and focus on the bigger picture.
Postanowiliśmy zignorować drobiazgowców i skupić się na szerszym obrazie.
he's a notorious nitpicker, always finding fault with even the smallest details.
On jest znanym drobiazgowcem, który zawsze znajduje wady nawet w najmniejszych szczegółach.
the nitpickers in the comments section were relentless in their criticism.
Drobiazgowcy w sekcji komentarzy byli nieustępliwi w swojej krytyce.
avoid becoming a nitpicker; constructive feedback is more valuable.
Unikaj bycia drobiazgowcem; konstruktywna informacja zwrotna jest bardziej wartościowa.
the client's nitpickers delayed the project timeline significantly.
Drobiazgowcy klienta znacznie opóźnili harmonogram projektu.
we needed to filter out the nitpickers and listen to the experts.
Musieliśmy odfiltrować drobiazgowców i posłuchać ekspertów.
don't let the nitpickers discourage you from pursuing your goals.
Nie pozwól, aby drobiazgowcy zniechęcili Cię do realizacji swoich celów.
the team learned to manage the nitpickers effectively during the presentation.
Zespół nauczył się skutecznie radzić sobie z drobiazgowcami podczas prezentacji.
she's not a nitpicker, just someone who pays close attention to detail.
Ona nie jest drobiazgowcem, tylko kimś, kto zwraca szczególną uwagę na szczegóły.
we received feedback from nitpickers and constructive critics alike.
Otrzymaliśmy informacje zwrotne zarówno od drobiazgowców, jak i konstruktywnych krytyków.
avoid nitpickers
unikaj złośliwości
nitpickers unite!
złośliwości, zjednoczcie się!
dealing with nitpickers
radzenie sobie ze złośliwościami
fear the nitpickers
bój się złośliwości
become nitpickers
zostań złośliwością
those nitpickers
ci złośliwcy
angry nitpickers
wściekli złośliwcy
typical nitpickers
typowi złośliwcy
calling nitpickers
wołanie złośliwości
satisfying nitpickers
satysfakcja złośliwości
the project team had to deal with constant nitpickers pointing out minor flaws.
Zespół projektowy musiał radzić sobie ze stałymi drobiazgowcami, którzy wskazywali na drobne niedociągnięcia.
we tried to ignore the nitpickers and focus on the bigger picture.
Postanowiliśmy zignorować drobiazgowców i skupić się na szerszym obrazie.
he's a notorious nitpicker, always finding fault with even the smallest details.
On jest znanym drobiazgowcem, który zawsze znajduje wady nawet w najmniejszych szczegółach.
the nitpickers in the comments section were relentless in their criticism.
Drobiazgowcy w sekcji komentarzy byli nieustępliwi w swojej krytyce.
avoid becoming a nitpicker; constructive feedback is more valuable.
Unikaj bycia drobiazgowcem; konstruktywna informacja zwrotna jest bardziej wartościowa.
the client's nitpickers delayed the project timeline significantly.
Drobiazgowcy klienta znacznie opóźnili harmonogram projektu.
we needed to filter out the nitpickers and listen to the experts.
Musieliśmy odfiltrować drobiazgowców i posłuchać ekspertów.
don't let the nitpickers discourage you from pursuing your goals.
Nie pozwól, aby drobiazgowcy zniechęcili Cię do realizacji swoich celów.
the team learned to manage the nitpickers effectively during the presentation.
Zespół nauczył się skutecznie radzić sobie z drobiazgowcami podczas prezentacji.
she's not a nitpicker, just someone who pays close attention to detail.
Ona nie jest drobiazgowcem, tylko kimś, kto zwraca szczególną uwagę na szczegóły.
we received feedback from nitpickers and constructive critics alike.
Otrzymaliśmy informacje zwrotne zarówno od drobiazgowców, jak i konstruktywnych krytyków.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now