nonchromatic

[USA]/ˌnɒn.krəˈmæt.ɪk/
[Wielka Brytania]/ˌnɑːn.kroʊˈmæt.ɪk/

Tłumaczenie

adj. nie mający lub nie zawierający koloru; bez barwności; niechromatyczny; nie odnoszący się do półtonów w muzyce; nieachromatyczny; nie pozbawiony koloru lub aberracji chromatycznej.

Frazy i kolokacje

nonchromatic aberration

aberracja achromatyczna

nonchromatic light

światło achromatyczne

nonchromatic lens

soczewka achromatyczna

nonchromatic radiation

promieniowanie achromatyczne

nonchromatic vision

widzenie achromatyczne

nonchromatic emission

emisja achromatyczna

nonchromatic photography

fotografia achromatyczna

nonchromatic image

obraz achromatyczny

nonchromatic spectrum

spektrum achromatyczne

nonchromatic display

wyświetlacz achromatyczny

Przykładowe zdania

the musician preferred nonchromatic music for its pure, mathematical qualities.

Muzyk preferował niechromatyczną muzykę ze względu na jej czyste, matematyczne cechy.

she explained that the organ used a nonchromatic scale throughout the piece.

Wyjaśniła, że w całej kompozycji użyto niechromatycznej skali.

nonchromatic instruments produce sounds without the rich overtones of chromatic ones.

Instrumenty niechromatyczne wydają dźwięki bez bogatych harmonicznych charakterystycznych dla instrumentów chromatycznych.

the composer avoided nonchromatic harmonies in favor of more complex progressions.

Kompozytor unikał niechromatycznych harmonii, preferując bardziej złożone progresje.

nonchromatic tones create a haunting, minimalist atmosphere in the recording.

Niechromatyczne tony tworzą hipnotyczną, minimalistyczną atmosferę w nagraniu.

the painting used nonchromatic colors, relying on shades of gray and black.

W obrazie użyto niechromatycznych kolorów, polegając na odcieniach szarości i czerni.

his nonchromatic approach to design emphasized form over decoration.

Jego niechromatyczne podejście do projektowania podkreślało formę nad dekoracją.

nonchromatic photography strips away the distraction of color to reveal texture and light.

Niechromatyczna fotografia pozbawia rozpraszającego wpływu koloru, aby uwidocznić teksturę i światło.

the theory emphasized nonchromatic elements in medieval chant.

Teoria podkreślała niechromatyczne elementy w średniowiecznym śpiewie.

nonchromatic visual arts often convey emotion through contrast and shadow.

Niechromatyczne sztuki wizualne często wyrażają emocje poprzez kontrast i cień.

the architect chose a nonchromatic palette for the building's interior.

Architekt wybrał niechromatyczną paletę kolorów do wnętrza budynku.

musicians appreciate nonchromatic scales for their precise intervals and clean sound.

Muzycy doceniają niechromatyczne skale za ich precyzyjne interwały i czysty dźwięk.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz