nonmedicalization

[USA]//ˌnɒnˌmedɪkəlaɪˈzeɪʃən//
[Wielka Brytania]//ˌnɑːnˌmedɪkəlɪˈzeɪʃən//

Tłumaczenie

n. Proces odmedicalizacji czegoś; leczenie stanu lub zachowania, które wcześniej uznawano za problem medyczny, jako nie wymagającego leczenia lub interwencji medycznej.

Frazy i kolokacje

nonmedicalization process

proces nieleczenia medycznego

avoid nonmedicalization

unikanie nieleczenia medycznego

nonmedicalization trend

trend nieleczenia medycznego

resistance to nonmedicalization

opór wobec nieleczenia medycznego

nonmedicalization debate

debata na temat nieleczenia medycznego

nonmedicalization movement

ruch nieleczenia medycznego

nonmedicalization approach

podchód nieleczenia medycznego

nonmedicalization of pain

nieleczenie bólu

nonmedicalization efforts

starania się o nieleczenie medyczne

nonmedicalization strategy

strategia nieleczenia medycznego

Przykładowe zdania

the nonmedicalization of mental health issues encourages community support over prescription drugs.

Bezlecznicza podejście do problemów zdrowia psychicznego zachęca do wsparcia społecznego zamiast leków przepisanych.

a growing trend toward nonmedicalization is reshaping how we approach chronic pain.

Rosnący trend w kierunku bezleczniczego podejścia zmienia sposób, w jaki podejmuje się problemy z bólem przewlekłym.

advocates of nonmedicalization argue that lifestyle interventions can be more sustainable than medication.

Za zwolenników bezleczniczego podejścia stoi argument, że interwencje związane z stylem życia mogą być bardziej trwałe niż leczenie lekami.

the policy of nonmedicalization aims to reduce unnecessary hospitalizations for minor ailments.

Zasada bezleczniczego podejścia ma na celu zmniejszenie niepotrzebnych hospitalizacji w przypadku mniejszych chorób.

nonmedicalization of childbirth has led to a rise in midwifery and home births.

Bezlecznicze podejście do porodów doprowadziło do wzrostu liczby porodów w domu i z udziałem położnych.

the push for nonmedicalization is evident in schools that adopt wellness programs instead of medication.

Popychanie w kierunku bezleczniczego podejścia jest widoczne w szkołach, które zamiast leków wprowadzają programy zdrowia.

researchers highlight the role of nonmedicalization in addressing substance abuse through social support.

Badacze podkreślają rolę bezleczniczego podejścia w radzeniu sobie z uzależnieniami poprzez wsparcie społeczne.

the process of nonmedicalization involves redefining health problems as social rather than medical issues.

Proces bezleczniczego podejścia obejmuje ponowne zdefiniowanie problemów zdrowia jako problemów społecznych zamiast medycznych.

healthcare systems are exploring nonmedicalization strategies to improve patient autonomy.

Systemy opieki zdrowotnej badają strategie bezleczniczego podejścia w celu poprawy samodzielności pacjentów.

the call for nonmedicalization resonates in debates about aging and quality of life.

Wzywanie do bezleczniczego podejścia echo w debatach o starzeniu się i jakości życia.

nonmedicalization can reduce healthcare costs by emphasizing preventive community measures.

Bezlecznicze podejście może obniżyć koszty opieki zdrowotnej poprzez podkreślanie zapobiegawczych środków społecznych.

the shift toward nonmedicalization reflects a broader cultural move toward holistic well‑being.

Zmiana w kierunku bezleczniczego podejścia odbiega szerokim ruchem kulturowym w stronę holistycznego dobrostanu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz