an Indian nursemaid who looks after children.
hinduska opiekunka, która opiekuje się dziećmi.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Wchodząc do pokoju, służąca znalazła ciało gołębia spoczywającego w pokoju obok księżniczki.
The nursemaid took care of the baby while the parents were out.
Opiekunka opiekowała się dzieckiem, gdy rodzice nie byli obecni.
The nursemaid read stories to the children before bedtime.
Opiekunka czytała dzieciom bajki przed snem.
The nursemaid prepared meals for the family every day.
Opiekunka przygotowywała posiłki dla rodziny każdego dnia.
The nursemaid helped the children with their homework.
Opiekunka pomagała dzieciom w odrabianiu lekcji.
The nursemaid took the children to the park to play.
Opiekunka zabierała dzieci do parku, żeby się pobawiły.
The nursemaid comforted the crying baby.
Opiekunka pocieszała płaczące dziecko.
The nursemaid bathed the children before bed.
Opiekunka kąpała dzieci przed snem.
The nursemaid taught the children good manners.
Opiekunka uczyła dzieci dobrych manier.
The nursemaid dressed the children in their best clothes.
Opiekunka ubierała dzieci w ich najlepsze ubrania.
The nursemaid played games with the children in the backyard.
Opiekunka bawiła się z dziećmi na podwórku.
In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.
Z kolei ich opiekinka przyniesie korzyść wymagającym potomstwu.
Source: Lion MafiaIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.
Nie jest łatwo wytłumaczyć Psammada wściekłej opiekince, więc dzieci się nie próbowały.
Source: Five Children and ItMartha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.
Marta, opiekinka Baby, czekała przed drzwiami wejściowymi.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
Nie jest łatwo wytłumaczyć Psammada wściekłej opiekince, więc dzieci się nie próbowały.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyWell, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.
No cóż, mogłabym być służącą rodziny Hacken lub opiekinką dla brudnego starego mężczyzny.
Source: Pretty Little Liars Season 2When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.
Kiedy byłem dzieckiem w Gateshead, Bessie, opiekinka, często mówiła, że śnienie o dzieciach to pewny znak nadchodzących problemów.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.
Król wezwał starą opiekinkę olbrzymów, Elli.
Source: TED-Ed (video version)Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?
Czy lepiej być łopataczem węgla czy opiekinką; czy sprzątaczka, która wychowała osiem dzieci, jest mniej wartościowa dla świata niż prawnik, który zarobił sto tysięcy funtów?
Source: A room of one's own.The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.
Fakt jest taki, że po moim konflikcie z i zwycięstwie nad Panią Reed, nie byłem skłonny szczególnie przejmować się chwilową złością opiekinki; i byłem skłonny delektować się jej młodzieńczym lekkością serca.
Source: Jane Eyre (Original Version)an Indian nursemaid who looks after children.
hinduska opiekunka, która opiekuje się dziećmi.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Wchodząc do pokoju, służąca znalazła ciało gołębia spoczywającego w pokoju obok księżniczki.
The nursemaid took care of the baby while the parents were out.
Opiekunka opiekowała się dzieckiem, gdy rodzice nie byli obecni.
The nursemaid read stories to the children before bedtime.
Opiekunka czytała dzieciom bajki przed snem.
The nursemaid prepared meals for the family every day.
Opiekunka przygotowywała posiłki dla rodziny każdego dnia.
The nursemaid helped the children with their homework.
Opiekunka pomagała dzieciom w odrabianiu lekcji.
The nursemaid took the children to the park to play.
Opiekunka zabierała dzieci do parku, żeby się pobawiły.
The nursemaid comforted the crying baby.
Opiekunka pocieszała płaczące dziecko.
The nursemaid bathed the children before bed.
Opiekunka kąpała dzieci przed snem.
The nursemaid taught the children good manners.
Opiekunka uczyła dzieci dobrych manier.
The nursemaid dressed the children in their best clothes.
Opiekunka ubierała dzieci w ich najlepsze ubrania.
The nursemaid played games with the children in the backyard.
Opiekunka bawiła się z dziećmi na podwórku.
In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.
Z kolei ich opiekinka przyniesie korzyść wymagającym potomstwu.
Source: Lion MafiaIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.
Nie jest łatwo wytłumaczyć Psammada wściekłej opiekince, więc dzieci się nie próbowały.
Source: Five Children and ItMartha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.
Marta, opiekinka Baby, czekała przed drzwiami wejściowymi.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
Nie jest łatwo wytłumaczyć Psammada wściekłej opiekince, więc dzieci się nie próbowały.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyWell, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.
No cóż, mogłabym być służącą rodziny Hacken lub opiekinką dla brudnego starego mężczyzny.
Source: Pretty Little Liars Season 2When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.
Kiedy byłem dzieckiem w Gateshead, Bessie, opiekinka, często mówiła, że śnienie o dzieciach to pewny znak nadchodzących problemów.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.
Król wezwał starą opiekinkę olbrzymów, Elli.
Source: TED-Ed (video version)Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?
Czy lepiej być łopataczem węgla czy opiekinką; czy sprzątaczka, która wychowała osiem dzieci, jest mniej wartościowa dla świata niż prawnik, który zarobił sto tysięcy funtów?
Source: A room of one's own.The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.
Fakt jest taki, że po moim konflikcie z i zwycięstwie nad Panią Reed, nie byłem skłonny szczególnie przejmować się chwilową złością opiekinki; i byłem skłonny delektować się jej młodzieńczym lekkością serca.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now