observer pattern
wzor obserwatora
observer status
status obserwatora
observers of the political scene.
obserwatorzy sceny politycznej.
to a casual observer, he was at peace.
dla zwykłego obserwatora wydawał się być w pokoju.
acute observers of the human comedy.
ostrzy obserwatorzy ludzkiej komedii.
a controller, not an observer of events.
kierownik, a nie obserwator wydarzeń.
an observer of local customs; observers of religious holidays.
obserwator lokalnych zwyczajów; obserwatorzy świąt religijnych.
explanations which are uncoloured by the observer's feelings.
wyjaśnienia, które nie są zabarwione uczuciami obserwatora.
political observers who acquire authority with age.
obserwatorzy polityczni, którzy zdobywają autorytet z wiekiem.
a voracious observer of the political scene;
żarłoczny obserwator sceny politycznej;
Observers predicted an early end to the negotiations.
Obserwatorzy przewidzieli wczesny koniec negocjacji.
to the casual observer, rugby looks something like football.
Dla niezobazowanego obserwatora rugby wygląda jak futbol.
observers sent to look for the men came under heavy fire.
Obserwatorzy wysłani po mężczyzn zostali ostrzelani.
some observers expect interest rates to rise.
Niektórzy obserwatorzy oczekują wzrostu stóp procentowych.
the casual observer might easily think themself back in 1945.
Niezobazowany obserwator mógłby łatwo pomyśleć, że cofnął się do 1945 roku.
Some simpleminded observers fear that foreign enterprise will dominate government circles.
Niektórzy prostoduchi obserwatorzy obawiają się, że zagranica zdominuje kręgi rządowe.
the observer interprets what he sees in terms of his own cultural frame of reference.
Obserwator interpretuje to, co widzi, w kategoriach własnego horyzontu kulturowego.
an acute observer of politics and politicians. See also Synonyms at fashionable
był to bystry obserwator polityki i polityków. Zobacz również Synonimy w modny
Some military observers fear the US could get entangled in another war.
Niektórzy obserwatorzy wojskowi obawiają się, że USA mogą wplątać się w kolejną wojnę.
Some of the observer errors associated with timing over a measured length may be overcome by the use of the enoscope.
Niektóre z błędów obserwacyjnych związanych z pomiarem czasu w określonym przedziale czasu można przezwyciężyć, stosując endoskop.
Heinlein's “Stranger in a Strange Land” that connotes understanding someone so totally that the observer becomes one with the observed.
Heinleina „Obcy na obcej planecie”, który sugeruje tak głębokie zrozumienie kogoś, że obserwator staje się jednym z obserwowanym.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz