obsolete

[USA]/ˈɒbsəliːt/
[Wielka Brytania]/ˌɑːbsəˈliːt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. przestarzały; nieużywany
n. nieużywane słowo; osoba, która jest przestarzała
vt. wyrzucić; wyeliminować z użycia.

Frazy i kolokacje

obsolete equipment

zużyty sprzęt

Przykładowe zdania

a furlong is an obsolete measure of length.

furlong to jest przestarzana jednostka miary długości.

the disposal of old and obsolete machinery.

utylizacja przestarzałych i nieużytecznych maszyn.

obsolete methods of research.

przestarzałe metody badawcze.

There ought to be a note on this obsolete word.

Powinno być notatkę na temat tego przestarzałego słowa.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

Te towary są przestarzałe i nie przyniosą dużego zysku na rynku.

the phrase was obsolete after 1625.

Ten zwrot stał się przestarzały po 1625 roku.

an obsolete word.See Synonyms at old

Przestarzałe słowo. Zobacz Synonimy w old

an obsolete gunlock using flint and a revolving wheel.

Przestarzały zamek ogniowy wykorzystujący krzemień i obracające się koło.

Our service is obsolete, requiring root and branch reform.

Nasza usługa jest przestarzała, wymagająca gruntownej reformy.

Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.

Bankowość elektroniczna może uczynić transakcje realizowane bezpośrednio w oddziale przestarzałymi.

the minute something becomes obsolete, bang, it's gone.

W momencie, gdy coś staje się przestarzałe, bum, znika.

They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.

Próbowali wpoić młodym ludziom przestarzałe idee.

The term "birdbrain," is obsolete, she said, and should be replaced by "brainy birds.

Zgłaszając, że termin „birdbrain” jest przestarzały i powinien zostać zastąpiony przez „brainy birds”.

The redistillation apparatus was made by the renovation of obsolete equipments, which was helpful for increasing the utilization rate of dormant assets.

Sprzęt do przedestylacji został wykonany poprzez modernizację przestarzałego sprzętu, co pomogło w zwiększeniu wskaźnika wykorzystania zasobów uśpionych.

First came the turbojet, now obsolete, then the turboprop, which is still found onboard small planes.

Najpierw pojawił się turboodrzutnik, teraz przestarzały, a potem turboprópowy, który nadal można znaleźć na pokładzie małych samolotów.

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

Ravel pochodzi od przestarzałego holenderskiego czasownika ravelen, „splątać, naderwać, rozplątać”, który z kolei pochodzi od rzeczownika ravel, „luźna nić”.

Przykłady z życia codziennego

On the campaign trail, he called NATO obsolete.

Podczas kampanii nazwał NATO przestarzałym.

Źródło: VOA Video Highlights

It also becomes obsolete more quickly.

Staje się również przestarzałe szybciej.

Źródło: The Economist (Summary)

The decoration in this room was somewhat obsolete.

Dekoracja w tym pokoju była w pewien sposób przestarzała.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

This was a president who called NATO obsolete.

Był to prezydent, który nazwał NATO przestarzałym.

Źródło: NPR News December 2019 Compilation

Now the internet and machine translation are rendering them obsolete.

Teraz internet i tłumaczenie maszynowe sprawiają, że stają się przestarzałe.

Źródło: The Economist (Summary)

Will the screen itself eventually become obsolete?

Czy ekran sam w sobie stanie się ostatecznie przestarzały?

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

So does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?

Czy to oznacza, że tradycyjny aparat stanie się ostatecznie przestarzały?

Źródło: Selected English short passages

In the past as a U.S. presidential candidate, Donald Trump called NATO obsolete.

W przeszłości, jako kandydat na prezydenta USA, Donald Trump nazwał NATO przestarzałym.

Źródło: CNN Listening Compilation December 2019

And even whole careers could become obsolete.

A nawet całe kariery mogą stać się przestarzałe.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

" I particularly enjoyed your description of me as an obsolete dingbat."

„Szczególnie podobało mi się twoje opisanie mnie jako przestarzałego głupka.”

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz