offending behavior
nieodpowiednie zachowanie
offending language
nieodpowiedni język
offending remarks
obraźliwe uwagi
offend against
naruszać
He cannot gamble on offending his boss.
Nie może ryzykować obrażeniem szefa.
I will say I honestly think, even at the risk of offending people.
Powiem, że szczerze myślę, nawet ryzykując, że kogoś urazimy.
He was charged with offending public decency.
Oni zostali oskarżeni o obrażenie przyzwoitości publicznej.
The comedian's jokes ended up offending some people.
Żarty komika skończyły się obrażeniem niektórych osób.
She apologized for inadvertently offending her colleague.
Przeprosiła za nieświadome obrażenie kolegi.
He didn't realize he was offending anyone with his comments.
Nie zdawał sobie sprawy, że jego komentarze obrażają kogoś.
The company issued a statement clarifying that they had no intention of offending anyone.
Firma wydała oświadczenie, w którym wyjaśniono, że nie mieli zamiaru nikogo obrazić.
The article was criticized for its offending language.
Artykuł został skrytykowany za obraźliwy język.
She avoided discussing sensitive topics to prevent offending anyone.
Unikała omawiania delikatnych tematów, aby nie obrazić nikogo.
The politician's remarks ended up offending a large portion of the population.
Wypowiedzi polityka skończyły się obrażeniem dużej części społeczeństwa.
The artist's controversial work was accused of offending traditional values.
Kontrowersyjna praca artysty została oskarżona o obrażanie tradycyjnych wartości.
He made many missteps, seriously offending Jews, Muslims and other Christian religions.
Popełnił wiele gaf, poważnie obrażając Żydów, muzułmanów i inne chrześcijańskie religie.
Źródło: NPR News January 2023 CompilationThe men were charged with offending public morality.
Mężczyźni zostali oskarżeni o obrażanie moralności publicznej.
Źródło: BBC Listening Collection November 2014The Harmons here are offending my largess.
Rodzina Harmonów tutaj obraża moją hojność.
Źródło: American Horror Story Season 1" Thanks, " snarled Ron, scratching out the offending sentences.
" Dzięki, " warknął Ron, wymazując obraźliwe zdania.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. - You have this thing about just offending all Italians.
Tak. - Masz tendencję do obrażania wszystkich Włochów.
Źródło: Gourmet BaseShe's now removed the offending article from her blog.
Usunęła już obraźliwy artykuł ze swojego bloga.
Źródło: BBC Listening Collection July 2014Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Obcokrajowcy są zwykle "przebaczani" za "niezręczność" zadawania innym obraźliwych pytań.
Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey are charged with offending legislators from a party supporting the president.
Zostali oskarżeni o obrażanie ustawodawców z partii wspierającej prezydenta.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.
Wysoka kara może prowadzić do permanentnego wykluczenia obrażającego zawodnika.
Źródło: Popular Science EssaysIf it's due to exogenous medications, then the offending drug is gradually decreased and eventually stopped if possible.
Jeśli jest to spowodowane lekami zewnętrznymi, to obrażający lek jest stopniowo zmniejszany i w miarę możliwości w końcu odstawiany.
Źródło: Osmosis - EndocrineOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz