bad omen
zły znak
good omen
dobre znaki
auspicious omen
Pomyślne znamię
an omen of grave portent for the tribe.
przesąd o poważnym przesądzie dla plemienia.
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
Niezwykle obfite opady deszczu były złym omenem dla podróżników.
a rise in imports might be an omen of recovery.
wzrost importu może być znakiem nadchodzącego ożywienia.
ill-omened birds of prey.
złowieszcze ptaki drapieżne.
omens and prodigies abound in Livy's work.
wróży i znaki obfitują w twórczości Liwiusza.
In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.
W przypadku trądziku u dorosłych, rozmieszczenie trądziku wydaje się przesuwać się w kierunku obszaru okołowierzchowkowego.
Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.
W zeszłym tygodniu te krwawe znaki można założyć, że na nowo rozpaliły jego umysł.
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
Oczekuje się, że secundine zostanie zawieszony nad drzewem lakierowym, ponieważ drzewo lakierowe ma mleko lakierowe, znak, że cielę lub źrebię będą miały wystarczającą ilość mleka.
" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "
"Zaczniesz wszędzie widzieć znaki śmierci. To wystarczy, by przerazić każdego do szaleństwa."
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis seemed to him a good omen. He went upstairs.
Wydało mu się to dobrym znakiem. Poszedł na górę.
Źródło: Madame Bovary (Part Two)It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?
To jeden z tych twardych, galaretowych. Czy myślisz, że to znak?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3All these were omens of avalanches.
To wszystko były znakami lawin.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe Grim's not an omen, it's the cause of death!
Grim to nie jest znak, to jest przyczyna śmierci!
Źródło: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.
Możesz nie wiedzieć, ale smok symbolizuje zły znak w naszym kraju.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingMany cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.
Wiele kultur tradycyjnie wierzyło, że całkowite zaćmienie to zły znak lub nadprzyrodzeńcze wydarzenie.
Źródło: BBC Listening Collection May 2016" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .
" Królowa smoków, " powiedział Tyrion. " Przyjemny znak."
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Believe ye, men, in the things called omens?
Czy wierzycie, mężczyźni, w rzeczy zwane znakami?
Źródło: Moby-DickThis morning, the omens are troubling.
Dzisiejszego ranka znaki są niepokojące.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz