overperfused tissue
tkanka zbyt dobrze perfundowana
overperfused area
obszar zbyt dobrze perfundowany
overperfused region
region zbyt dobrze perfundowany
become overperfused
staje się zbyt dobrze perfundowane
is overperfused
jest zbyt dobrze perfundowane
appears overperfused
wydaje się zbyt dobrze perfundowane
overperfused organ
organ zbyt dobrze perfundowany
remains overperfused
pozostaje zbyt dobrze perfundowane
overperfused vasculature
układ naczyniowy zbyt dobrze perfundowany
english sentence
Polish_translation
the overperfused tissue showed signs of edema and increased pressure.
Przepływ krwi zbyt wysoki w tkankach wykazał objawy obrzęku i zwiększonego ciśnienia.
medical imaging revealed that the organ had become overperfused following the procedure.
Obrazowanie medyczne wykazało, że organ został przepływem krwi zbyt wysokim po wykonaniu procedury.
the overperfused regions of the brain were clearly visible on the mri scan.
Regiony mózgu z przepływem krwi zbyt wysokim były wyraźnie widoczne na skanowaniu mri.
the patient's limb appeared swollen because it was overperfused.
U pacjenta kończyna wyglądała na obrzękła, ponieważ miała przepływ krwi zbyt wysoki.
overperfused capillary beds can lead to complications in certain medical conditions.
Przepływ krwi zbyt wysoki w kapilarach może prowadzić do powikłań w określonych stanach medycznych.
the myocardial tissue was found to be overperfused during the cardiac examination.
Podczas badania serca stwierdzono, że tkanka mięśnia sercowego była przepływem krwi zbyt wysokim.
the surgeon noted that the previously ischemic area was now overperfused.
Chirurg zauważył, że wcześniej niedokrwiowa strefa teraz ma przepływ krwi zbyt wysoki.
overperfused organs may require careful monitoring in post-operative care.
Organy z przepływem krwi zbyt wysokim mogą wymagać ostrożnego monitorowania w opiece pooperacyjnej.
the diagnostic test showed that the tumor had become overperfused compared to surrounding tissue.
Test diagnostyczny wykazał, że guz został przepływem krwi zbyt wysokim w porównaniu z otaczającymi go tkankami.
blood flow to the overperfused area increased significantly after treatment.
Przepływ krwi do obszaru z przepływem krwi zbyt wysokim znacznie wzrósł po leczeniu.
the overperfused condition was caused by an underlying vascular abnormality.
Stan przepływu krwi zbyt wysokiego został spowodowany podstawową nieprawidłowością naczyniową.
in cases of severe trauma, the affected limb can become temporarily overperfused.
W przypadkach ciężkiego urazu, dotknięta kończyna może tymczasowo mieć przepływ krwi zbyt wysoki.
overperfused tissue
tkanka zbyt dobrze perfundowana
overperfused area
obszar zbyt dobrze perfundowany
overperfused region
region zbyt dobrze perfundowany
become overperfused
staje się zbyt dobrze perfundowane
is overperfused
jest zbyt dobrze perfundowane
appears overperfused
wydaje się zbyt dobrze perfundowane
overperfused organ
organ zbyt dobrze perfundowany
remains overperfused
pozostaje zbyt dobrze perfundowane
overperfused vasculature
układ naczyniowy zbyt dobrze perfundowany
english sentence
Polish_translation
the overperfused tissue showed signs of edema and increased pressure.
Przepływ krwi zbyt wysoki w tkankach wykazał objawy obrzęku i zwiększonego ciśnienia.
medical imaging revealed that the organ had become overperfused following the procedure.
Obrazowanie medyczne wykazało, że organ został przepływem krwi zbyt wysokim po wykonaniu procedury.
the overperfused regions of the brain were clearly visible on the mri scan.
Regiony mózgu z przepływem krwi zbyt wysokim były wyraźnie widoczne na skanowaniu mri.
the patient's limb appeared swollen because it was overperfused.
U pacjenta kończyna wyglądała na obrzękła, ponieważ miała przepływ krwi zbyt wysoki.
overperfused capillary beds can lead to complications in certain medical conditions.
Przepływ krwi zbyt wysoki w kapilarach może prowadzić do powikłań w określonych stanach medycznych.
the myocardial tissue was found to be overperfused during the cardiac examination.
Podczas badania serca stwierdzono, że tkanka mięśnia sercowego była przepływem krwi zbyt wysokim.
the surgeon noted that the previously ischemic area was now overperfused.
Chirurg zauważył, że wcześniej niedokrwiowa strefa teraz ma przepływ krwi zbyt wysoki.
overperfused organs may require careful monitoring in post-operative care.
Organy z przepływem krwi zbyt wysokim mogą wymagać ostrożnego monitorowania w opiece pooperacyjnej.
the diagnostic test showed that the tumor had become overperfused compared to surrounding tissue.
Test diagnostyczny wykazał, że guz został przepływem krwi zbyt wysokim w porównaniu z otaczającymi go tkankami.
blood flow to the overperfused area increased significantly after treatment.
Przepływ krwi do obszaru z przepływem krwi zbyt wysokim znacznie wzrósł po leczeniu.
the overperfused condition was caused by an underlying vascular abnormality.
Stan przepływu krwi zbyt wysokiego został spowodowany podstawową nieprawidłowością naczyniową.
in cases of severe trauma, the affected limb can become temporarily overperfused.
W przypadkach ciężkiego urazu, dotknięta kończyna może tymczasowo mieć przepływ krwi zbyt wysoki.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz