| Present Participle | overtaxing |
| Past Tense | overtaxed |
| Past Participle | overtaxed |
| Third Person Singular | overtaxes |
do athletes overtax their hearts?.
Czy sportowcy przeciążają swoje serca?
the UK is not overtaxed compared to other countries.
Wielka Brytania nie jest nadmiernie opodatkowana w porównaniu z innymi krajami.
The government should not overtax its citizens.
Rząd nie powinien nadmiernie opodatkowywać swoich obywateli.
Small businesses are often overtaxed by complicated regulations.
Małe firmy często są nadmiernie obciążone skomplikowanymi regulacjami.
High property taxes can overtax homeowners.
Wysokie podatki od nieruchomości mogą nadmiernie obciążać właścicieli domów.
The company fears that the new tax law will overtax their profits.
Spółka obawia się, że nowa ustawa podatkowa nadmiernie obciąży ich zyski.
The current tax system tends to overtax low-income earners.
Obecny system podatkowy ma tendencję do nadmiernego obciążania osób o niskich dochodach.
The wealthy often find ways to avoid being overtaxed.
Zamożni często znajdują sposoby, aby uniknąć nadmiernego opodatkowania.
The finance minister promised not to overtax the working class in the upcoming budget.
Minister finansów obiecał nie nadmiernie obciążać klasy pracującej w nadchodzącym budżecie.
She'll do what she can, but you mustn't overtax her. Her heart is not very strong.
Ona zrobi wszystko, co może, ale nie powinna być przeciążana. Jej serce nie jest zbyt mocne.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They thought I was overtaxing my strength.
Myśleli, że przeciągam moje siły.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Eating all day long overtaxes our pancreas and our digestive system.
Jedzenie przez cały dzień przeciąża naszą trzustkę i układ trawienny.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt overtaxes it so much that it cannot work properly.
Tak bardzo to przeciąża, że nie może prawidłowo funkcjonować.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThough it could also be applied to don't a bunch of hikers going outside mess it up, or don't a bunch of fisher people overtax a stream?
Chociaż można by to również zastosować do sytuacji, w której grupa turystów nie powinna zepsuć niczego na zewnątrz, lub grupa wędkarzy nie powinna nadmiernie wykorzystywać strumienia?
Źródło: Connection MagazineBut if this is your new normal, you could be mentally overtaxed.
Ale jeśli to Twoja nowa normalność, możesz być psychicznie przeciążony.
Źródło: Selected English short passagesThis has the dual effect of overtaxing your working memory and not allowing you to go back over a line you didn't understand the first time.
Ma to podwójny efekt: przeciąża Twoją pamięć roboczą i nie pozwala na powrót do linii, której nie zrozumiałeś za pierwszym razem.
Źródło: Crash Course Learning EditionCarefully study the well-being of your men, and do not overtax them. Concentrate your energy and hoard your strength. Keep your army continually on the move, and devise unfathomable plans.
Uważnie badaj samopoczucie swoich ludzi i nie przeciążaj ich. Skoncentruj swoją energię i chroń swoją siłę. Utrzymuj swoją armię w ciągłym ruchu i opracowuj niepojęte plany.
Źródło: The Art of WarThis " I'm an island and no one may land here" attitude leads to being overworked, overloaded, and overtaxed in every single aspect of your life, since you won't allow anyone else to help.
When Prince Ivan the First Moneybags ruled, 1325-1341, got the yarlyk, and became the Golden Hoard's tax collector, he added to his personal income by overtaxing everyone else, especially those neighbors whose land he wanted.
do athletes overtax their hearts?.
Czy sportowcy przeciążają swoje serca?
the UK is not overtaxed compared to other countries.
Wielka Brytania nie jest nadmiernie opodatkowana w porównaniu z innymi krajami.
The government should not overtax its citizens.
Rząd nie powinien nadmiernie opodatkowywać swoich obywateli.
Small businesses are often overtaxed by complicated regulations.
Małe firmy często są nadmiernie obciążone skomplikowanymi regulacjami.
High property taxes can overtax homeowners.
Wysokie podatki od nieruchomości mogą nadmiernie obciążać właścicieli domów.
The company fears that the new tax law will overtax their profits.
Spółka obawia się, że nowa ustawa podatkowa nadmiernie obciąży ich zyski.
The current tax system tends to overtax low-income earners.
Obecny system podatkowy ma tendencję do nadmiernego obciążania osób o niskich dochodach.
The wealthy often find ways to avoid being overtaxed.
Zamożni często znajdują sposoby, aby uniknąć nadmiernego opodatkowania.
The finance minister promised not to overtax the working class in the upcoming budget.
Minister finansów obiecał nie nadmiernie obciążać klasy pracującej w nadchodzącym budżecie.
She'll do what she can, but you mustn't overtax her. Her heart is not very strong.
Ona zrobi wszystko, co może, ale nie powinna być przeciążana. Jej serce nie jest zbyt mocne.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They thought I was overtaxing my strength.
Myśleli, że przeciągam moje siły.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Eating all day long overtaxes our pancreas and our digestive system.
Jedzenie przez cały dzień przeciąża naszą trzustkę i układ trawienny.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt overtaxes it so much that it cannot work properly.
Tak bardzo to przeciąża, że nie może prawidłowo funkcjonować.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThough it could also be applied to don't a bunch of hikers going outside mess it up, or don't a bunch of fisher people overtax a stream?
Chociaż można by to również zastosować do sytuacji, w której grupa turystów nie powinna zepsuć niczego na zewnątrz, lub grupa wędkarzy nie powinna nadmiernie wykorzystywać strumienia?
Źródło: Connection MagazineBut if this is your new normal, you could be mentally overtaxed.
Ale jeśli to Twoja nowa normalność, możesz być psychicznie przeciążony.
Źródło: Selected English short passagesThis has the dual effect of overtaxing your working memory and not allowing you to go back over a line you didn't understand the first time.
Ma to podwójny efekt: przeciąża Twoją pamięć roboczą i nie pozwala na powrót do linii, której nie zrozumiałeś za pierwszym razem.
Źródło: Crash Course Learning EditionCarefully study the well-being of your men, and do not overtax them. Concentrate your energy and hoard your strength. Keep your army continually on the move, and devise unfathomable plans.
Uważnie badaj samopoczucie swoich ludzi i nie przeciążaj ich. Skoncentruj swoją energię i chroń swoją siłę. Utrzymuj swoją armię w ciągłym ruchu i opracowuj niepojęte plany.
Źródło: The Art of WarThis " I'm an island and no one may land here" attitude leads to being overworked, overloaded, and overtaxed in every single aspect of your life, since you won't allow anyone else to help.
When Prince Ivan the First Moneybags ruled, 1325-1341, got the yarlyk, and became the Golden Hoard's tax collector, he added to his personal income by overtaxing everyone else, especially those neighbors whose land he wanted.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz