the oyabun
Polish_translation
our oyabun
Polish_translation
their oyabuns
Polish_translation
loyal oyabuns
Polish_translation
powerful oyabuns
Polish_translation
respect the oyabun
Polish_translation
obey the oyabun
Polish_translation
the oyabun's orders
Polish_translation
new oyabun
Polish_translation
former oyabun
Polish_translation
the oyabun sat at the head of the table, commanding absolute respect from his subordinates.
Oyabun siedział na czele stołu, wywołując absolutne szacunku od swoich podwładnych.
when the former boss died, his eldest son became the new oyabun of the clan.
Kiedy dawny szef zmarł, jego najstarszy syn został nowym oyabunem rodu.
the oyabun ordered his underlings to collect protection money from local businesses.
Oyabun polecił swoim podwładnym, aby zbierać opłaty ochronne od lokalnych firm.
even the most ruthless criminals showed deference to the aging oyabun.
Nawet najbardziej bezwzględni kryminaliści pokazali szacunek dla starzejącego się oyabuna.
the oyabun system in japanese organized crime follows strict hierarchical traditions.
System oyabuna w japońskim przestępczości zorganizowanej opiera się na ścisłych tradycjach hierarchicznych.
an informant whispered the oyabun's location to the police.
Informator szepnął policji lokalizację oyabuna.
the young gangster dreamed of someday rising to the rank of oyabun.
Młody gangster marzył o tym, by kiedyś awansować na rangę oyabuna.
the oyabun maintained control through a combination of fear and loyalty.
Oyabun utrzymywał kontrolę dzięki kombinacji strachu i lojalności.
under the oyabun's iron rule, the syndicate expanded its operations significantly.
Pod żelazną zasadą oyabuna, syndykat znacznie rozszerzył swoje działania.
the oyabun called a meeting to discuss the upcoming territorial dispute.
Oyabun zaprosił spotkanie, aby omówić nadchodzący spor terytorialny.
rival gangs knew better than to challenge the oyabun's authority.
Rywalizujące gangi wiedziały lepiej niż wyzwanie autorytetu oyabuna.
the oyabun's right-hand man handled all sensitive negotiations.
Prawy ramię oyabuna zajmowało się wszystkimi wrażliwymi negocjacjami.
before making any major decision, the subordinate always consulted the oyabun.
Przed podejmowaniem jakiegokolwiek ważnego decyzji, podwładny zawsze konsultował się z oyabunem.
the oyabun
Polish_translation
our oyabun
Polish_translation
their oyabuns
Polish_translation
loyal oyabuns
Polish_translation
powerful oyabuns
Polish_translation
respect the oyabun
Polish_translation
obey the oyabun
Polish_translation
the oyabun's orders
Polish_translation
new oyabun
Polish_translation
former oyabun
Polish_translation
the oyabun sat at the head of the table, commanding absolute respect from his subordinates.
Oyabun siedział na czele stołu, wywołując absolutne szacunku od swoich podwładnych.
when the former boss died, his eldest son became the new oyabun of the clan.
Kiedy dawny szef zmarł, jego najstarszy syn został nowym oyabunem rodu.
the oyabun ordered his underlings to collect protection money from local businesses.
Oyabun polecił swoim podwładnym, aby zbierać opłaty ochronne od lokalnych firm.
even the most ruthless criminals showed deference to the aging oyabun.
Nawet najbardziej bezwzględni kryminaliści pokazali szacunek dla starzejącego się oyabuna.
the oyabun system in japanese organized crime follows strict hierarchical traditions.
System oyabuna w japońskim przestępczości zorganizowanej opiera się na ścisłych tradycjach hierarchicznych.
an informant whispered the oyabun's location to the police.
Informator szepnął policji lokalizację oyabuna.
the young gangster dreamed of someday rising to the rank of oyabun.
Młody gangster marzył o tym, by kiedyś awansować na rangę oyabuna.
the oyabun maintained control through a combination of fear and loyalty.
Oyabun utrzymywał kontrolę dzięki kombinacji strachu i lojalności.
under the oyabun's iron rule, the syndicate expanded its operations significantly.
Pod żelazną zasadą oyabuna, syndykat znacznie rozszerzył swoje działania.
the oyabun called a meeting to discuss the upcoming territorial dispute.
Oyabun zaprosił spotkanie, aby omówić nadchodzący spor terytorialny.
rival gangs knew better than to challenge the oyabun's authority.
Rywalizujące gangi wiedziały lepiej niż wyzwanie autorytetu oyabuna.
the oyabun's right-hand man handled all sensitive negotiations.
Prawy ramię oyabuna zajmowało się wszystkimi wrażliwymi negocjacjami.
before making any major decision, the subordinate always consulted the oyabun.
Przed podejmowaniem jakiegokolwiek ważnego decyzji, podwładny zawsze konsultował się z oyabunem.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now