| Plural | paddlewheels |
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
Klasyczna łódź z wólkami poruszała się powoli w dół rzeki Missisipi, oferując turystom nostalgię podróży przez historię Ameryki.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Inżynierowie XIX wieku opracowali zaawansowane systemy napędu wólkami, które rewolucjonizowały transport rzeczowy.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
Interaktywna wystawa w muzeum pozwala dzieciom na działanie miniatury wólków i obserwować, jak przemieszczanie się wody tworzy ruch.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain słynął z opisu życia na statku z wólkami jako zarówno niebezpieczne, jak i niezwykle romantyczne.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Nowoczesni inżynierowie odnowili technologię wólków dla określonych specjalistycznych zastosowań morskich, gdzie wymagana jest nawigacja w cienkich wodach.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
Coroczny festiwal rzeczny oferuje dekorowaną łódź z wólkami, która prowadzi parada łodzi przez centrum miasta.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Historycy przypisują erze wólków przekształcenie handlu i wzorców osiedlenia na całym terenie kontynentu.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
Starannie odnowiony wólk utrzymuje autentyczne rzemiosło XIX wieku, jednocześnie spełniając nowoczesne standardy bezpieczeństwa.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Manometry ciśnienia pary i wskaźniki prędkości wólków linia mostu kapitana, kierując nawigacją przez trudne kanały rzeczne.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
Projekt wólków uległ wielu modyfikacjom, ponieważ inżynierowie poszukiwali większej wydajności i niezawodności na nieprzewidywalnych rzekach zachodnich.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Pracowanie jako pomocnik na statku z wólkami wymagało siły fizycznej i umiejętności nawigacji rzecznej przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
Odkrycie wólków oznaczyło punkt zwrotny w technologii morskiej, umożliwiając szybszy i bardziej niezawodny dalszy podróż.
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
Klasyczna łódź z wólkami poruszała się powoli w dół rzeki Missisipi, oferując turystom nostalgię podróży przez historię Ameryki.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Inżynierowie XIX wieku opracowali zaawansowane systemy napędu wólkami, które rewolucjonizowały transport rzeczowy.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
Interaktywna wystawa w muzeum pozwala dzieciom na działanie miniatury wólków i obserwować, jak przemieszczanie się wody tworzy ruch.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain słynął z opisu życia na statku z wólkami jako zarówno niebezpieczne, jak i niezwykle romantyczne.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Nowoczesni inżynierowie odnowili technologię wólków dla określonych specjalistycznych zastosowań morskich, gdzie wymagana jest nawigacja w cienkich wodach.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
Coroczny festiwal rzeczny oferuje dekorowaną łódź z wólkami, która prowadzi parada łodzi przez centrum miasta.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Historycy przypisują erze wólków przekształcenie handlu i wzorców osiedlenia na całym terenie kontynentu.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
Starannie odnowiony wólk utrzymuje autentyczne rzemiosło XIX wieku, jednocześnie spełniając nowoczesne standardy bezpieczeństwa.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Manometry ciśnienia pary i wskaźniki prędkości wólków linia mostu kapitana, kierując nawigacją przez trudne kanały rzeczne.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
Projekt wólków uległ wielu modyfikacjom, ponieważ inżynierowie poszukiwali większej wydajności i niezawodności na nieprzewidywalnych rzekach zachodnich.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Pracowanie jako pomocnik na statku z wólkami wymagało siły fizycznej i umiejętności nawigacji rzecznej przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
Odkrycie wólków oznaczyło punkt zwrotny w technologii morskiej, umożliwiając szybszy i bardziej niezawodny dalszy podróż.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now