portrait painter
malarz portretowy
landscape painter
malarz krajobrazów
abstract painter
malarz abstrakcyjny
famous painter
sławny malarz
modern painter
malarz współczesny
talented painter
utalentowany malarz
oil painter
malarz oleju
a painter in watercolours
malarz w akwareli
a painter and decorator
malarz i dekorator
the painter's Promethean craft
rzemieślnicza umiejętność malarza w stylu Prometeusza
the sensibility of a painter to color.
wrażliwość malarza na kolory.
This painter is not in the front rank.
Ten malarz nie należy do ścisłej czołówki.
she became a painter and decorator.
Została malarką i dekoratorką.
no foreign painters were exhibited.
Nie eksponowano zagranicznych malarzy.
she is the most inventive painter around.
ona jest najbardziej pomysłową malarką.
painter in ordinary to Her Majesty.
malarz na dworze Jej Wysokości.
the work of these painters was a reaction against fauvism.
Praca tych malarzy była reakcją na fawizm.
This fresco is typical of the painter's early manner.
Ten fresk jest typowy dla wczesnego stylu malarza.
the fine detail of the painter's brushwork.
Drobiazgowe detale w pracy pędzla malarza.
a house painter who also works as a paperhanger.
Malowanie domów, który również pracuje jako tapicer.
a painter who had flirted briefly with Cubism.
malarz, który przez krótki czas flirtował z kubizmem.
My cousin, who is a painter, is in Japan at present.
Mój kuzyn, który jest malarzem, obecnie przebywa w Japonii.
He was a good painter, but not in the same league as Picasso.
Był dobrym malarzem, ale nie na poziomie Picassa.
posed seminude for a painter; seminude statues.
Pozowała jako malarz półnaga; półnagie posągi.
Bright light is the painter's best friend.
Jasne światło jest najlepszym przyjacielem malarza.
You were a good painter after all.
Poza wszystkim, byłeś dobrym malarzem.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonAnd women are really great painters as well.
A kobiety to również wspaniali malarze.
Źródło: VOA Standard English_AmericasChagall, Canaletto and Courbet are all famous painters.
Chagall, Canaletto i Courbet to wszyscy słynni malarze.
Źródło: CNN Listening November 2013 CollectionShe was a painter. Look, there you are.
Była malarką. Spójrz, tam jesteś.
Źródło: "Father in the Time" Original SoundtrackI've always been a painter that I know.
Zawsze byłem malarzem, o czym wiem.
Źródło: Movie trailer screening roomThey liked the same painters. They understood each other.
Podobało się ich tych samych malarzy. Zrozumieli się.
Źródło: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night– What do you do? – A painter, an aircraft painter.
– Co robisz? – Jestem malarzem, malarzem samolotów.
Źródło: Editing guest roomExcuse me. I've gotta find that painter.
Przepraszam. Muszę znaleźć tego malarza.
Źródło: Desperate Housewives Season 7I know I'm not a good painter, dad.
Wiem, że nie jestem dobrym malarzem, tato.
Źródło: Modern Family - Season 07My name is Aelita Andre. I'm an abstract painter.
Mam na imię Aelita Andre. Jestem malarką abstrakcyjną.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz