Sutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.
Sutton Place to palimpsest smaków kolejnych właścicieli.
The ancient manuscript is a palimpsest, with layers of text written and erased over time.
Stary manuskrypt to palimpsest, z warstwami tekstu napisanymi i wymazanymi na przestrzeni czasu.
Her memory is like a palimpsest, with layers of experiences and emotions intertwined.
Jej pamięć jest jak palimpsest, z warstwami doświadczeń i emocji splątanymi ze sobą.
The city is a palimpsest of different architectural styles, reflecting its rich history.
Miasto to palimpsest różnych stylów architektonicznych, odzwierciedlający jego bogatą historię.
The painting is a palimpsest of colors, with layers of hues blending together.
Obraz to palimpsest kolorów, z warstwami odcieni mieszającymi się ze sobą.
His mind is a palimpsest of memories, with past events still vivid in his thoughts.
Jego umysł to palimpsest wspomnień, z przeszłymi wydarzeniami wciąż żywymi w jego myślach.
The novel is a palimpsest of influences, with various literary references woven into the narrative.
Powieść to palimpsest wpływów, z różnymi odniesieniami literackimi wplecionymi w narrację.
The archaeological site is a palimpsest of civilizations, revealing layers of ancient cultures.
Stowarzyszenie archeologiczne to palimpsest cywilizacji, ukazujący warstwy starożytnych kultur.
The artist's work is a palimpsest of techniques, showcasing a blend of traditional and modern styles.
Praca artysty to palimpsest technik, prezentująca połączenie tradycyjnych i nowoczesnych stylów.
The cityscape is a palimpsest of memories, with each building holding stories of the past.
Krajobraz miejski to palimpsest wspomnień, z każdym budynkiem przechowującym historie przeszłości.
The family album is a palimpsest of generations, with photographs capturing moments from different eras.
Album rodzinny to palimpsest pokoleń, z fotografiami uwieczniającymi chwile z różnych epok.
And how might this be a palimpsest of what happened somewhere long ago?
Jak to może być palimpsestem tego, co wydarzyło się dawno temu?
Source: The school of lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Palimpsest to manuskrypt, który został wymazywany i przepisywany.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThe result was a kind of palimpsest of London's industrial boom.
W rezultacie powstał rodzaj palimpsestu londyńskiego boomu przemysłowego.
Source: The Guardian (Article Version)The truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
Prawda jest taka, że ten świat adaptacji uczynił z niego palimpsest.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is that this world of adaptation has made him into a palimpsest.
Prawda jest taka, że ten świat adaptacji uczynił z niego palimpsest.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches15. Perhaps the most famous example is the Archimedes palimpsest.
15. Być może najbardziej znanym przykładem jest palimpsest Archimedesa.
Source: New TPO ListeningThe spinal cord is like a palimpsest, says Rajesh Munglani, vice-president of the British Pain Society.
Rdzeń kręgowy jest jak palimpsest, mówi Rajesh Munglani, wiceprezes British Pain Society.
Source: The Economist Science and Technology10. Palimpsests were created … well, we know about two methods that were used for removing ink from parchment.
10. Palimpsesty były tworzone... cóż, znamy dwie metody, które były używane do usuwania atramentu z pergaminu.
Source: New TPO ListeningSutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.
Sutton Place to palimpsest smaków kolejnych właścicieli.
The ancient manuscript is a palimpsest, with layers of text written and erased over time.
Stary manuskrypt to palimpsest, z warstwami tekstu napisanymi i wymazanymi na przestrzeni czasu.
Her memory is like a palimpsest, with layers of experiences and emotions intertwined.
Jej pamięć jest jak palimpsest, z warstwami doświadczeń i emocji splątanymi ze sobą.
The city is a palimpsest of different architectural styles, reflecting its rich history.
Miasto to palimpsest różnych stylów architektonicznych, odzwierciedlający jego bogatą historię.
The painting is a palimpsest of colors, with layers of hues blending together.
Obraz to palimpsest kolorów, z warstwami odcieni mieszającymi się ze sobą.
His mind is a palimpsest of memories, with past events still vivid in his thoughts.
Jego umysł to palimpsest wspomnień, z przeszłymi wydarzeniami wciąż żywymi w jego myślach.
The novel is a palimpsest of influences, with various literary references woven into the narrative.
Powieść to palimpsest wpływów, z różnymi odniesieniami literackimi wplecionymi w narrację.
The archaeological site is a palimpsest of civilizations, revealing layers of ancient cultures.
Stowarzyszenie archeologiczne to palimpsest cywilizacji, ukazujący warstwy starożytnych kultur.
The artist's work is a palimpsest of techniques, showcasing a blend of traditional and modern styles.
Praca artysty to palimpsest technik, prezentująca połączenie tradycyjnych i nowoczesnych stylów.
The cityscape is a palimpsest of memories, with each building holding stories of the past.
Krajobraz miejski to palimpsest wspomnień, z każdym budynkiem przechowującym historie przeszłości.
The family album is a palimpsest of generations, with photographs capturing moments from different eras.
Album rodzinny to palimpsest pokoleń, z fotografiami uwieczniającymi chwile z różnych epok.
And how might this be a palimpsest of what happened somewhere long ago?
Jak to może być palimpsestem tego, co wydarzyło się dawno temu?
Source: The school of lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Palimpsest to manuskrypt, który został wymazywany i przepisywany.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThe result was a kind of palimpsest of London's industrial boom.
W rezultacie powstał rodzaj palimpsestu londyńskiego boomu przemysłowego.
Source: The Guardian (Article Version)The truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
Prawda jest taka, że ten świat adaptacji uczynił z niego palimpsest.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is that this world of adaptation has made him into a palimpsest.
Prawda jest taka, że ten świat adaptacji uczynił z niego palimpsest.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches15. Perhaps the most famous example is the Archimedes palimpsest.
15. Być może najbardziej znanym przykładem jest palimpsest Archimedesa.
Source: New TPO ListeningThe spinal cord is like a palimpsest, says Rajesh Munglani, vice-president of the British Pain Society.
Rdzeń kręgowy jest jak palimpsest, mówi Rajesh Munglani, wiceprezes British Pain Society.
Source: The Economist Science and Technology10. Palimpsests were created … well, we know about two methods that were used for removing ink from parchment.
10. Palimpsesty były tworzone... cóż, znamy dwie metody, które były używane do usuwania atramentu z pergaminu.
Source: New TPO ListeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now