| Plural | parallels |
| Past Participle | parallelled |
| Third Person Singular | parallels |
| Past Tense | parallelled |
| Present Participle | paralleling |
parallel lines
równoległe linie
run parallel to
biegną równolegle do
parallel universe
równoległy wszechświat
parallel processing
przetwarzanie równoległe
work in parallel
pracować równolegle
in parallel
równolegle
parallel with
równoległy z
parallel connection
połączenie równoległe
in parallel with
równolegle z
parallel operation
równoległa operacja
parallel port
port równoległy
parallel computation
równoległe obliczenia
parallel in
równoległy w
parallel import
import równoległy
parallel computer
komputer równoległy
parallel structure
struktura równoległa
parallel plate
płytka równoległa
parallel interface
interfejs równoległy
parallel flow
przepływ równoległy
parallel communication
komunikacja równoległa
parallel transmission
transmisja równoległa
massively parallel
masowo równoległy
parallel line
linia równoległa
parallel development
rozwój równoległy
a parallel part; a parallel printer.
równoległy fragment; drukarka równoległa
harmony with parallel voices.
harmonia z równoległymi głosami.
There are two parallel lines.
Istnieją dwie równoległe linie.
This line is a parallel with that one.
Ta linia jest równoległa do tej.
The street parallels the railway.
Ulica biegnie równolegle do linii kolejowej.
the road runs parallel to the Ottawa River.
Droga biegnie równolegle do rzeki Ottawa.
The stream parallels the road for several miles.
Strumień biegnie równolegle do drogi na kilka mil.
dancers in two parallel rows.
Tancerze w dwóch równoległych rzędach.
the parallel lives of two contemporaries.
równoległe życie dwóch współczesnych.
parallel motives and aims.
równoległe motywy i cele.
a unique event, without parallel in history.
niepowtarzalne wydarzenie, bez precedensu w historii.
paralleled the ditch to the highway.
Równolegle do rowu prowadziło do autostrady.
a trail that parallels the crater rim.
szlak, który biegnie równolegle do krawędzi krateru.
The brook runs parallel to the road.
Potok biegnie równolegle do drogi.
The railway line runs parallel with / to the highway.
Linia kolejowa biegnie równolegle do autostrady.
The highway runs parallel with the railway.
Autostrada biegnie równolegle do linii kolejowej.
This city is close to the fortieth parallel of north latitude.
To miasto znajduje się blisko czterdziestego równoleżnika północnej szerokości.
MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.
Posłowie dostrzegają niepokojące podobieństwa do przeszłych przejęć firmy Pfizer.
Source: The Economist (Summary)There are few parallels between the American football and European football.
Mało jest podobieństw między amerykańskim a europejskim futbolem.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planMost likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.
Najprawdopodobniej, pochodzenie kulki mięsnej to rozwój równoległych sposobów w równoległych kulturach kulinarnych.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryOne going parallel with the electrodes and one going perpendicular.
Jeden biegnący równolegle do elektrod, a drugi prostopadle.
Source: Osmosis - Cardiovascular460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. Przygotowuję się do porównania dwóch porównywalnych, równoległych firm.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.
Tutaj są tak oczywiste podobieństwa do kampanii Clintona z 2016 roku.
Source: NPR News November 2018 CollectionAnd kind of like find the parallel with your life, you know?
I w pewnym sensie znaleźć podobieństwo z Twoim życiem, wiesz?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.
Dzieje się tak, ponieważ lustro jest równoległe do płaszczyzny symetrii.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.
Naukowcy twierdzą, że cechy wskazujące na oba zaburzenia są ze sobą równoległe.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.
Nie martw się, że tylna część tego uda jest równoległa tutaj dzisiaj.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.parallel lines
równoległe linie
run parallel to
biegną równolegle do
parallel universe
równoległy wszechświat
parallel processing
przetwarzanie równoległe
work in parallel
pracować równolegle
in parallel
równolegle
parallel with
równoległy z
parallel connection
połączenie równoległe
in parallel with
równolegle z
parallel operation
równoległa operacja
parallel port
port równoległy
parallel computation
równoległe obliczenia
parallel in
równoległy w
parallel import
import równoległy
parallel computer
komputer równoległy
parallel structure
struktura równoległa
parallel plate
płytka równoległa
parallel interface
interfejs równoległy
parallel flow
przepływ równoległy
parallel communication
komunikacja równoległa
parallel transmission
transmisja równoległa
massively parallel
masowo równoległy
parallel line
linia równoległa
parallel development
rozwój równoległy
a parallel part; a parallel printer.
równoległy fragment; drukarka równoległa
harmony with parallel voices.
harmonia z równoległymi głosami.
There are two parallel lines.
Istnieją dwie równoległe linie.
This line is a parallel with that one.
Ta linia jest równoległa do tej.
The street parallels the railway.
Ulica biegnie równolegle do linii kolejowej.
the road runs parallel to the Ottawa River.
Droga biegnie równolegle do rzeki Ottawa.
The stream parallels the road for several miles.
Strumień biegnie równolegle do drogi na kilka mil.
dancers in two parallel rows.
Tancerze w dwóch równoległych rzędach.
the parallel lives of two contemporaries.
równoległe życie dwóch współczesnych.
parallel motives and aims.
równoległe motywy i cele.
a unique event, without parallel in history.
niepowtarzalne wydarzenie, bez precedensu w historii.
paralleled the ditch to the highway.
Równolegle do rowu prowadziło do autostrady.
a trail that parallels the crater rim.
szlak, który biegnie równolegle do krawędzi krateru.
The brook runs parallel to the road.
Potok biegnie równolegle do drogi.
The railway line runs parallel with / to the highway.
Linia kolejowa biegnie równolegle do autostrady.
The highway runs parallel with the railway.
Autostrada biegnie równolegle do linii kolejowej.
This city is close to the fortieth parallel of north latitude.
To miasto znajduje się blisko czterdziestego równoleżnika północnej szerokości.
MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.
Posłowie dostrzegają niepokojące podobieństwa do przeszłych przejęć firmy Pfizer.
Source: The Economist (Summary)There are few parallels between the American football and European football.
Mało jest podobieństw między amerykańskim a europejskim futbolem.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planMost likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.
Najprawdopodobniej, pochodzenie kulki mięsnej to rozwój równoległych sposobów w równoległych kulturach kulinarnych.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryOne going parallel with the electrodes and one going perpendicular.
Jeden biegnący równolegle do elektrod, a drugi prostopadle.
Source: Osmosis - Cardiovascular460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. Przygotowuję się do porównania dwóch porównywalnych, równoległych firm.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.
Tutaj są tak oczywiste podobieństwa do kampanii Clintona z 2016 roku.
Source: NPR News November 2018 CollectionAnd kind of like find the parallel with your life, you know?
I w pewnym sensie znaleźć podobieństwo z Twoim życiem, wiesz?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.
Dzieje się tak, ponieważ lustro jest równoległe do płaszczyzny symetrii.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.
Naukowcy twierdzą, że cechy wskazujące na oba zaburzenia są ze sobą równoległe.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.
Nie martw się, że tylna część tego uda jest równoległa tutaj dzisiaj.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now