Passover holiday
Święto Pesach
Passover meal
Posiłek na Pesach
Celebrate Passover
Świętuj Pesach
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
Święto żydowskie Pesach obchodzi wyzwolenie Izraelitów spod niewoli w starożytnym Egipcie.
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
Podczas Pesach Żydzi powstrzymują się od jedzenia zakwaszonego chleba.
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
Rodziny często spotykają się na Sederze Pesach, aby opowiedzieć historię Wyjścia.
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
Matza to tradycyjny chleb bez zakwasu spożywany podczas Pesach.
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
Wielu ludzi gruntownie sprząta swoje domy przed Pesach, aby usunąć wszelkie produkty z zakwasem.
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
Pesach jest również znany jako Pesach w języku hebrajskim.
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
Posiłek na Pesach zazwyczaj obejmuje symboliczne potrawy, takie jak gorzkie zioła i pieczona golonka barana.
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
Historia Pesach jest opowiedziana w biblijnej Księdze Wyjścia.
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
Żydowskie społeczności na całym świecie obchodzą Pesach specjalnymi modlitwami i rytuałami.
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
Pesach jest jednym z najważniejszych świąt w żydowskim kalendarzu.
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
Tak więc uczniowie postąpili zgodnie z poleceniami Jezusa i przygotowali Paschę.
Źródło: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
Żydowskie święta Pesach również trwają?
Źródło: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
Ten wieczór środy to początek żydowskiego święta Pesach.
Źródło: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
Ale wiesz, że nadal jest zły na nas za to, że przegapiliśmy Pesach.
Źródło: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
Z każdym rokiem jego rodzice szli do Jerozolimy na Święto Paschy.
Źródło: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
Odeszli i znaleźli wszystko tak, jak Jezus im powiedział. Więc przygotowali Paschę.
Źródło: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Kiedy zbliżał się czas żydowskiego Pesach, Jezus udał się do Jerozolimy.
Źródło: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
To wszystko jest bardziej bolesne w czasie, gdy Żydzi przygotowują się do obchodów Pesach, a chrześcijanie myślą o Wielkanocy.
Źródło: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
I premier Benjamin Netanyahu podziękował dziś żołnierzom za ochronę granic Izraela i za umożliwienie Izraelczykom spokojnego obchodzenia Pesach.
Źródło: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
Jezus posłał Piotra i Jana, mówiąc: „Idźcie i przygotujcie wszystko, żebyśmy mogli spożyć Paschę.”
Źródło: Bible (original version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz