| Plural | patronisations |
act of patronisation
czynność patronatu
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Od czuła się urażona subtelnym uprzejmym tonem w jego głosie podczas spotkania.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
Stały uprzejmy ton przełożonego niszczą morale zespołu.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Wykrywam wyraźny ton uprzejmości w Twoich spostrzeżeniach.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
Jego oferta pomocy wydawała się czystą uprzejmością, a nie dobrocią.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Publiczność krytykowała polityka za jawne uprzejmowanie się klasy robotniczej.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Musimy unikać jakiegokolwiek przejawu uprzejmości, gdy mówimy z klientami.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Taki zachowanie nie oznacza niczego innego niż egoistyczna uprzejmość.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
Artykuł został krytykowany za ukrytą uprzejmość wobec starszych osób.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Pomylił jej milczenie z akceptacją jego uprzejmości.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Jego próba mentorstwa została przyjęta jako niechciana uprzejmość.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
Była w tym sposób, w jaki wyjaśnił prosty pojęcie, uprzejmości.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
Recenzja była pełna pogardliwej uprzejmości i uprzejmości.
act of patronisation
czynność patronatu
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Od czuła się urażona subtelnym uprzejmym tonem w jego głosie podczas spotkania.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
Stały uprzejmy ton przełożonego niszczą morale zespołu.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Wykrywam wyraźny ton uprzejmości w Twoich spostrzeżeniach.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
Jego oferta pomocy wydawała się czystą uprzejmością, a nie dobrocią.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Publiczność krytykowała polityka za jawne uprzejmowanie się klasy robotniczej.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Musimy unikać jakiegokolwiek przejawu uprzejmości, gdy mówimy z klientami.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Taki zachowanie nie oznacza niczego innego niż egoistyczna uprzejmość.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
Artykuł został krytykowany za ukrytą uprzejmość wobec starszych osób.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Pomylił jej milczenie z akceptacją jego uprzejmości.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Jego próba mentorstwa została przyjęta jako niechciana uprzejmość.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
Była w tym sposób, w jaki wyjaśnił prosty pojęcie, uprzejmości.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
Recenzja była pełna pogardliwej uprzejmości i uprzejmości.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz