paunch

[US]/pɔːn(t)ʃ/
[UK]/pɔntʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. wystający brzuch; brzuch
vt. przeprowadzić operację, aby otworzyć brzuch; usunąć narządy wewnętrzne.
Word Forms
Pluralpaunches

Phrases & Collocations

a big paunch

duży brzuch

hide his paunch

ukryć brzuch

Example Sentences

Fat paunches have lean pates.

Grube brzuchy mają chude głowy.

one of the things I had to do was to paunch and skin a hare.

Jedną z rzeczy, które musiałem zrobić, było obieranie i skrobanie królika.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

3.normalizuj manipulację operacyjną i przekształć w zdecydowanie sezonową operację brzusznego działania;

He patted his paunch after a satisfying meal.

Pocieszył swój brzuch po sycącym posiłku.

His paunch jiggled as he laughed heartily.

Jego brzuch drżał, gdy śmiał się serdecznie.

The old man's paunch hung over his belt.

Brzuch starego człowieka wystawał ponad jego pas.

He tried to hide his paunch by wearing loose shirts.

Próbował ukryć swój brzuch, nosząc luźne koszule.

His paunch indicated his love for good food.

Jego brzuch wskazywał na jego miłość do dobrego jedzenia.

She couldn't help but giggle at his cute paunch.

Nie mogła się powstrzymać od chichotu na jego uroczego brzucha.

The doctor advised him to exercise to reduce his paunch.

Lekarz poradził mu, żeby ćwiczył, żeby zmniejszyć swój brzuch.

He felt self-conscious about his expanding paunch.

Czuł się niepewnie ze względu na swój rosnący brzuch.

The paunch of the pig was used to make delicious bacon.

Brzuch świni był wykorzystywany do robienia pysznego boczku.

His paunch made it difficult for him to bend over and tie his shoes.

Jego brzuch utrudniał mu schylanie się i zawiązywanie butów.

Real-world Examples

He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter ...

Onur zasunął się trochę, jego wystający brzuch ukryty za wysokim pulpitem...

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

An older man with a scraggly large beard and Falstaff's paunch brought me a glass of scotch.

Starszy mężczyzna z brodą i brzuchem jak u Falstaffa przyniósł mi szkło szkockiej.

Source: Call Me by Your Name

He was getting something of a paunch, and sorrow had no effect on it.

Zaczął nabierać na brzuchu, a smutek na niego nie miał wpływu.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Which means that if you want to avoid post-bowl paunch, your team better bring it.

Co oznacza, że jeśli chcesz uniknąć brzucha po meczu, twoja drużyna powinna się postarać.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

Well I may have a little paunch – or a fat stomach – but didn't you know that it's out of my control?

No, może mam trochę brzucha – albo tłuste żołądek – ale czy nie wiedzieliście, że to poza moją kontrolą?

Source: 6 Minute English

Let's talk about paunch – another name for a fat stomach that men like me – and you – have.

Porozmawiajmy o brzuchu – innym nazwie na tłuste żołądek, który mają mężczyźni tacy jak ja – i ty.

Source: 6 Minute English

He scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.

Uroczyście je zebrał, jak mówią, aż jego brzuch wystawał jak u radnego.

Source: Cross Stream (Part 1)

He was stouter, too, and the fat hung in heavy folds under his chin; his paunch was preposterous.

Był też bardziej krępy, a tłuszcz wisiał ciężkimi fałdami pod brodą; jego brzuch był niedorzeczny.

Source: Magician

" In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry." SIR T. BROWNE, V. E.

"źnie na dar było szukać Ambergriese w brzuchu tego Lwiatana, nie do zniesienia fetor nie pozwalał na śledztwo." SIR T. BROWNE, V. E.

Source: Moby-Dick

His paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel.

Jego brzuch był ogromny; był to bardzo wysoki mężczyzna i trzymał się wyprostowany, tak że wystawał jak ogromna beczka.

Source: Magician

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now