The legal dispute left them penniless.
Sprawa sądowa pozostawiła ich bez grosza.
He found himself penniless in a strange city.
Znalazł się bez grosza w obcym mieście.
He died penniless in Paris.
Zmarł na nędzę w Paryżu.
why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.
Dlaczego miałaby wędrować po świecie z ubogim cyganem takim jak ja?.
Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for several months.
Bez pracy i bez grosza, musiał spać pod gołym niebem na polach przez kilka miesięcy.
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
„Był to starszy emigrant, gentleman, ślepy i zubożony, który grał na flecie na strychu, aby zabijać czas.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
W powieściach tamtej epoki dylemat został trafnie rozwiązany dzięki odkryciu na ostatniej stronie, że pozornie uboga bohaterka była w rzeczywistości wielką spadkobierczynią.
He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.
Żył dobrze, pomagając biednym i wszystkim innym; zmarł na nędzę i w nieświadomości.
The legal dispute left them penniless.
Sprawa sądowa pozostawiła ich bez grosza.
He found himself penniless in a strange city.
Znalazł się bez grosza w obcym mieście.
He died penniless in Paris.
Zmarł na nędzę w Paryżu.
why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.
Dlaczego miałaby wędrować po świecie z ubogim cyganem takim jak ja?.
Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for several months.
Bez pracy i bez grosza, musiał spać pod gołym niebem na polach przez kilka miesięcy.
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
„Był to starszy emigrant, gentleman, ślepy i zubożony, który grał na flecie na strychu, aby zabijać czas.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
W powieściach tamtej epoki dylemat został trafnie rozwiązany dzięki odkryciu na ostatniej stronie, że pozornie uboga bohaterka była w rzeczywistości wielką spadkobierczynią.
He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.
Żył dobrze, pomagając biednym i wszystkim innym; zmarł na nędzę i w nieświadomości.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz